Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

yel

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Yel,ýel,andþel

Translingual

[edit]

Etymology

[edit]

Clipping ofEnglishYela.

Symbol

[edit]

yel

  1. (international standards)ISO 639-3language code forYela.

English

[edit]

Etymology 1

[edit]

Verb

[edit]

yel (third-person singular simple presentyels,present participleyelling,simple past and past participleyelled)

  1. Obsolete spelling ofyell.

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

yel (pluralyels)

  1. Abbreviation ofyellow.

Adjective

[edit]

yel (notcomparable)

  1. Abbreviation ofyellow.

Etymology 3

[edit]

Contraction

[edit]

yel

  1. you (orye)will
    • 200503, Ronan Scanlan,The Mayor of Castlebridge: An Irish Adaptation of a Thomas Hardy Classic, iUniverse,→ISBN, page123:
      "Soyel be workin' for the new Mayor, eh?" he said. "Yehhave heard o' Doctor Lambert's demise no doubt?"

Anagrams

[edit]

Azerbaijani

[edit]
Other scripts
Cyrillicјел
Arabicیئل

Etymology

[edit]

Inherited fromOld Anatolian Turkishیل(yẹl), fromProto-Turkic*yẹl.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

yel (definite accusativeyeli,pluralyellər)

  1. wind
    Synonym:külək
    • 1954,Mohammad-Hossein Shahriar, “Heydar Babaya Salam”, in(Please provide the book title or journal name):
      حیدربابا، گۆن دالووی داغلاسین‬
      ‫اۆزۆن گۆلسۆن، بولاخلارون آغلاسین‬
      اوشاخلارون بیر دسته گۆل باغلاسین
      ‬یئل گلنده، وئر گتیرسین بویانا‬
      بلکه منیم یاتمیش بختیم اوْیانا
      Heydər Baba, gün daluvı dağlasın,
      Üzün gülsün, bulaqlarun ağlasın,
      Uşaqlarun bir dəstə gül bağlasın,
      Yelgələndə ver gətirsin bu yana,
      Bəlkə mənim yatmış bəxtim oyana.
      Haydar Baba may the sun warm your back,
      Make your smiles and your springs shed tears.
      Your children collect a bunch of flowers,
      Send it with the comingwindtowards us,
      Perhaps my sleeping fortune would awaken!
    • 1945-, Hüseyn Arif, “Mən İnanmadım”, in(Please provide the book title or journal name):
      Dedilər: - Əhdini danır o ceyran;
      Dedim: - Yalan olar! - Mən inanmadım.
      Dedilər: - Qış gəlir, qayıt bu yoldan,
      Əsdiyel, yağdı qar, mən inanmadım!
      They said: the beauty is breaking the sworn oath;
      I said: it must be a lie! - I didn't believe.
      They said: - The winter is coming, return from this path.
      Rose thewind, fell the snow, I didn't believe!
  2. flatus
    yel buraxmaq ―to flatulate
    yel çıxarmaq ―to flatulate

Declension

[edit]
Declension ofyel
singularplural
nominativeyelyellər
definite accusativeyeliyelləri
dativeyeləyellərə
locativeyeldəyellərdə
ablativeyeldənyellərdən
definite genitiveyelinyellərin
Possessive forms ofyel
nominative
singularplural
mənim(“my”)yelimyellərim
sənin(“your”)yelinyellərin
onun(“his/her/its”)yeliyelləri
bizim(“our”)yelimizyellərimiz
sizin(“your”)yelinizyelləriniz
onların(“their”)yeli oryelləriyelləri
accusative
singularplural
mənim(“my”)yelimiyellərimi
sənin(“your”)yeliniyellərini
onun(“his/her/its”)yeliniyellərini
bizim(“our”)yelimiziyellərimizi
sizin(“your”)yeliniziyellərinizi
onların(“their”)yelini oryelləriniyellərini
dative
singularplural
mənim(“my”)yeliməyellərimə
sənin(“your”)yelinəyellərinə
onun(“his/her/its”)yelinəyellərinə
bizim(“our”)yelimizəyellərimizə
sizin(“your”)yelinizəyellərinizə
onların(“their”)yelinə oryellərinəyellərinə
locative
singularplural
mənim(“my”)yelimdəyellərimdə
sənin(“your”)yelindəyellərində
onun(“his/her/its”)yelindəyellərində
bizim(“our”)yelimizdəyellərimizdə
sizin(“your”)yelinizdəyellərinizdə
onların(“their”)yelində oryellərindəyellərində
ablative
singularplural
mənim(“my”)yelimdənyellərimdən
sənin(“your”)yelindənyellərindən
onun(“his/her/its”)yelindənyellərindən
bizim(“our”)yelimizdənyellərimizdən
sizin(“your”)yelinizdənyellərinizdən
onların(“their”)yelindən oryellərindənyellərindən
genitive
singularplural
mənim(“my”)yeliminyellərimin
sənin(“your”)yelininyellərinin
onun(“his/her/its”)yelininyellərinin
bizim(“our”)yelimizinyellərimizin
sizin(“your”)yelinizinyellərinizin
onların(“their”)yelinin oryellərininyellərinin

Crimean Tatar

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Turkic*yẹl.

Noun

[edit]

yel

  1. wind

Declension

[edit]
Declension ofyel
singularplural
nominativeyelyeller
genitiveyelniñyellerniñ
dativeyelgeyellerge
accusativeyelniyellerni
locativeyeldeyellerde
ablativeyeldenyellerden

References

[edit]

Indonesian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromEnglishyell, fromMiddle Englishȝellen,yellen, fromOld Englishġiellan, fromProto-Germanic*gellaną.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

yél (pluralyel-yel)

  1. (chiefly of scout or group)yell,shout

Further reading

[edit]

Khalaj

[edit]
Perso-Arabicیئل

Etymology

[edit]

FromProto-Turkic*yẹl.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

yel (definite accusativeyelü,pluralyellər)

  1. wind

Declension

[edit]
Declension ofyel
singularplural
nominativeyelyellər
genitiveyelü̂ñyellərü̂ñ
dativeyelkəyellərkə
definite accusativeyelüyellərü
locativeyelçəyellərçə
ablativeyeldəyellərdə
instrumentalyelləyellərlə
equativeyelvârayellərvâra

References

[edit]

Middle English

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology 1

[edit]

Aback-formation fromyellen.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

yel (pluralyelles)(rare)

  1. A loudyell ornoise.
Descendants
[edit]
References
[edit]

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

yel

  1. alternative form ofyellen

Salar

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Turkic*yẹl.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

yel (3rd person possessiveyeli,pluralyeller)

  1. wind

References

[edit]
  • Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “yel”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor,撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing,→ISBN, page341
  • 林莲云 [Lin Lianyun] (1985), “yel”, in撒拉语简志 [A Brief History of Salar]‎[1], Beijing:民族出版社: 琴書店,→OCLC, page117
  • 马伟 [Ma Wei];朝克 [Chao Ke] (2014), “yel”, in撒拉语366条会话读本 [Salar 366 Conversation Reader]‎[2], 1st edition,社会科学文献出版社 [Social Science Literature Press],→ISBN, page104
  • 马伟 (Ma Wei);朝克 (Chao Ke) (2016), “yel”, in濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages ​​- Salar Language Studies], 青海 (Qinghai): 国家社会科学基金项目 (National Social Science Foundation Project), page260

Tocharian B

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Tocharian*w'ēl, ultimately fromProto-Indo-European*welH-(“turn, twist”).

Noun

[edit]

yel m

  1. worm

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

FromOttoman Turkishیل(yel), fromOld Anatolian Turkishیل(yẹl), fromProto-Turkic*yẹl(“wind”).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

yel (definite accusativeyeli,pluralyeller)

  1. wind
    Synonym:rüzgâr
  2. (euphemistic)fart
    Synonym:osuruk
  3. (dialectal)rheumatism

Declension

[edit]
Declension ofyel
singularplural
nominativeyelyeller
definite accusativeyeliyelleri
dativeyeleyellere
locativeyeldeyellerde
ablativeyeldenyellerden
genitiveyelinyellerin

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • “yel”, inTurkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
  • “yel”, inTürkiye'de halk ağzından derleme sözlüğü [Compilation Dictionary of Popular Speech in Turkey] (in Turkish), Ankara: Türk Dil Kurumu,1963–1982
  • Nişanyan, Sevan (2002–), “yel”, inNişanyan Sözlük

Uzbek

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Turkic*yẹl.

Noun

[edit]

yel (pluralyellar)

  1. wind

Volapük

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromEnglishyear.

Noun

[edit]

yel (nominative pluralyels)

  1. year
    • 1932, Arie de Jong,Leerboek der Wereldtaal, page28:
      Bäldoti kinik labol-li? Labob bäldotiyelas zül.
      How old are you? I am nineyears old.
    • 1938, “Pö yelacen”, inVolapükagased pro Nedänapükans, page 1:
      Yel epasetiköl no ebinon bönik pro muf obsik.
      The pastyear has not been favorable for our movement.
    • 1940, “Pötü yelacen”, inVolapükagased pro Nedänapükans, page 1:
      Yel: 1940 primon vo glumidiko. In Siyop ya düyels mödik krigastad bevü Yapän e Tsyinän dareigon, ed in Yurop krig jenon bevü Deutän e Polän, Linglän e Fransän, e bevü Rusän e Suomiyän.
      Theyear 1940 begins rather gloomy. In Asia, a state of war has been going on foryears between Japan and China, and in Europe war is being waged between Germany and Poland, England and France, and between Russia and Finland.

Declension

[edit]
Declension ofyel
singularplural
nominativeyelyels
genitiveyelayelas
dativeyeleyeles
accusativeyeliyelis
vocative1oyel!oyels!
predicative2yeluyelus

1 status as a case is disputed
2 in later, non-classical Volapük only

Derived terms

[edit]

Zoogocho Zapotec

[edit]

Noun

[edit]

yel

  1. cornfield

References

[edit]
  • Long C., Rebecca; Cruz M., Sofronio (2000),Diccionario zapoteco de San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”;38)‎[3] (in Spanish), second electronic edition, Coyoacán, D.F.:Instituto Lingüístico de Verano, A.C., page366
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=yel&oldid=85784863"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp