Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Jump to content

zugeben

From Wiktionary, the free dictionary

See also:Zugeben

German

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle High Germanzuogeben, fromOld High Germanzuogeban. Equivalent tozu- +‎geben.

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): /ˈt͡suː.ɡeːbən/,/ˈt͡suːɡeːbm/
Audio: (file)

Verb

[edit]

zugeben (class 5strong,third-person singular presentgibt zu,past tensegab zu,past participlezugegeben,past subjunctivegäbe zu,auxiliaryhaben)

(transitive) toadd
Synonyms:dazugeben,hinzugeben,hinzufügen,zufügen
Wir müssen noch etwas Zuckerzugeben. ―We need toadd some more sugar.
(transitive) toadmit,confess(to own up to)
Er hatzugegeben, dass es stimmte. ―Heacknowledged it to be true.
- 2019 January 18, Sylvie Kempa,Schweizer Illustrierte, page 5:
  «Obwohl sie die Zeichnungen lieber zerknüllt, als sie anzuschauen»,gibt Lauriane schmunzelndzu.
  “She'd rather crumple the drawings up than look at them,” confesses Lauriane with a grin.
(archaic or regional) toallow(mostly used in negative or in a question)
Synonyms:erlauben,genehmigen,zulassen
Ich werde es nichtzugeben, dass Sie meinen Bruder verhaften, ohne ihn über seine Rechte aufgeklärt zu haben! ―I will not allow you to arrest my brother, without informing him of his rights.
toplay(a card of the same suit)

Conjugation

[edit]

Conjugation ofzugeben (class 5strong, auxiliaryhaben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		zugeben
present participle		zugebend
past participle		zugegeben
zu-infinitive		zuzugeben
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ichgebe zu	wirgeben zu	i	ichgebe zu	wirgeben zu
	dugibst zu	ihrgebt zu		dugebest zu	ihrgebet zu
	ergibt zu	siegeben zu		ergebe zu	siegeben zu

preterite	ichgab zu	wirgaben zu	ii	ichgäbe zu¹	wirgäben zu¹
	dugabst zu	ihrgabt zu		dugäbest zu¹ dugäbst zu¹	ihrgäbet zu¹ ihrgäbt zu¹
	ergab zu	siegaben zu		ergäbe zu¹	siegäben zu¹

imperative	gib zu (du)	gebt zu (ihr)

¹This form and alternative inwürde both found.

Subordinate-clause forms ofzugeben (class 5strong, auxiliaryhaben)

	indicative			subjunctive
present	dassichzugebe	dasswirzugeben	i	dassichzugebe	dasswirzugeben
	dassduzugibst	dassihrzugebt		dassduzugebest	dassihrzugebet
	dasserzugibt	dasssiezugeben		dasserzugebe	dasssiezugeben

preterite	dassichzugab	dasswirzugaben	ii	dassichzugäbe¹	dasswirzugäben¹
	dassduzugabst	dassihrzugabt		dassduzugäbest¹ dassduzugäbst¹	dassihrzugäbet¹ dassihrzugäbt¹
	dasserzugab	dasssiezugaben		dasserzugäbe¹	dasssiezugäben¹

¹This form and alternative inwürde both found.

Composed forms ofzugeben (class 5strong, auxiliaryhaben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ichhabe zugegeben	wirhaben zugegeben	subjunctive	ichhabe zugegeben	wirhaben zugegeben
	duhast zugegeben	ihrhabt zugegeben		duhabest zugegeben	ihrhabet zugegeben
	erhat zugegeben	siehaben zugegeben		erhabe zugegeben	siehaben zugegeben
pluperfect
indicative	ichhatte zugegeben	wirhatten zugegeben	subjunctive	ichhätte zugegeben	wirhätten zugegeben
	duhattest zugegeben	ihrhattet zugegeben		duhättest zugegeben	ihrhättet zugegeben
	erhatte zugegeben	siehatten zugegeben		erhätte zugegeben	siehätten zugegeben
future i
infinitive	zugebenwerden		subjunctive i	ichwerdezugeben	wirwerdenzugeben
				duwerdestzugeben	ihrwerdetzugeben
				erwerdezugeben	siewerdenzugeben

indicative	ichwerdezugeben	wirwerdenzugeben	subjunctive ii	ichwürdezugeben	wirwürdenzugeben
	duwirstzugeben	ihrwerdetzugeben		duwürdestzugeben	ihrwürdetzugeben
	erwirdzugeben	siewerdenzugeben		erwürdezugeben	siewürdenzugeben
future ii
infinitive	zugegeben haben werden		subjunctive i	ichwerde zugegeben haben	wirwerden zugegeben haben
				duwerdest zugegeben haben	ihrwerdet zugegeben haben
				erwerde zugegeben haben	siewerden zugegeben haben

indicative	ichwerde zugegeben haben	wirwerden zugegeben haben	subjunctive ii	ichwürde zugegeben haben	wirwürden zugegeben haben
	duwirst zugegeben haben	ihrwerdet zugegeben haben		duwürdest zugegeben haben	ihrwürdet zugegeben haben
	erwird zugegeben haben	siewerden zugegeben haben		erwürde zugegeben haben	siewürden zugegeben haben

Derived terms

[edit]

Movatterモバイル変換

German

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Derived terms

Further reading