Castelruth aŭKastelruth (ladine:Ciastel) – por kiu aldonaitallingva nomoCastelrotto estis elektita dum la unua duono de la20-a jarcento – estaskomunumo deItalio. Ĝi troviĝas en la sume plejpartegermanlingva norda landoparto Aŭtonoma ProvincoSudtirolo, kiu post laUnua Mondmilito forpreniĝis deAŭstrio kaj la norda parto de la kultura regionoTirolo, kaj doniĝis al Italio. La loko havas certan konatecon pro la folklora muzikgrupo "Castelruther Spatzen".
Kastelruth situas oriente de riveroEisack kaj ampleksas ne nur plurajn vilaĝojn, sed ankaŭ la altebenaĵonAlpo de Seis, kiu konsistigas preskaŭ duonon de la komunuma areo kaj estas protektata areo. La nord-orienta parto de Kastelruth apartenas al laGardena Valo, do estasladinlingva.