Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

voita

From Wiktionary, the free dictionary
See also:vöitäandvõita

Finnish

[edit]

Etymology 1

[edit]

Verb

[edit]

voita

  1. inflection ofvoittaa:
    1. presentactiveindicativeconnegative
    2. second-personsingularpresentimperative
    3. second-personsingularpresentactiveimperativeconnegative

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

voita

  1. partitivesingular/plural ofvoi

Etymology 3

[edit]

Noun

[edit]

voita

  1. partitiveplural ofvuo

Anagrams

[edit]

Ludian

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*voitadak.

Verb

[edit]

voita

  1. tosmear, tooil, tolubricate
  2. tobutter

Conjugation

[edit]
Conjugation ofvoita (type II-2/souta, no gradation)
Indicative
PresentPerfect
positivenegativepositivenegative
1st singularvoidanenvoida1st singularolenvoinuen olevoinu
2nd singularvoidadedvoida2nd singularoledvoinued olevoinu
3rd singularvoidaueivoida3rd singularonvoinuei olevoinu
1st pluralvoidammeemmevoikoi1st pluralolemmevoinuemme olgoivoinu
2nd pluralvoidatteettevoikoi2nd pluralolettevoinuette olgoivoinu
3rd pluralvoidaheivoida3rd pluraloldahvoiduei oldavoidu
ImperfectPluperfect
positivenegativepositivenegative
1st singularvoidinenvoinu1st singularolinvoinuen olnuvoinu
2nd singularvoididedvoinu2nd singularolidvoinued olnuvoinu
3rd singularvoidieivoinu3rd singularolivoinuei olnuvoinu
1st pluralvoidimmeemmevoidu1st pluralolimmevoinuemme olnuvoinu
2nd pluralvoiditteettevoidu2nd pluralolittevoinuette olnuvoinu
3rd pluralvoidiheivoidu3rd pluraloldihvoiduei olduvoidu
Conditional
PresentPerfect
positivenegativepositivenegative
1st singularvoidaižinenvoidaiž1st singularoližinvoinuen oližvoinu
2nd singularvoidaižidedvoidaiž2nd singularoližidvoinued oližvoinu
3rd singularvoidaižeivoidaiž3rd singularoližvoinuei oližvoinu
1st pluralvoidaižimmeemmevoidaiž1st pluraloližimmevoinuemme oližvoinu
2nd pluralvoidaižitteettevoidaiž2nd pluraloližittevoinuette oližvoinu
3rd pluralvoidaižeivoidaiž3rd pluraloldaižvoiduei oldaižvoidu
ImperfectPluperfect
positivenegativepositivenegative
1st singularvoinuižinenvoinuiž1st singularolnuižinvoinuen olnuižvoinu
2nd singularvoinuižidedvoinuiž2nd singularolnuižidvoinued olnuižvoinu
3rd singularvoinuižeivoinuiž3rd singularolnuižvoinuei olnuižvoinu
1st pluralvoinuižimmeemmevoinuiž1st pluralolnuižimmevoinuemme olnuižvoinu
2nd pluralvoinuižitteettevoinuiž2nd pluralolnuižittevoinuette olnuižvoinu
3rd pluralvoidanuižeivoidanuiž3rd pluraloldanuižvoiduei oldanuižvoidu
Imperative
Present
positivenegative
1st singular——
2nd singularvoidaalavoida
3rd singularvoikahalgahvoikoi
1st pluralvoikamalgamvoikoi
2nd pluralvoikatalgatvoikoi
3rd pluralvoidakkahaldagahvoikoi
Potential
PresentPerfect
positivenegativepositivenegative
1st singularvoinenenvoine1st singularlienenvoinuen lienevoinu
2nd singularvoinededvoine2nd singularlienedvoinued lienevoinu
3rd singularvoinoueivoine3rd singularlienouvoinuei lienevoinu
1st pluralvoinemmeemmevoine1st plurallienemmevoinuemme liekoivoinu
2nd pluralvoinetteettevoine2nd plurallienettevoinuette liekoivoinu
3rd pluralvoidaneheivoidane3rd plurallietahvoiduei liekoivoidu
Nominal forms
InfinitivesParticiples
activepassive
Ivoitapresentvoidajvoidav
IIinessivevoitespastvoinuvoidu
essivevoiten
IIIillativevoidamah
inessivevoidamas
elativevoidamaspiä
adessivevoidamal
abessivevoidamata

References

[edit]
  • M. Pahomov (2022),Lüüdi-venän, venä-lüüdin sanakirdʹ‎[1], Helsinki: Lüüdilaine Siebr,→ISBN

Veps

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*voitadak.

Verb

[edit]

voita

  1. togrease, tooil
  2. tolubricate

Inflection

[edit]
Inflection ofvoita (inflection type 8/püta)
1st infinitivevoita
present indic.voidab
past indic.voidi
present
indicative		past
indicative		imperative
1st singularvoidanvoidin—
2nd singularvoidadvoididvoida
3rd singularvoidabvoidivoikaha
1st pluralvoidamvoidimvoikam
2nd pluralvoidatvoiditvoikat
3rd pluralvoitas
voidaba		voidibavoikaha
sing. conneg.1voidavoidandvoida
plur. conneg.voikoivoinugoivoikoi
present
conditional		past
conditional		potential
1st singularvoidaižinvoinuižinvoidanen
2nd singularvoidaižidvoinuižidvoidaned
3rd singularvoidaiživoinuiživoidaneb
1st pluralvoidaižimvoinuižimvoidanem
2nd pluralvoidaižitvoinuižitvoidanet
3rd pluralvoidaižibavoinuižibavoidaneba
connegativevoidaiživoinuiživoidane
non-finite forms
1st infinitivevoita
2nd infinitive3rd infinitive
inessivevoitesinessivevoidamas
instructivevoitenillativevoidamaha
participleselativevoidamaspäi
present activevoidaiadessivevoidamal
past activevoinuabessivevoidamat
past passivevoitud
1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons.

References

[edit]
  • Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “мазать,смазывать”, inUz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎[2], Petrozavodsk: Periodika
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=voita&oldid=88251982"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2026 Movatter.jp