Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Jump to content

within

From Wiktionary, the free dictionary

English

[edit]

EnglishWikipedia has an article on:

within

Wikipedia

(General American)IPA^(key): /wɪðˈɪn/,/wɪˈθɪn/
(Received Pronunciation)IPA^(key): /wɪðˈɪn/
(Scotland)IPA^(key): /wɪˈθɪn/
(Canada)IPA^(key): /wɪθˈɪn/
- (Ottawa Valley)IPA^(key): /wɪtˈɪn/
Audio(US): (file)
Rhymes:-ɪn
Hyphenation:with‧in

Preposition

[edit]

within

In the inner part, spatially; physically inside.
within her studio
- 1849 March 31,Edgar Allan Poe, “A Dream Within a Dream”, inThe Works of the Late Edgar Allan Poe: […], volumes II (Poems and Miscellanies), New York, N.Y.: J. S. Redfield, […], published1850,→OCLC,page40:
  O God! can I not save /One from the pitiless wave? / Isall that we see or seem / But a dreamwithin a dream?
- 1908 October,Kenneth Grahame,The Wind in the Willows, New York, N.Y.:Charles Scribner’s Sons,→OCLC:
  The Rat[…] lightly stepped into a little boat which the Mole had not observed. It was painted blue outside and whitewithin, and was just the size for two animals; and the Mole's whole heart went out to it at once[…].
In the scope or range of.
within his hearing; herwithin five seconds of breaking the record; within an inch of falling overboard
- 2011, Tom Fordyce,Rugby World Cup 2011: England 12-19 France‎^[1]:
  England struck back with a fine try from Ben Foden and closed towithin seven points with three minutes left when Mark Cueto capitalised on a break from replacement Matt Banahan.
Before the specified duration ends.
Leave herewithin three days.
- 2012, Christoper Zara,Tortured Artists: From Picasso and Monroe to Warhol and Winehouse, the Twisted Secrets of the World's Most Creative Minds, part 1, chapter 1,27:
  On October 6, 1927, Warner Bros. releasedThe Jazz Singer, the first sound-synched feature film, prompting a technological shift of unprecedented speed and unstoppable force.Within two years, nearly every studio release was a talkie.
- 2012 June 9, Owen Phillips, “Euro 2012: Netherlands 0-1 Denmark”, inBBC Sport:
  And Netherlands, backed by a typically noisy and colourful travelling support, started the second period in blistering fashion and could have had four goalswithin 10 minutes

Antonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Translations

[edit]

spatial enclosure

Arabic:دَاخِل(dāḵil)
Bengali:ভিতরে (bn)(bhitôre)(after genitive case),মধ্যে (bn)(moddhe)(after genitive case)
Bulgarian:вътре (bg)(vǎtre)
Burmese:အထဲ (my)(a.htai:)
Catalan:en (ca),dins (ca)
Chinese:
Mandarin:在...里面(zài...lǐmiàn)
Cornish:a-ji
Czech:v (cs),uvnitř (cs)
Danish:uden (da)
Dutch:binnenin (nl)
Esperanto:en (eo)
Finnish:sisällä (fi)
French:dedans (fr)
German:in (de),innerhalb (de)
Greek:μέσα (el)(mésa),εντός (el)(entós)
Ancient Greek:ἐντός(entós)
Hindi:अंतः (hi)(antaḥ),भीतर (hi)(bhītar)
Hungarian:belül (hu)
Italian:dentro (it),all'interno
Japanese:...の中に(...のなかに, ...no naka ni)
Korean:속에(soge),안에(ane)
Kurdish:
Central Kurdish:لەناو(lenaw)
Latin:in (la)(+ dative),intrā (la)(+ accusative)
Malay:di dalam (ms)
Norwegian:
Bokmål:innenfor (no),innad
Polish:wewnątrz (pl)
Portuguese:dentro de
Russian:внутри́ (ru)(vnutrí)
Spanish:dentro de (es)
Swedish:inuti (sv),inom (sv)
Turkish:içerisinde (tr)
Ukrainian:всере́дині(vserédyni),у межах(u mežax)
Venetan:te (vec),in

in scope or range of

Arabic:في غضون
Bengali:মধ্যে (bn)(moddhe)(after genitive case)
Danish:inden for
Esperanto:je (eo)
Georgian:ფარგლებში(parglebši),ვადის ფარგლებში(vadis parglebši),ვადაში(vadaši),განმავლობაში(ganmavlobaši)(somewhat ambiguous, chiefly “during”),განმავლობაში(ganmavlobaši)(somewhat ambiguous, chiefly “during”)
Hindi:अंतः (hi)(antaḥ)
Hungarian:-nyi ra/-nyi re(as inhajszálnyira,kőhajításnyira,karnyújtásnyira,köpésnyire,percnyire etc.),-nyi közelség ben/be
Italian:entro (it)
Latin:in (la),intrā (la)
Malay:dalam (ms)
Norwegian:innenfor (no)
Portuguese:dentro de
Spanish:dentro de (es)

before the specified duration ends

Arabic:فِي خِلَال(fī ḵilāl)
Asturian:en (ast),dientro de
Catalan:d'aquí a
Czech:do (cs),během (cs),pod (cs)
French:avant (fr),d'ici (fr)
Greek:μέσα (el)(mésa),εντός (el)(entós)
Hungarian:belül (hu)
Italian:entro (it)
Japanese:...以内に (ja)(...inai ni)
Latin:intrā (la),in (la)
Malay:dalam (ms)
Norwegian:
Bokmål:innen (no)
Nynorsk:innan
Polish:w przeciągu (pl),w ciągu (pl)
Portuguese:dentro de
Scottish Gaelic:ri linn
Spanish:dentro de (es)
Swahili:ndani (sw)
Swedish:inom (sv)
Volapük:ünü (vo)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions atWiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

Woiwurrung:^{(pleaseverify)}mangkie

Adverb

[edit]

within (notcomparable)

In or into theinterior;inside.
- 1928,W[illiam] B[utler] Yeats,Sophocles’King Oedipus: A Version of the Modern Stage, London:Macmillan and Co., […],→OCLC:
  If you would hear it with all these about you, I am ready to speak. Or do we gowithin?

Translations

[edit]

inside

Bulgarian:отвътре (bg)(otvǎtre)
Esperanto:ene (eo)
Gothic:𐌹𐌽𐌽𐌰(inna)
Greek:
Ancient Greek:ἔνδον(éndon)
Latin:intus
Spanish:adentro (es)
Tocharian B:eneṅka

Adjective

[edit]

within (notcomparable)

(law) In the context of which the present document or ruling is made.
thewithin appeal
- 2013, Court of Appeal for Ontario,Malka v. Vasiliadis:
  As part of thewithin appeal the appellants brought a fresh evidence motion. Although the court did not specifically address the motion in its oral reasons dismissing the appeal, that motion was rejected by the court for the following reasons.