Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

ves

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "ves"

English

[edit]

Noun

[edit]

ves

  1. plural ofve

Albanian

[edit]

Etymology 1

[edit]

Derived fromLatinvitium.[1]

Pronunciation

[edit]
Request for audio pronunciationThis entry needs anaudio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, pleaserecord this word. The recorded pronunciationwill appear here when it's ready.

Noun

[edit]

ves m

  1. vice
  2. worries

Declension

[edit]
Declension ofves
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativevesvesiveseveset
accusativevesin
dativevesivesitveseveveseve
ablativevesesh
Synonyms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Aphetic form of dialectalpves,pëves, whence standardpyes; see there for more.

Alternative forms

[edit]

Verb

[edit]

ves (aoristveta,participlevetur)(Gheg)

  1. toask,request(authoritatively)
  2. tobeg,beseech,solicit

References

[edit]
  1. ^Oryol, Vladimir E. (2000),A concise historical grammar of the Albanian language: reconstruction of Proto-Albanian‎[1], Leiden, Boston, Köln: Brill,→ISBN, page28

Further reading

[edit]
  • “ves”, inFGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian),2006
  • FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[2],1980
  • Newmark, Leonard (1999), “ves”, inOxford Albanian-English Dictionary‎[3]

Catalan

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromLatinversus(“line, row”).

Noun

[edit]

ves m (pluralvessos)

  1. (sewing)panel,row
    • 1990, Bartomeu Mulet i Ramis,Els teixits de seda mallorquins:
      Penjaven del capell, per tots els costats, els cortinatges o cortines que constaven de catorze, devuit o vintvessos, cosits amb fil d'agulla amb mostres de fusells, d'arquets entreves ives.
      (pleaseadd an English translation of this quotation)

Etymology 2

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ves

  1. plural ofve(“the letter V”)

Etymology 3

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ves

  1. second-personsingularimperative ofanar

Etymology 4

[edit]

Pronunciation

[edit]

(informal imperative)

(Balearic imperfect subjunctive)

Verb

[edit]

ves

  1. (informal)second-personsingularimperative ofveure
  2. (Balearic)first/third-personsingularimperfectsubjunctive ofveure

Etymology 5

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ves

  1. (Balearic)first-personsingularpresentindicative ofvessar

Etymology 6

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ves

  1. (Balearic)first-personsingularpresentindicative ofvesar

Czech

[edit]
CzechWikipedia has an article on:
Wikipediacs

Etymology

[edit]

Inherited fromOld Czechves, fromProto-Slavic*vьsь.[1]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ves f (diminutivevíska)

  1. village
    Synonyms:vesnice,obec

Declension

[edit]
Declension ofves (mixed i-stem [type 'noc'] feminine reducible)
singularplural
nominativevesvsi
genitivevsivsí
dativevsivsím
accusativevesvsi
vocativevsivsi
locativevsivsích
instrumentalvsívsemi

Related terms

[edit]
adjectives
nouns
proper nouns
proverbs

References

[edit]
  1. ^Rejzek, Jiří (2007), “ves”, inČeský etymologický slovník (in Czech), Leda

Further reading

[edit]

Galician

[edit]

Verb

[edit]

ves

  1. second-personsingularpresentindicative ofver

Ladino

[edit]

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

ves f (Hebrew spellingביס)

  1. time

Old Czech

[edit]

Etymology

[edit]
Etymology tree
Proto-Indo-European*weyḱ-der.
Proto-Balto-Slavic*wiśis
Proto-Slavic*vь̀sь
Old Czechves

    Inherited fromProto-Slavic*vь̀sь.

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    ves f

    1. village(rural municipality)

    Declension

    [edit]
    Declension ofves (i-stem reducible)
    singulardualplural
    nominativevesvsivsi
    genitivevsivśúvsí
    dativevsivesmavsem
    accusativevesvsivsi
    vocativevsivsivsi
    locativevsivśúvsech
    instrumentalvśúvesmavesmi
    This table shows the most common forms around the 13th century.

    Descendants

    [edit]

    References

    [edit]

    Old Norse

    [edit]

    Verb

    [edit]

    ves

    1. second-personsingularimperative ofvesa

    Serbo-Croatian

    [edit]

    Etymology 1

    [edit]

    Inherited fromProto-Slavic*vьśь.

    Pronunciation

    [edit]

    Adjective

    [edit]

    ves (Cyrillic spellingвес)

    1. (Kajkavian)all,complete,whole
      Synonyms:(Kajkavian)saj,(Standard)sav

    Etymology 2

    [edit]

    Inherited fromProto-Slavic*vьsь, ultimately fromProto-Indo-European*weyḱ-(“house, village”).

    Alternative forms

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    ves f (Cyrillic spellingвес)

    1. (Kajkavian)village
      Synonym:(Standard)selo

    Slovak

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Inherited fromProto-Slavic*vьsь, ultimately fromProto-Indo-European*weyḱ-(“house, village”).

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    ves f (diminutivevieska)

    1. village
      Synonyms:dedina,obec

    Usage notes

    [edit]
    • This term, in the formVes, is only used in certain place names. The generic term for a village isdedina.

    Declension

    [edit]
    Declension ofves
    (patternkosť)
    singularplural
    nominativevesvsi
    genitivevsivsí
    dativevsivsiam
    accusativevesvsi
    locativevsivsiach
    instrumentalvsouvsami

    Derived terms

    [edit]
    Toponyms

    Further reading

    [edit]
    • “ves”, inSlovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak),https://slovnik.juls.savba.sk,2003–2026

    Slovene

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    FromProto-Slavic*vьśь. First attested in the 10th century.

    Pronunciation

    [edit]

    Determiner

    [edit]

    və̏s

    1. all

    Declension

    [edit]
    Declension ofves (soft, irregular)
    singular
    masculinefeminineneuter
    nominativevesvsavse
    accusativenominativeinan or genitiveanimvsovse
    genitivevsegavsevsega
    dativevsemuvsejvsemu
    locativevsemvsejvsem
    instrumentalvsemvsovsem
    dual
    masculinefeminineneuter
    nominativevsavsivsi
    accusativevsavsivsi
    genitivevsehvsehvseh
    dativevsemavsemavsema
    locativevsehvsehvseh
    instrumentalvsemavsemavsema
    plural
    masculinefeminineneuter
    nominativevsivsevsa
    accusativevsevsevsa
    genitivevsehvsehvseh
    dativevsemvsemvsem
    locativevsehvsehvseh
    instrumentalvsemivsemivsemi

    Derived terms

    [edit]

    Further reading

    [edit]
    • “ves”, inSlovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene),2014–2026

    Spanish

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]

    Etymology 1

    [edit]

    See the etymology of the correspondinglemma form.

    Verb

    [edit]

    ves

    1. inflection ofver:
      1. second-personsingularpresentindicative
      2. second-personsingularvoseopresentindicative

    Etymology 2

    [edit]

    See the etymology of the correspondinglemma form.

    Noun

    [edit]

    ves f pl

    1. plural ofve

    Etymology 3

    [edit]

    Borrowed fromCatalanves.

    Verb

    [edit]

    ves

    1. (Catalonia, nonstandard)second-personsingularimperative ofir
    Usage notes
    [edit]
    • Usingves as the imperative form ofir is considered non-standard; the standard form isve.

    Swedish

    [edit]

    Noun

    [edit]

    ves

    1. definitegenitiveplural ofve
    2. definitegenitivesingular ofve
    3. indefinitegenitiveplural ofve
    4. indefinitegenitivesingular ofve
    Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ves&oldid=89514889"
    Categories:
    Hidden categories:
    [8]ページ先頭
    ©2009-2026 Movatter.jp