- Albanian:rrebe (sq)
- Azerbaijani:şıltaq
- Bikol Central:kauragan (bcl)
- Bulgarian:прищявка (bg) f(prištjavka),каприз (bg) m(kapriz)
- Catalan:antull (ca) m,capritx (ca) m,caprici (ca) m,dèria f,curolla (ca) f
- Chinese:
- Mandarin:怪念頭 /怪念头 (zh)(guàiniàntóu),奇想 (zh)(qíxiǎng)
- Czech:rozmar (cs) m
- Danish:indfald n,indskydelse c,grille (da) c
- Dutch:gril (nl)
- Esperanto:kaprico (eo)
- Finnish:oikku (fi)
- French:lubie (fr) f,caprice (fr) m
- Galician:antollo (gl) m,reuto m,vértola f,peta f,gurrumío m,mecada f,celeima f,rautada f,oura f
- German:Laune (de) f,Grille (de) f,Marotte (de) f,Kaprize (de) f,Verrücktheit (de) f,wunderlicher Einfall m
- Greek:
- Ancient:σχεδίασμα n(skhedíasma)
- Hebrew:גַּחֲמָה (he) f(gaẖamá)
- Hungarian:szeszély (hu)
- Icelandic:dyntur (is) m,duttlungur (is) m,kenjar f pl
- Italian:capriccio (it) m,ghiribizzo (it) m,fantasia (it) f,stravaganza (it) f,stranezza (it) f,griccio m,stramberia (it) f,grillo (it) m,uzzolo (it) m,sfizio (it) m,gnagnera f
- Japanese:気紛れ (ja)(きまぐれ, kimagure)
- Kalmyk:яр(yar)
- Latin:arbitrium n
- Macedonian:хир m(hir)
- Maori:whakaaro ohia
- Persian:ویر (fa)(vir)
- Polish:kaprys (pl) m,widzimisię (pl) n
- Portuguese:inspiração (pt),capricho (pt)
- Romanian:capriciu (ro) n,toană (ro) f
- Russian:капри́з (ru) m(kapríz),при́хоть (ru) f(príxotʹ),блажь (ru) f(blažʹ),причу́да (ru) f(pričúda)
- Serbo-Croatian:хи̑р m,hȋr (sh) m
- Slovak:vrtoch m,rozmar m
- Slovene:kaprica f
- Spanish:capricho (es) m,ventolera,antojo (es) m
- Swedish:nyck (sv) c,infall (sv) n
- Turkish:kapris (tr)
|
