Probably from a genitive or instructive singular form ofvilkas, with the final-n dropped in many dialects.
vilkkaa
FromProto-Finnic*vilkkadak, ofsound-symbolic origin. Cognates includeFinnishvilkkua andKarelianvilkkua.
vilkkaa
| Conjugation ofvilkkaa (type 2/kirjuttaa, kk-k gradation) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Indikativa | |||||
| Preesens | Perfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | vilkan | envilka | 1st singular | oonvilkkant,oonvilkkanut | en oovilkkant,en oovilkkanut |
| 2nd singular | vilkat | etvilka | 2nd singular | ootvilkkant,ootvilkkanut | et oovilkkant,et oovilkkanut |
| 3rd singular | vilkkaa | eivilka | 3rd singular | onovilkkant,onovilkkanut | ei oovilkkant,ei oovilkkanut |
| 1st plural | vilkamma | emmävilka | 1st plural | oommavilkkaneet | emmä oovilkkaneet |
| 2nd plural | vilkatta | ettävilka | 2nd plural | oottavilkkaneet | että oovilkkaneet |
| 3rd plural | vilkkaat1),vilkkavat2),vilketaa | evätvilka,eivilketa | 3rd plural | ovatvilkkaneet | evät oovilkkaneet,ei oovilkettu |
| impersonal | vilketaa | eivilketa | impersonal | onovilkettu | ei oovilkettu |
| Imperfekta | Pluskvamperfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | vilkin | envilkkant,envilkkanut | 1st singular | olinvilkkant,olinvilkkanut | en oltvilkkant,en oltvilkkanut |
| 2nd singular | vilkit | etvilkkant,etvilkkanut | 2nd singular | olitvilkkant,olitvilkkanut | et oltvilkkant,et oltvilkkanut |
| 3rd singular | vilkki | eivilkkant,eivilkkanut | 3rd singular | olivilkkant,olivilkkanut | ei oltvilkkant,ei oltvilkkanut |
| 1st plural | vilkimma | emmävilkkaneet | 1st plural | olimmavilkkaneet | emmä olleetvilkkaneet |
| 2nd plural | vilkitta | ettävilkkaneet | 2nd plural | olittavilkkaneet | että olleetvilkkaneet |
| 3rd plural | vilkkiit1),vilkkivat2),vilkettii | evätvilkkaneet,eivilkettu | 3rd plural | olivatvilkkaneet | evät olleetvilkkaneet,ei oltvilkettu |
| impersonal | vilkettii | eivilkettu | impersonal | olivilkettu | ei oltvilkettu |
| Konditsionala | |||||
| Preesens | Perfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | vilkkaisin | envilkkais | 1st singular | olisinvilkkant,olisinvilkkanut | en olisvilkkant,en olisvilkkanut |
| 2nd singular | vilkkaisit,vilkkaist1) | etvilkkais | 2nd singular | olisitvilkkant,olisitvilkkanut | et olisvilkkant,et olisvilkkanut |
| 3rd singular | vilkkais | eivilkkais | 3rd singular | olisvilkkant,olisvilkkanut | ei olisvilkkant,ei olisvilkkanut |
| 1st plural | vilkkaisimma | emmävilkkais | 1st plural | olisimmavilkkaneet | emmä olisvilkkaneet |
| 2nd plural | vilkkaisitta | ettävilkkais | 2nd plural | olisittavilkkaneet | että olisvilkkaneet |
| 3rd plural | vilkkaisiit1),vilkkaisivat2),vilkettais | evätvilkkais,eivilkettais | 3rd plural | olisivatvilkkaneet | evät olisvilkkaneet,ei olisvilkettu |
| impersonal | vilkettais | eivilkettais | impersonal | olisvilkettu | ei olisvilkettu |
| Imperativa | |||||
| Preesens | Perfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | — | — | 1st singular | — | — |
| 2nd singular | vilka | elävilka | 2nd singular | oovilkkant,oovilkkanut | elä oovilkkant,elä oovilkkanut |
| 3rd singular | vilkkakoo | elköövilkkako | 3rd singular | olkoovilkkant,olkoovilkkanut | elköö olkovilkkant,elköö olkovilkkanut |
| 1st plural | — | — | 1st plural | — | — |
| 2nd plural | vilkkakaa | elkäävilkkako | 2nd plural | olkaavilkkaneet | elkää olkovilkkaneet |
| 3rd plural | vilkkakoot | elköötvilkkako,elköövilkettako | 3rd plural | olkootvilkkaneet | elkööt olkovilkkaneet,elköö olkovilkettu |
| impersonal | vilkettakkoo | elköövilkettako | impersonal | olkoovilkettu | elköö olkovilkettu |
| Potentsiala | |||||
| Preesens | |||||
| positive | negative | ||||
| 1st singular | vilkkanen | envilkkane | |||
| 2nd singular | vilkkanet | etvilkkane | |||
| 3rd singular | vilkkanoo | eivilkkane | |||
| 1st plural | vilkkanemma | emmävilkkane | |||
| 2nd plural | vilkkanetta | ettävilkkane | |||
| 3rd plural | vilkkanoot | evätvilkkane,eivilkettane | |||
| impersonal | vilkettannoo | eivilkettane | |||
| Nominal forms | |||||
| Infinitivat | Partisipat | ||||
| active | passive | ||||
| 1st | vilkkaa | present | vilkkava | vilkettava | |
| 2nd | inessive | vilkkajees | past | vilkkant,vilkkanut | vilkettu |
| instructive | vilkkaen | 1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (vilkkakaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix-k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix-k (-ka?/-kä?) or-kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix-kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition. | |||
| 3rd | illative | vilkkamaa | |||
| inessive | vilkkamaas | ||||
| elative | vilkkamast | ||||
| abessive | vilkkamata | ||||
| 4th | nominative | vilkkamiin | |||
| partitive | vilkkamista,vilkkamist | ||||
See the etymology of the correspondinglemma form.
vilkkaa