Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

vihmoa

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

Fromvihma +‎-oa.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʋihmoɑˣ/,[ˈʋiçmo̞ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes:-ihmoɑ
  • Hyphenation(key):vih‧moa

Verb

[edit]

vihmoa

  1. (intransitive, weather) todrizzle and bewindy simultaneously

Conjugation

[edit]
Inflection ofvihmoa (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tenseperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.vihmonenvihmo1st sing.olenvihmonuten olevihmonut
2nd sing.vihmotetvihmo2nd sing.oletvihmonutet olevihmonut
3rd sing.vihmooeivihmo3rd sing.onvihmonutei olevihmonut
1st plur.vihmommeemmevihmo1st plur.olemmevihmoneetemme olevihmoneet
2nd plur.vihmotteettevihmo2nd plur.olettevihmoneetette olevihmoneet
3rd plur.vihmovateivätvihmo3rd plur.ovatvihmoneeteivät olevihmoneet
passivevihmotaaneivihmotapassiveonvihmottuei olevihmottu
past tensepluperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.vihmoinenvihmonut1st sing.olinvihmonuten ollutvihmonut
2nd sing.vihmoitetvihmonut2nd sing.olitvihmonutet ollutvihmonut
3rd sing.vihmoieivihmonut3rd sing.olivihmonutei ollutvihmonut
1st plur.vihmoimmeemmevihmoneet1st plur.olimmevihmoneetemme olleetvihmoneet
2nd plur.vihmoitteettevihmoneet2nd plur.olittevihmoneetette olleetvihmoneet
3rd plur.vihmoivateivätvihmoneet3rd plur.olivatvihmoneeteivät olleetvihmoneet
passivevihmottiineivihmottupassiveolivihmottuei ollutvihmottu
conditional mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.vihmoisinenvihmoisi1st sing.olisinvihmonuten olisivihmonut
2nd sing.vihmoisitetvihmoisi2nd sing.olisitvihmonutet olisivihmonut
3rd sing.vihmoisieivihmoisi3rd sing.olisivihmonutei olisivihmonut
1st plur.vihmoisimmeemmevihmoisi1st plur.olisimmevihmoneetemme olisivihmoneet
2nd plur.vihmoisitteettevihmoisi2nd plur.olisittevihmoneetette olisivihmoneet
3rd plur.vihmoisivateivätvihmoisi3rd plur.olisivatvihmoneeteivät olisivihmoneet
passivevihmottaisiineivihmottaisipassiveolisivihmottuei olisivihmottu
imperative mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.1st sing.
2nd sing.vihmoälävihmo2nd sing.
3rd sing.vihmokoonälköönvihmoko3rd sing.olkoonvihmonutälköön olkovihmonut
1st plur.vihmokaammeälkäämmevihmoko1st plur.
2nd plur.vihmokaaälkäävihmoko2nd plur.
3rd plur.vihmokootälköötvihmoko3rd plur.olkootvihmoneetälkööt olkovihmoneet
passivevihmottakoonälköönvihmottakopassiveolkoonvihmottuälköön olkovihmottu
potential mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.vihmonenenvihmone1st sing.lienenvihmonuten lienevihmonut
2nd sing.vihmonetetvihmone2nd sing.lienetvihmonutet lienevihmonut
3rd sing.vihmoneeeivihmone3rd sing.lieneevihmonutei lienevihmonut
1st plur.vihmonemmeemmevihmone1st plur.lienemmevihmoneetemme lienevihmoneet
2nd plur.vihmonetteettevihmone2nd plur.lienettevihmoneetette lienevihmoneet
3rd plur.vihmonevateivätvihmone3rd plur.lienevätvihmoneeteivät lienevihmoneet
passivevihmottaneeneivihmottanepassivelieneevihmottuei lienevihmottu
Nominal forms
infinitivesparticiples
activepassiveactivepassive
1stvihmoapresentvihmovavihmottava
long 1st1
Possessive forms
Personsing.plur.
1stvihmoaksenivihmoaksemme
2ndvihmoaksesivihmoaksenne
3rdvihmoakseen
vihmoaksensa
pastvihmonutvihmottu
2ndinessive2vihmoessavihmottaessaagent4vihmoma
Possessive forms
Personsing.plur.
1stvihmoessanivihmoessamme
2ndvihmoessasivihmoessanne
3rdvihmoessaan
vihmoessansa
negativevihmomaton
instructivevihmoen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the-ma suffix and third infinitive forms.
3rdinessivevihmomassa
elativevihmomasta
illativevihmomaan
adessivevihmomalla
abessivevihmomatta
instructivevihmomanvihmottaman
4th3verbal nounvihmominen
5th1
Possessive forms
Personsing.plur.
1stvihmomaisillanivihmomaisillamme
2ndvihmomaisillasivihmomaisillanne
3rdvihmomaisillaan
vihmomaisillansa

Derived terms

[edit]

See also

[edit]

Further reading

[edit]

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

Fromvihma(rain) +‎-oa. Akin toFinnishvihmoa.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

vihmoa

  1. (intransitive) torain

Usage notes

[edit]
  • While more specific,vihmoa is not as frequently used as the constructionsattaavihmaa(literallyto precipitate rain).

Conjugation

[edit]
Conjugation ofvihmoa (type 1/ampua, no gradation)
Indikativa
PreesensPerfekta
positivenegativepositivenegative
1st singularvihmonenvihmo1st singularoonvihmont,oonvihmonuten oovihmont,en oovihmonut
2nd singularvihmotetvihmo2nd singularootvihmont,ootvihmonutet oovihmont,et oovihmonut
3rd singularvihmooeivihmo3rd singularonovihmont,onovihmonutei oovihmont,ei oovihmonut
1st pluralvihmommaemmävihmo1st pluraloommavihmoneetemmä oovihmoneet
2nd pluralvihmottaettävihmo2nd pluraloottavihmoneetettä oovihmoneet
3rd pluralvihmoot1),vihmovat2),vihmotaaevätvihmo,eivihmota3rd pluralovatvihmoneetevät oovihmoneet,ei oovihmottu
impersonalvihmotaaeivihmotaimpersonalonovihmottuei oovihmottu
ImperfektaPluskvamperfekta
positivenegativepositivenegative
1st singularvihmoinenvihmont,envihmonut1st singularolinvihmont,olinvihmonuten oltvihmont,en oltvihmonut
2nd singularvihmoitetvihmont,etvihmonut2nd singularolitvihmont,olitvihmonutet oltvihmont,et oltvihmonut
3rd singularvihmoieivihmont,eivihmonut3rd singularolivihmont,olivihmonutei oltvihmont,ei oltvihmonut
1st pluralvihmoimmaemmävihmoneet1st pluralolimmavihmoneetemmä olleetvihmoneet
2nd pluralvihmoittaettävihmoneet2nd pluralolittavihmoneetettä olleetvihmoneet
3rd pluralvihmoit1),vihmoivat2),vihmottiievätvihmoneet,eivihmottu3rd pluralolivatvihmoneetevät olleetvihmoneet,ei oltvihmottu
impersonalvihmottiieivihmottuimpersonalolivihmottuei oltvihmottu
Konditsionala
PreesensPerfekta
positivenegativepositivenegative
1st singularvihmoisinenvihmois1st singularolisinvihmont,olisinvihmonuten olisvihmont,en olisvihmonut
2nd singularvihmoisit,vihmoist1)etvihmois2nd singularolisitvihmont,olisitvihmonutet olisvihmont,et olisvihmonut
3rd singularvihmoiseivihmois3rd singularolisvihmont,olisvihmonutei olisvihmont,ei olisvihmonut
1st pluralvihmoisimmaemmävihmois1st pluralolisimmavihmoneetemmä olisvihmoneet
2nd pluralvihmoisittaettävihmois2nd pluralolisittavihmoneetettä olisvihmoneet
3rd pluralvihmoisiit1),vihmoisivat2),vihmottaisevätvihmois,eivihmottais3rd pluralolisivatvihmoneetevät olisvihmoneet,ei olisvihmottu
impersonalvihmottaiseivihmottaisimpersonalolisvihmottuei olisvihmottu
Imperativa
PreesensPerfekta
positivenegativepositivenegative
1st singular1st singular
2nd singularvihmoelävihmo2nd singularoovihmont,oovihmonutelä oovihmont,elä oovihmonut
3rd singularvihmokooelköövihmoko3rd singularolkoovihmont,olkoovihmonutelköö olkovihmont,elköö olkovihmonut
1st plural1st plural
2nd pluralvihmokaaelkäävihmoko2nd pluralolkaavihmoneetelkää olkovihmoneet
3rd pluralvihmokootelköötvihmoko,elköövihmottako3rd pluralolkootvihmoneetelkööt olkovihmoneet,elköö olkovihmottu
impersonalvihmottakkooelköövihmottakoimpersonalolkoovihmottuelköö olkovihmottu
Potentsiala
Preesens
positivenegative
1st singularvihmonenenvihmone
2nd singularvihmonetetvihmone
3rd singularvihmonooeivihmone
1st pluralvihmonemmaemmävihmone
2nd pluralvihmonettaettävihmone
3rd pluralvihmonootevätvihmone,eivihmottane
impersonalvihmottannooeivihmottane
Nominal forms
InfinitivatPartisipat
activepassive
1stvihmoapresentvihmovavihmottava
2ndinessivevihmojeespastvihmont,vihmonutvihmottu
instructivevihmoen1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (vihmokaa) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix-k (-ka?/-kä?) to the indicative
***) The deliberative is formed by adding the suffix-k (-ka?/-kä?) or-kse to either the indicative or the potential
****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix-kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rdillativevihmomaa
inessivevihmomaas
elativevihmomast
abessivevihmomata
4thnominativevihmomiin
partitivevihmomista,vihmomist

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971)Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page666
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=vihmoa&oldid=83746646"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp