Crear un artículo es una de las muchas formas de contribuir en Wikipedia, aunque puede resultardifícil para muchos editores, especialmente nuevos. Es muy recomendable que antes de intentarlo hayas dedicado ya unas semanas o meses a conocer el funcionamiento de Wikipedia, empezando por leer nuestraIntroducción y nuestroTutorial, y a mejorar los artículos existentes.
Recuerda quelas pequeñas correcciones y mejoras son igual de valiosas y que no es ningún problema dedicarse principalmente o por completo a ellas, como ya hacen muchos wikipedistas.
Si, teniendo todo eso en cuenta, quieres seguir adelante, por favor,lee atentamente esta guía.
Pautas generales
- No escribas sobre ti o tu empresa, jefe, cliente, familiar o amigo, ni en general sobreningún tema cercano a ti, para evitar elconflicto de interés y lapromoción.
- Asegúrate de elegir untema relevante sobre el que tengasfuentes fiables e independientes.
- Usa elbuscador para sabersi ya existe algún artículo sobre el tema elegido, comprobando los posibles títulos que pudiera tener, y qué artículosya lo mencionan, por si hubiera que enlazar, actualizar, incorporar fuentes...
- Evita elplagio, material polémico, artículos redundantes, extremadamente cortos o de interés local.
- Al escribirsé valiente, pero no temerario, y asume que otros editorespueden corregir o retirar tus textos si detectan problemas, y que puedes preguntarles si no indican o no compartes el motivo.
- Te recomendamos usar elasistente para la creación de artículos y publicar inicialmente en tutaller de usuario.
- Ante cualquier duda,contáctanos mediantemensajería en tiempo real o en elCafé de Ayuda.
Por favor, no escribas...
- Páginas de autopromoción
- Artículos sobre ti mismo. Puede (aunque es muy poco probable) que merezcas una mención en la enciclopedia, pero deja que otro wikipedista neutral y con experiencia lo valore objetivamente y sin estar condicionado por ti. Por otro lado, escribir sobre tus familiares o amigos en la enciclopedia puede parecer una sorpresa o broma simpática, pero esos artículos muy posiblemente seránborrados, y podrías hacer perder valioso tiempo voluntario a los wikipedistas y ofender o perjudicar a la persona biografiada.
- Publicidad
- No promociones a tu producto, empresa o jefes. Si son comparables a productos comoLEGO o empresas comoIntel, ya escribirán sobre ellos otros wikipedistas desde unpunto de vista neutral. Tampoco debes insertarenlaces externos al sitio web de tu empresa, a menos que sea un único enlace que realmente aporte información enciclopédica complementaria a la del artículo.
- Ensayos personales o investigación original
- En Wikipedia se escribe sobre conocimiento humanoexistente; no es un lugar para publicar nuevos trabajos. No escribas artículos donde se presenten tus teorías originales, opiniones o pensamientos.
- Pruebas, textos muy breves o simples enlaces
- Los artículos deben tener contexto y contenido; no son aceptables pruebas, textos muy breves o simples enlaces a otros sitios web.
Y ten cuidado con...
- Copiar textos.No violesderechos de autor. Debes reescribir con tus propias palabras la información transmitida por las fuentes, y solo puedes copiar material cuando estésseguro de que es legal hacerlo, ya sea porquesu autor indica expresamente que está publicado bajo unalicencia libre odominio público, ya sea porque ha quedado en esta última situación debido a su elevada antigüedad. Por lo tanto, en la gran mayoría de páginas web,incluso si no hay avisos o símbolos de derechos de autor, no es válida una copia literal, como tampoco lo es para la mayoría de letras de canciones, poemas o similares. Indicar en el artículo o en su página de discusión elorigen del material es imprescindible si tiene licencia libre, y muy recomendable si está en dominio público, para evitar dudas. Recuerda además que en Wikipedia en español, al contrario que en otros proyectos,no se acepta eluso justo ofair use de fotografías, portadas de álbumes, carteles de cine, logos de empresas, capturas desoftware o de televisión, etc.
- Hacer unabuena investigación. Es imprescindible que uses y citesfuentes que acrediten la autenticidad yrelevancia del tema y aporten todos los posibles puntos de vista sobre él. Los nuevos artículos sinreferencias seránmarcados automáticamente para su borrado.
- Elmaterial polémico. No escribas artículos que defiendan un punto de vista particular sobre política, religión o cualquier otro tema sujeto a opiniones, o que incluyan ataques o insultos, y asegúrate de entender y cumplir con elpunto de vista neutral.
- Artículos redundantes. Antes de crear un artículo, comprueba si ya existe bajo un título distinto al que pensabas, o si el tema está suficientemente desarrollado dentro de algún artículo más general (por ejemplo, si quisieras escribir sobre eltriángulo equilátero, consultaríastriángulo); puedes usar el buscador o lascategorías. Si no corresponde crear el artículo, puedesampliar o mejorar los artículos que hayas encontrado, ycrear unaredirección desde el título que habías pensado inicialmente hacia el artículo más adecuado.
- Artículos extremadamente cortos que solo incluyan una definición, o una ocupación y un gentilicio. Los artículos deben ser como mínimo un «esbozo» conalgo de información enciclopédica útil para el lector y que pueda servir como base para su ampliación; si no tienes suficiente material para iniciar un buen esbozo, probablemente no deberías crearlo. Las definiciones de palabras puedes crearlas en nuestro proyecto hermanoWikcionario.
| Cuestionable | Mejor |
|---|
| Unprimer plano es una toma en una película con la cámara cerca de los actores. | Unprimer plano es una toma en unapelícula realizada con lacámara cerca de losactores. Los primeros planos son típicamente breves y se usan para dirigir la atención a la expresión de los actores. Los primeros planos son una parte importante de la estructura de una película. |
- Artículos de interés local. Larelevancia de lugares como escuelas o calles que solo son de interés para sus alumnos o vecinos es escasa. Escribe solo sobre aquellos que tengan uninterés cultural o histórico especial que los diferencie del resto, aportando razones y datos que lo expliquen.
| Cuestionable | Mejor |
|---|
| LaUniversidad de Notre Dame está cerca deSouth Bend, Indiana. Tiene alrededor de 8000 alumnos. Su presidente es Edward A. Malloy. Sus colores son el oro y el azul. | LaUniversidad de Notre Dame es unauniversidadcatólica localizada cerca deSouth Bend, Indiana. Tiene alrededor de 8000 alumnos. Su presidente es Edward A. «Monk» Malloy. Destaca por su equipo defútbol americano, «Fighting Irish», y por su Domo Dorado. |
| La calle Canal es una calle en Nueva York. | Lacalle Canal es una calle de interés turístico enManhattan. Se encuentra en un distrito comercial y tiene puestos, quioscos al aire libre y tiendas deperfumes,bolsos,hardware,plástico industrial yDVDpiratas muy frecuentados por turistas y vecinos. |
Otras guías
