When I have met an immigrant tottering under a bundle which contained his all--looking like an enormouswen which had grown out of the nape of his neck--I have pitied him, not because that was his all, but because he had all that to carry.
En ik dacht aan den geur harer bloesems, aan het huiveren harer takken, aan den zang harer vogelen; en ik vroeg mij:wen rieken wij die? (V. Someren, 1822)
And I thought about the scent of her blossoms, at the shuddering of her branches, at the songs of her birds, and I asked myself:when do we smell these?
Transcriptions of Mandarin into the Latin script often do not distinguish between the criticaltonal differences employed in the Mandarin language, using words such as this one without indication of tone.
Some stars don really push di line between shocking and stylish even as pipo start to wonderwen di fashion dey finish and di unexpected tins dey start.
Some stars have really pushed the line between shocking and stylish even as people start to wonderwhen the fashion ends and the unexpected things begin.
B. Sieradzka-Baziur,Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “wen”, inSłownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków:IJP PAN,→ISBN
