Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

vorsehen

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Vorsehen

German

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle High Germanvorsehen, fromOld High Germanforasehan, fromProto-West Germanic*forēsehwan. Equivalent tovor- +‎sehen. Cognate withDutchvoorzien,Englishforesee (fromOld Englishforesēon).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

vorsehen (class 5strong,third-person singular presentsieht vor,past tensesah vor,past participlevorgesehen,past subjunctivesähe vor,auxiliaryhaben)

  1. tolook (out) from behind something
    Synonyms:vorschauen,hervorschauen
  2. toplan, tohave in mind
    Synonym:beabsichtigen
  3. toschedule, toset aside
  4. (reflexive) to becareful, towatch out
    Synonyms:in Acht nehmen,aufpassen
  5. (reflexive) tosupply oneself
    Synonym:versorgen

Conjugation

[edit]
Conjugation ofvorsehen (class 5strong, auxiliaryhaben)
infinitivevorsehen
present participlevorsehend
past participlevorgesehen
zu-infinitivevorzusehen
auxiliaryhaben
indicativesubjunctive
singularpluralsingularplural
presentichsehe vorwirsehen voriichsehe vorwirsehen vor
dusiehst vorihrseht vordusehest vorihrsehet vor
ersieht vorsiesehen vorersehe vorsiesehen vor
preteriteichsah vorwirsahen voriiichsähe vor1wirsähen vor1
dusahst vorihrsaht vordusähest vor1
dusähst vor1
ihrsähet vor1
ihrsäht vor1
ersah vorsiesahen vorersähe vor1siesähen vor1
imperativesieh vor (du)
siehe vor (du)
seht vor (ihr)

1This form and alternative inwürde both found.

Subordinate-clause forms ofvorsehen (class 5strong, auxiliaryhaben)
indicativesubjunctive
presentdassichvorsehedasswirvorsehenidassichvorsehedasswirvorsehen
dassduvorsiehstdassihrvorsehtdassduvorsehestdassihrvorsehet
dasservorsiehtdasssievorsehendasservorsehedasssievorsehen
preteritedassichvorsahdasswirvorsaheniidassichvorsähe1dasswirvorsähen1
dassduvorsahstdassihrvorsahtdassduvorsähest1
dassduvorsähst1
dassihrvorsähet1
dassihrvorsäht1
dasservorsahdasssievorsahendasservorsähe1dasssievorsähen1

1This form and alternative inwürde both found.

Composed forms ofvorsehen (class 5strong, auxiliaryhaben)
perfect
singularpluralsingularplural
indicativeichhabevorgesehenwirhabenvorgesehensubjunctiveichhabevorgesehenwirhabenvorgesehen
duhastvorgesehenihrhabtvorgesehenduhabestvorgesehenihrhabetvorgesehen
erhatvorgesehensiehabenvorgesehenerhabevorgesehensiehabenvorgesehen
pluperfect
indicativeichhattevorgesehenwirhattenvorgesehensubjunctiveichhättevorgesehenwirhättenvorgesehen
duhattestvorgesehenihrhattetvorgesehenduhättestvorgesehenihrhättetvorgesehen
erhattevorgesehensiehattenvorgesehenerhättevorgesehensiehättenvorgesehen
future i
infinitivevorsehenwerdensubjunctive iichwerdevorsehenwirwerdenvorsehen
duwerdestvorsehenihrwerdetvorsehen
erwerdevorsehensiewerdenvorsehen
indicativeichwerdevorsehenwirwerdenvorsehensubjunctive iiichwürdevorsehenwirwürdenvorsehen
duwirstvorsehenihrwerdetvorsehenduwürdestvorsehenihrwürdetvorsehen
erwirdvorsehensiewerdenvorsehenerwürdevorsehensiewürdenvorsehen
future ii
infinitivevorgesehenhabenwerdensubjunctive iichwerdevorgesehenhabenwirwerdenvorgesehenhaben
duwerdestvorgesehenhabenihrwerdetvorgesehenhaben
erwerdevorgesehenhabensiewerdenvorgesehenhaben
indicativeichwerdevorgesehenhabenwirwerdenvorgesehenhabensubjunctive iiichwürdevorgesehenhabenwirwürdenvorgesehenhaben
duwirstvorgesehenhabenihrwerdetvorgesehenhabenduwürdestvorgesehenhabenihrwürdetvorgesehenhaben
erwirdvorgesehenhabensiewerdenvorgesehenhabenerwürdevorgesehenhabensiewürdenvorgesehenhaben

Further reading

[edit]
  • vorsehen” inDigitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • vorsehen” in Uni Leipzig:Wortschatz-Lexikon
  • vorsehen” inDuden online
  • vorsehen” inOpenThesaurus.de
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=vorsehen&oldid=81507008"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp