Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

valor

From Wiktionary, the free dictionary
See also:valörandvalôr

English

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

valor (usuallyuncountable,pluralvalors)

  1. US standard spelling ofvalour.

Derived terms

[edit]

Anagrams

[edit]

Asturian

[edit]

Etymology

[edit]

FromLate Latinvalor, valorem(value), fromLatinvaleō(to be strongor sound).

Noun

[edit]

valor m (pluralvalores)

  1. value(numerical quantity measured, assigned or computed)
  2. price;cost
  3. value(quality that renders something desirable or valuable)
  4. value(the degree of importance one gives to something)
  5. courage;bravery
  6. (music)value(the relative duration of a musical note)

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • valor”, inDiccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición,Academia de la Llingua Asturiana,2000,→ISBN
  • Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “valor”, inDiccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana,→ISBN

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromLate Latinvalōrem, a noun based onLatinvalēre.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

valor m (pluralvalors)

  1. value;worth
    El mes de febrer de 1888, doncs, Eduard Toda ja ha reunit un fons bibliogràfic devalor considerable.
    February 1888, therefore, Eduard Toda set up a bibliographic database of considerable value

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

References

[edit]

Galician

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Galician-Portuguesevalor, fromLate Latinvalōrem, accusative ofvalor, fromLatinvaleō(to be strong).

Noun

[edit]

valor m (pluralvalores)

  1. price;cost
  2. value(quality that renders something desirable or valuable)
  3. value(the degree of importance one gives to something)
  4. value(numerical quantity measured, assigned or computed)
  5. courage;bravery
  6. (music)value(the relative duration of a musical note)

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]

Interlingua

[edit]

Noun

[edit]

valor (pluralvalores)

  1. value(quantity, level)

Ladin

[edit]

Etymology

[edit]

FromLate Latinvalor, valōrem, fromLatinvaleō.

Noun

[edit]

valor m (pluralvalores)

  1. value

Latin

[edit]

Etymology

[edit]

    Found in Late Latin, fromvaleō(to be worth, to be strong) +‎-or. Compare with the classicalvalētūdō.

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    valor m (genitivevalōris);third declension

    1. (Late Latin)value,worth

    Declension

    [edit]

    Third-declension noun.

    singularplural
    nominativevalorvalōrēs
    genitivevalōrisvalōrum
    dativevalōrīvalōribus
    accusativevalōremvalōrēs
    ablativevalōrevalōribus
    vocativevalorvalōrēs

    Descendants

    [edit]

    References

    [edit]
    • valor”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879),A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
    • "valor", in Charles du Fresne du Cange,Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
    • valor”, inGaffiot, Félix (1934),Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

    Old French

    [edit]

    Noun

    [edit]

    valoroblique singularm (oblique pluralvalors,nominative singularvalors,nominative pluralvalor)

    1. alternative form ofvalur

    Portuguese

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    FromOld Galician-Portuguesevalor, fromLate Latinvalōrem.

    Pronunciation

    [edit]
     
     

    Noun

    [edit]

    valor m (pluralvalores)

    1. value(numerical quantity measured, assigned or computed)
      Ovalor do pi é 3,14.
      Thevalue of pi is 3.14.
      • 2011, Wes McDermott,Criando Arte de Jogos 3D Para iPhone Com Unity, Taylor & Francis,→ISBN,page231:
        Você pode configurar quantas vezes o seu jogo vai executar seu ciclo de renderização. Por padrão, é definido e limitado a 30 FPS. Você pode alterar essevalor para renderizar a diferentes velocidades de projeção, como 60 FPS.
        (pleaseadd an English translation of this quotation)
    2. value(the degree of importance one gives to something)
    3. price;cost
      Synonyms:custo,preço
    4. value(quality that renders something desirable or valuable)
    5. amount,sum
      Synonym:montante
      Ovalor será depositado em sua conta ainda hoje.
      Thesum will be deposited into your account by the end of the day.

    Derived terms

    [edit]

    Related terms

    [edit]

    Descendants

    [edit]

    Further reading

    [edit]

    Spanish

    [edit]
    SpanishWikipedia has an article on:
    Wikipediaes

    Etymology

    [edit]

    Inherited fromOld Spanishvalor, fromLate Latinvalōrem, fromLatinvaleō.

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    valor m (pluralvalores)

    1. value(all senses)(clarification of this definition is needed.)
    2. (finance)security
    3. worth
      Synonym:valía
    4. courage
      Synonyms:coraje,arrojo,decisión,agallas
      Antonyms:cobardía,miedo,temor

    Derived terms

    [edit]

    Related terms

    [edit]

    Descendants

    [edit]

    See also

    [edit]

    Further reading

    [edit]

    Anagrams

    [edit]
    Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=valor&oldid=89347707"
    Categories:
    Hidden categories:

    [8]ページ先頭

    ©2009-2026 Movatter.jp