Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Jump to content

verschwinden

From Wiktionary, the free dictionary

See also:Verschwinden

German

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle High Germanverswinden, fromOld High Germanfirswintan,farswindan. Cognate withMiddle Low Germanvorswinden,Dutchverzwinden. Equivalent tover- +‎schwinden.

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): /fɛɐ̯ˈʃvɪndn̩/,/fɛɐ̯ˈʃvɪndən/
Audio(Germany (Berlin)): (file)
Audio: (file)
Audio(Austria): (file)
Rhymes:-ɪndn̩
Hyphenation:ver‧schwin‧den

Verb

[edit]

verschwinden (class 3strong,third-person singular presentverschwindet,past tenseverschwand,past participleverschwunden,past subjunctiveverschwände,auxiliarysein)

(intransitive) todisappear, tovanish, to move out ofview
Die Sonneverschwindet hinter Wolken.
The sun isdisappearing behind clouds.
(intransitive, colloquial) toleave, togo away
Ichverschwinde jetzt besser.
I'd better begoing now.

Conjugation

[edit]

Conjugation ofverschwinden (class 3strong, auxiliarysein)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		verschwinden
present participle		verschwindend
past participle		verschwunden
auxiliary		sein
	indicative			subjunctive
present	ichverschwinde	wirverschwinden	i	ichverschwinde	wirverschwinden
	duverschwindest	ihrverschwindet		duverschwindest	ihrverschwindet
	erverschwindet	sieverschwinden		erverschwinde	sieverschwinden

preterite	ichverschwand	wirverschwanden	ii	ichverschwände¹	wirverschwänden¹
	duverschwandest duverschwandst	ihrverschwandet		duverschwändest¹	ihrverschwändet¹
	erverschwand	sieverschwanden		erverschwände¹	sieverschwänden¹

imperative	verschwind (du) verschwinde (du)	verschwindet (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative inwürde normally preferred.

Composed forms ofverschwinden (class 3strong, auxiliarysein)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ichbin verschwunden	wirsind verschwunden	subjunctive	ichsei verschwunden	wirseien verschwunden
	dubist verschwunden	ihrseid verschwunden		duseist verschwunden duseiest verschwunden	ihrseiet verschwunden
	erist verschwunden	siesind verschwunden		ersei verschwunden	sieseien verschwunden
pluperfect
indicative	ichwar verschwunden	wirwaren verschwunden	subjunctive	ichwäre verschwunden	wirwären verschwunden
	duwarst verschwunden	ihrwart verschwunden		duwärst verschwunden duwärest verschwunden	ihrwärt verschwunden ihrwäret verschwunden
	erwar verschwunden	siewaren verschwunden		erwäre verschwunden	siewären verschwunden
future i
infinitive	verschwindenwerden		subjunctive i	ichwerdeverschwinden	wirwerdenverschwinden
				duwerdestverschwinden	ihrwerdetverschwinden
				erwerdeverschwinden	siewerdenverschwinden

indicative	ichwerdeverschwinden	wirwerdenverschwinden	subjunctive ii	ichwürdeverschwinden	wirwürdenverschwinden
	duwirstverschwinden	ihrwerdetverschwinden		duwürdestverschwinden	ihrwürdetverschwinden
	erwirdverschwinden	siewerdenverschwinden		erwürdeverschwinden	siewürdenverschwinden
future ii
infinitive	verschwunden sein werden		subjunctive i	ichwerde verschwunden sein	wirwerden verschwunden sein
				duwerdest verschwunden sein	ihrwerdet verschwunden sein
				erwerde verschwunden sein	siewerden verschwunden sein

indicative	ichwerde verschwunden sein	wirwerden verschwunden sein	subjunctive ii	ichwürde verschwunden sein	wirwürden verschwunden sein
	duwirst verschwunden sein	ihrwerdet verschwunden sein		duwürdest verschwunden sein	ihrwürdet verschwunden sein
	erwird verschwunden sein	siewerden verschwunden sein		erwürde verschwunden sein	siewürden verschwunden sein

Movatterモバイル変換

German

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Antonyms

Derived terms

Related terms

Further reading