FromMiddle High Germanversagen,virsagen,vorsagen,fersagen, fromOld High Germanfirsagen,firsagēn(“to deny, refuse, excuse”), fromProto-West Germanic*frasaggjan, equivalent tover- +sagen. Cognate withEnglishforsay,Dutchverzeggen(“to deny, forbid”),German Low Germanverseggen(“to refuse, deny”),Swedishförsäga(“to misspeak, say too much”).
| Audio: | (file) |
| Audio: | (file) |
| Audio: | (file) |
versagen (weak,third-person singular presentversagt,past tenseversagte,past participleversagt,auxiliaryhaben)
| infinitive | versagen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | versagend | ||||
| past participle | versagt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ichversage | wirversagen | i | ichversage | wirversagen |
| duversagst | ihrversagt | duversagest | ihrversaget | ||
| erversagt | sieversagen | erversage | sieversagen | ||
| preterite | ichversagte | wirversagten | ii | ichversagte1 | wirversagten1 |
| duversagtest | ihrversagtet | duversagtest1 | ihrversagtet1 | ||
| erversagte | sieversagten | erversagte1 | sieversagten1 | ||
| imperative | versag (du) versage (du) | versagt (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative inwürde normally preferred.