El tiuj, nur laarana estas parolata enArana valo (Katalunio,Hispanio). Tiu subdialekto esti forte influita de lakataluna kajaragona lingvoj. Tiuj influoj diferencigas ĝin de la gaskonaj subdialektoj parolataj en Francio. La okcitana, la hispana kaj kataluna lingvoj kune estas oficialaj en Katalunio.
La gaskona kajeŭska lingvoj havis multajn influojn unu sur la alian. La eŭskasubtavolo de la gaskona kaŭzas ties plej elstarajn malsimilaĵojn kun la aliaj okcitanaj dialektoj, ekzemple la ŝanĝo de komenca /f/ en la ĝenerala okcitana al /h/ (langedoke:fuec, gaskone:huec; langedoke:farina, gaskone:haria).
Enketo dum 1982 enBearno indikis, ke 51% de la loĝantoj parolis gaskone, 70% komprenis ĝin, kaj 85% esprimis favoran opinion rilate al la protekto de la lingvo.