Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

wytapiać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Fromwytopić +‎-ać. First attested in the 16th century.[1] CompareSlovincianwëtapjac.

Pronunciation

[edit]
 

Verb

[edit]

wytapiać impf (perfectivewytopić)

  1. (transitive) tomeltout(to gain something as a result of melting something else) [withz(+genitive)‘from what’]
    wytapiać tłuszcz ―torender (out) fat
  2. (transitive) tomelt down(to cause to slowly change into a liquid)
  3. (reflexive withsię) tomelt down(to slowly change into a liquid)[withz(+genitive)‘from what’]

Conjugation

[edit]
Conjugation ofwytapiać impf
personsingularplural
masculinefeminineneutervirilenonvirile
infinitivewytapiać
present tense1stwytapiamwytapiamy
2ndwytapiaszwytapiacie
3rdwytapiawytapiają
impersonalwytapiasię
past tense1stwytapiałem,
-(e)mwytapiał		wytapiałam,
-(e)mwytapiała		wytapiałom,
-(e)mwytapiało		wytapialiśmy,
-(e)śmywytapiali		wytapiałyśmy,
-(e)śmywytapiały
2ndwytapiałeś,
-(e)śwytapiał		wytapiałaś,
-(e)śwytapiała		wytapiałoś,
-(e)śwytapiało		wytapialiście,
-(e)ściewytapiali		wytapiałyście,
-(e)ściewytapiały
3rdwytapiałwytapiaławytapiałowytapialiwytapiały
impersonalwytapiano
future tense1stbędęwytapiał,
będę wytapiać		będęwytapiała,
będę wytapiać		będęwytapiało,
będę wytapiać		będziemywytapiali,
będziemy wytapiać		będziemywytapiały,
będziemy wytapiać
2ndbędzieszwytapiał,
będziesz wytapiać		będzieszwytapiała,
będziesz wytapiać		będzieszwytapiało,
będziesz wytapiać		będzieciewytapiali,
będziecie wytapiać		będzieciewytapiały,
będziecie wytapiać
3rdbędziewytapiał,
będzie wytapiać		będziewytapiała,
będzie wytapiać		będziewytapiało,
będzie wytapiać		będąwytapiali,
będą wytapiać		będąwytapiały,
będą wytapiać
impersonalbędzie wytapiaćsię
conditional1stwytapiałbym,
bymwytapiał		wytapiałabym,
bymwytapiała		wytapiałobym,
bymwytapiało		wytapialibyśmy,
byśmywytapiali		wytapiałybyśmy,
byśmywytapiały
2ndwytapiałbyś,
byśwytapiał		wytapiałabyś,
byśwytapiała		wytapiałobyś,
byśwytapiało		wytapialibyście,
byściewytapiali		wytapiałybyście,
byściewytapiały
3rdwytapiałby,
bywytapiał		wytapiałaby,
bywytapiała		wytapiałoby,
bywytapiało		wytapialiby,
bywytapiali		wytapiałyby,
bywytapiały
impersonalwytapianoby
imperative1stniechwytapiamwytapiajmy
2ndwytapiajwytapiajcie
3rdniechwytapianiechwytapiają
active adjectival participlewytapiającywytapiającawytapiającewytapiającywytapiające
passive adjectival participlewytapianywytapianawytapianewytapianiwytapiane
contemporary adverbial participlewytapiając
verbal nounwytapianie

References

[edit]
  1. ^Maria Renata Mayenowa;Stanisław Rospond;Witold Taszycki;Stefan Hrabec;Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “wytapiać”, inSłownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=wytapiać&oldid=82383388"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp