Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Mémoires de la Shoah

Isaac Borne

Durée : 01:41:30

Crédits

Entretien vidéo

  • Directrice générale de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah : Anne-Marie Revcolevschi
  • Directeurs de la Production et de l'édition : Anne Schuchman, Christophe Barreyre

Chefs de projet

  • Chef de projet INA : Florence Fanelli, productrice du corpus, assistée d'Armelle Jayet et de Valérie-Anne Coston, directrice de production
  • Chef de projet FMS : Dominique Missika, assistée de Lisa Vapné
  • Réalisatrice : Catherine Bernstein
  • Intervieweur : Jean-Baptiste Péretié
  • Journaliste et réalisateur : Antoine Vitkine

Comité de pilotages des transcriptions

  • Pilotage : Denis Maréchal, Armelle Jayet et Florence Fanelli, Ina
  • Conseiller historique : Michel Laffitte
  • Transcripteur : Cédric Gruat, historien, auteur de documentaires
  • Transcripteur : Dimitri Karakostas, docteur es lettres
  • Transcripteur : Carine Mournaud, doctorante en histoire
  • Transcripteur : Lorraine de Meaux, agrégée d'histoire, doctorante
  • Transcripteur : Jean-Baptiste Péretié, intervieweur
  • Transcripteur : Alexandre Rios-Bordes, agrégé d'histoire, doctorant
  • Référent allemand : Matthias Steinle, docteur en science des Médias, maître de conférence à l'Université de Marburg (Allemagne)
  • Référent Polonais/Russe : Agnieszka Ziarek, réalisatrice
  • Référent Yiddish : Renée Kaluszynski, enseignante de Yiddish

Equipes techniques

  • Responsable des moyens techniques : Jean-Yves Andrieux
  • Groupe post-production vidéo : Rita Lourdemarianadin
  • Groupe son : Brigitte Vayron
  • Service d'infographie : Raymond Perrin
  • Planning des moyens techniques : Renzo Di Lullo
  • Image : Michel Bort, Gérald Dumour, Alain Salomon, Marc Séferchian
  • Son : Jean-Jacques Faure, Guillaume Solignat
  • Maquillage : Emmanuelle Foltête, Ecole Fleurimon
  • Montage : Isabelle Putod
  • Techniciens vidéo : Jacques Barrello, Marc Grandhomme, Eric Queille
  • Ingénieur système : Didier Lecert
  • Traitement numérique : Jean-Michel Moussu
  • Infographie : Stéphanie Mée-Forcioli
  • Maintenance audiovisuelle : Frédéric Vannier, Frédéric Jaffres
  • Direction des systèmes d'information : Safia D'ziri
  • Equipe internet : Jean-Michel Forcioli
  • Web design : Paul Fleury
  • Administrateurs : Pascale Ponsoda, Mireille Maurice, Yasmine Boucherat.

Programme Hypermédia

  • Responsable des éditions INA : Roei Amit
  • Conception-réalisation : INA - Studio hypermédia
  • Direction : Xavier Lemarchand
  • Ingénierie documentaire : Ludovic Gaillard
  • Développement : Pierre Rougier - Mathieu Rogelja
  • Intégration éditoriale : Elsa Coupard
  • Transcodage des vidéos : Jean-Michel Moussu - Didier Lecert

Biographie

Isaac Borne est né en 1923 en Belgique de parents juifs originaires de Pologne. Il a trois frères, Léon (né en 1922), Joseph (né en 1924) et Albert (né en 1930). Isaac quitte l'école à l'âge de treize ans et s'occupe de sa mère malade qui meurt en 1939. En mai 1940, la famille fuit la Belgique et se réfugie dans le sud de la France à Nîmes. Arrêté par la police française, il réussit à s'évader du camp de Rivesaltes. Il s'installe à Grenoble et participe à la Résistance. Arrêté à nouveau en décembre 1943, il est envoyé à Drancy et déporté à Auschwitz par le convoi 66. Il est affecté dans un kommando de Buna-Monowitz (Auschwitz III) avec son frère Joseph, tandis que son père et son petit frère Albert sont exterminés dès leur arrivée à Auschwitz. Quant à son autre frère Léon, il est déporté à Maïdanek et pendu. En janvier 1945, Isaac est évacué vers Buchenwald et effectue la « marche de la mort ». De retour en France, Isaac se marie fin 1945 et tente de se reconstruire. Son frère Joseph, revenu également des camps, se suicide en 1972. Isaac est retourné récemment à Auschwitz et à Maïdanek sur les traces de son père et de ses frères.

Les autres collections d'entretiens

Voir les documents suivants
Voir les documents précédents

[8]
ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp