Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

viritä

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʋiritæˣ/,[ˈʋirit̪æ(ʔ)]
  • Rhymes:-iritæ
  • Hyphenation(key):vi‧ri‧tä

Etymology 1

[edit]

vireä +‎-itä

Verb

[edit]

viritä

  1. (intransitive) to besparked,begin
    Asiastavirisi kiivas väittely.
    The mattersparked fierce debate.
    (literally, “Fierce debatewas sparked out of the matter.”)
Conjugation
[edit]
Inflection ofviritä (Kotus type 75/selvitä, no gradation)
indicative mood
present tenseperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.viriänenviriä1st sing.olenvirinnyten olevirinnyt
2nd sing.viriätetviriä2nd sing.oletvirinnytet olevirinnyt
3rd sing.viriääeiviriä3rd sing.onvirinnytei olevirinnyt
1st plur.viriämmeemmeviriä1st plur.olemmevirinneetemme olevirinneet
2nd plur.viriätteetteviriä2nd plur.olettevirinneetette olevirinneet
3rd plur.viriäväteivätviriä3rd plur.ovatvirinneeteivät olevirinneet
passiveviritääneiviritäpassiveonvirittyei oleviritty
past tensepluperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.virisinenvirinnyt1st sing.olinvirinnyten ollutvirinnyt
2nd sing.virisitetvirinnyt2nd sing.olitvirinnytet ollutvirinnyt
3rd sing.virisieivirinnyt3rd sing.olivirinnytei ollutvirinnyt
1st plur.virisimmeemmevirinneet1st plur.olimmevirinneetemme olleetvirinneet
2nd plur.virisitteettevirinneet2nd plur.olittevirinneetette olleetvirinneet
3rd plur.virisiväteivätvirinneet3rd plur.olivatvirinneeteivät olleetvirinneet
passivevirittiineivirittypassiveolivirittyei ollutviritty
conditional mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.viriäisinenviriäisi1st sing.olisinvirinnyten olisivirinnyt
2nd sing.viriäisitetviriäisi2nd sing.olisitvirinnytet olisivirinnyt
3rd sing.viriäisieiviriäisi3rd sing.olisivirinnytei olisivirinnyt
1st plur.viriäisimmeemmeviriäisi1st plur.olisimmevirinneetemme olisivirinneet
2nd plur.viriäisitteetteviriäisi2nd plur.olisittevirinneetette olisivirinneet
3rd plur.viriäisiväteivätviriäisi3rd plur.olisivatvirinneeteivät olisivirinneet
passivevirittäisiineivirittäisipassiveolisivirittyei olisiviritty
imperative mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.——1st sing.——
2nd sing.viriääläviriä2nd sing.——
3rd sing.viritköönälköönviritkö3rd sing.olkoonvirinnytälköön olkovirinnyt
1st plur.viritkäämmeälkäämmeviritkö1st plur.——
2nd plur.viritkääälkääviritkö2nd plur.——
3rd plur.viritköötälköötviritkö3rd plur.olkootvirinneetälkööt olkovirinneet
passivevirittäköönälköönvirittäköpassiveolkoonvirittyälköön olkoviritty
potential mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.virinnenenvirinne1st sing.lienenvirinnyten lienevirinnyt
2nd sing.virinnetetvirinne2nd sing.lienetvirinnytet lienevirinnyt
3rd sing.virinneeeivirinne3rd sing.lieneevirinnytei lienevirinnyt
1st plur.virinnemmeemmevirinne1st plur.lienemmevirinneetemme lienevirinneet
2nd plur.virinnetteettevirinne2nd plur.lienettevirinneetette lienevirinneet
3rd plur.virinneväteivätvirinne3rd plur.lienevätvirinneeteivät lienevirinneet
passivevirittäneeneivirittänepassivelieneevirittyei lieneviritty
Nominal forms
infinitivesparticiples
activepassiveactivepassive
1stviritäpresentviriävävirittävä
long 1st1
Possessive forms
Personsing.plur.
1stviritäkseniviritäksemme
2ndviritäksesiviritäksenne
3rdviritäkseen
viritäksensä
pastvirinnytviritty
2ndinessive2viritessävirittäessäagent4viriämä
Possessive forms
Personsing.plur.
1stviritessäniviritessämme
2ndviritessäsiviritessänne
3rdviritessään
viritessänsä
negativeviriämätön
instructiveviriten—
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the-ma suffix and third infinitive forms.
3rdinessiveviriämässä—
elativeviriämästä—
illativeviriämään—
adessiveviriämällä—
abessiveviriämättä—
instructiveviriämänvirittämän
4th3verbal nounviriäminen
5th1
Possessive forms
Personsing.plur.
1stviriämäisilläniviriämäisillämme
2ndviriämäisilläsiviriämäisillänne
3rdviriämäisillään
viriämäisillänsä
Derived terms
[edit]
Related terms
[edit]

Further reading

[edit]

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

viritä

  1. inflection ofvirittää:
    1. presentactiveindicativeconnegative
    2. second-personsingularpresentimperative
    3. second-personsingularpresentactiveimperativeconnegative
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=viritä&oldid=83275524"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp