- Afrikaans:skryfwerk
- Albanian:shkrim (sq) m
- Amharic:መጻፍ(mäṣaf)
- Arabic:كِتَابَة f(kitāba)
- Egyptian Arabic:كتابة f(ketāba)
- Aramaic:
- Hebrew:כתבא m(ktābā, ktobo)
- Syriac:ܟܬܒܐ m(ktābā, ktobo)
- Armenian:գիր (hy)(gir),գրելը(grelə),գրություն (hy)(grutʻyun)
- Aromanian:scriari f,scriiturã f
- Azerbaijani:yazı (az)
- Bashkir:яҙма(yaźma)
- Basque:idazketa
- Belarusian:пісьмо́ n(pisʹmó),пі́сьменнасць f(písʹmjennascʹ)
- Bengali:লিখন (bn)(likhon)
- Breton:skritur f
- Bulgarian:пи́сане n(písane),пи́сменост (bg) f(písmenost)
- Burmese:အရေးအသား (my)(a.re:a.sa:)
- Catalan:escriptura (ca) f
- Central Sierra Miwok:sykýˀ-ja-
- Chechen:йаздар(jazdar)
- Chinese:
- Mandarin:文字 (zh)(wénzì)
- Czech:písmo (cs) n
- Danish:skrift (da) c
- Dutch:schrift (nl) n,schrijfsel (nl) n,geschrift (nl) n
- Egyptian: (zẖꜣ)
- Esperanto:skribo
- Estonian:kiri (et)
- Extremaduran:escreviúra f
- Finnish:kirjoitus (fi)
- French:écriture (fr) f
- Friulian:scriture f
- Galician:escrita f
- Georgian:წერა (ka)(c̣era)
- German:Schrift (de) f
- Gothic:𐌼𐌴𐌻 n(mēl)
- Greek:γραφή (el) f(grafí)
- Ancient:γραφή f(graphḗ)
- Hebrew:כְּתִיבָה (he) f(ktivá)
- Hindi:लेखन (hi) m(lekhan),लिखाई (hi) f(likhāī)
- Hungarian:írás (hu)
- Icelandic:skrift (is) f
- Ido:skribado (io)
- Indonesian:tulisan (id)
- Irish:scríbhneoireacht f
- Italian:scrittura (it) f
- Japanese:筆記 (ja)(ひっき, hikki),文字 (ja)(もんじ, monji, もじ, moji)
- Kannada:ಬರವಣಿಗೆ (kn)(baravaṇige)
- Kapampangan:pamagsulat,pamanyulat
- Kazakh:жазу (kk)(jazu)
- Khmer:ការសរសេរ(kaa sɑsee)
- Korean:쓰기 (ko)(sseugi),문자(文字) (ko)(munja)
- Kurdish:
- Central Kurdish:نوسین(nusîn)
- Kyrgyz:жазуу (ky)(jazuu)
- Lao:ການຂຽນ(kān khīan)
- Latin:scriptum (la) n,codex,caudex
- Latvian:rakstīšana (lv) f
- Lithuanian:rašymas (lt) m
- Luxembourgish:Schrëft f
- Macedonian:пишување n(pišuvanje)
- Malay:tulisan (ms),penulisan (ms)
- Malayalam:എഴുത്ത് (ml)(eḻuttŭ)
- Maltese:kitba f
- Marathi:लेखन(lekhan)
- Mongolian:
- Cyrillic:бичиг (mn)(bičig)
- Norman:êcrituthe f(Jersey)
- Norwegian:
- Bokmål:skrift (no) f
- Nynorsk:skrift (nn) f
- Ottoman Turkish:یازی(yazı),سواد(sevâd)
- Persian:
- Iranian Persian:نِوِشْتِه (fa)(nevešte)
- Plautdietsch:Schreft f
- Polish:pismo (pl) n
- Portuguese:escrita (pt) f
- Punjabi:ਲਿਖਾਈ(likhāī)
- Quechua:qillqa (qu)
- Romanian:scriere (ro) f
- Russian:пи́сьменность (ru) f(písʹmennostʹ),письмо́ (ru) n(pisʹmó)
- Scottish Gaelic:sgrìobhadh m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:писање n
- Roman:pisanje (sh) n
- Slovak:písmo n,písanie f
- Slovene:pisava (sl) f
- Spanish:escritura (es) f,escriptura f(disused)
- Swahili:andiko (sw) classma
- Swedish:skrivkonst (sv) c,skrift (sv) c
- Tamil:எழுத்து (ta)(eḻuttu),எழுதுதல் (ta)(eḻututal)
- Telugu:రాత (te)(rāta)
- Thai:การเขียน (th)(gaan-kǐian)
- Tuoba:地何(*dɪʁa)
- Turkish:yazı (tr)
- Ukrainian:писе́мність f(pysémnistʹ),письмо́ n(pysʹmó)
- Urdu:لیکَھن m(lekhan)
- Uyghur:يېزىق(yëziq)
- Uzbek:please add this translation if you can
- Vietnamese:chữ viết (vi)
- Welsh:ysgrifen (cy) f
- Yiddish:שריפֿט f(shrift)
- Yucatec Maya:tsʼíib
|