- Arabic:قَيِّم (ar) m(qayyim),ثَمِين m(ṯamīn)
- Belarusian:кашто́ўны(kaštóŭny)
- Bulgarian:це́нен (bg)(cénen)
- Catalan:valuós (ca)
- Chinese:
- Mandarin:寶貴 /宝贵 (zh)(bǎoguì),貴重 /贵重 (zh)(guìzhòng),有價值 /有价值 (zh)(yǒujiàzhí)
- Czech:hodnotný (cs) m
- Danish:værdifuld (da)
- Dutch:waardevol (nl)
- Finnish:arvokas (fi)
- French:précieux (fr)
- Georgian:ძვირფასი(ʒvirpasi),ფასეული(paseuli),ღირებული(ɣirebuli)
- German:wertvoll (de)
- Gothic:𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃(galaufs)
- Greek:πολύτιμος (el) m(polýtimos)
- Hindi:क़ीमती(qīmtī)
- Hungarian:értékes (hu)
- Icelandic:verðmætur,verðmikill
- Irish:mórluachach,luachmhar
- Italian:prezioso (it)
- Japanese:貴重な (ja)(きちょうな, kichō na)
- Korean:값비싼(gapbissan),귀중한(gwijunghan),귀중하다 (ko)(gwijunghada)(predicative)
- Kurdish:
- Central Kurdish:بەنرخ(benrix)
- Kyrgyz:баалуу (ky)(baaluu)
- Latin:pretiōsus
- Lithuanian:vertingas m
- Malayalam:വിലപ്പെട്ട(vilappeṭṭa),വിലയേറിയ(vilayēṟiya)
- Maori:marihi,ohooho
- Norman:vaillabl'ye(Jersey)
- Ottoman Turkish:عزیز(ʼazîz)
- Persian:قیمتی (fa)(qeymati),ارزشمند (fa)(arzešmand)
- Polish:wartościowy (pl),drogocenny (pl)
- Portuguese:valioso (pt)
- Romanian:valoros (ro),prețios (ro)
- Russian:це́нный (ru) m(cénnyj)
- Scottish Gaelic:prìseil,luachmhor,fiach
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:вре́дан,драго̀цјен
- Roman:vrijédan (sh),dragòcjen (sh)
- Slovak:cenný
- Slovene:vredno m,vreden
- Sorbian:
- Lower Sorbian:drogi
- Spanish:valioso (es)
- Swedish:värdefull (sv)
- Tajik:пурбаҳо(purbaho)
- Telugu:విలువైన (te)(viluvaina)
- Thai:มีราคา,มีค่า
- Turkish:değerli (tr)
- Ukrainian:ці́нний (uk)(cínnyj)
- Urdu:قیمتی(qīmtī)
- Vietnamese:quý giá (vi),quý báu (vi)
- Welsh:gwerthfawr (cy)
|
