vaatehtia(dialectal)
Inflection ofvaatehtia (Kotus type 61*F/sallia,t-d gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | vaatehdin | envaatehdi | 1st sing. | olenvaatehtinut | en olevaatehtinut | ||||||||||||||||
2nd sing. | vaatehdit | etvaatehdi | 2nd sing. | oletvaatehtinut | et olevaatehtinut | ||||||||||||||||
3rd sing. | vaatehtii | eivaatehdi | 3rd sing. | onvaatehtinut | ei olevaatehtinut | ||||||||||||||||
1st plur. | vaatehdimme | emmevaatehdi | 1st plur. | olemmevaatehtineet | emme olevaatehtineet | ||||||||||||||||
2nd plur. | vaatehditte | ettevaatehdi | 2nd plur. | olettevaatehtineet | ette olevaatehtineet | ||||||||||||||||
3rd plur. | vaatehtivat | eivätvaatehdi | 3rd plur. | ovatvaatehtineet | eivät olevaatehtineet | ||||||||||||||||
passive | vaatehditaan | eivaatehdita | passive | onvaatehdittu | ei olevaatehdittu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | vaatehdin | envaatehtinut | 1st sing. | olinvaatehtinut | en ollutvaatehtinut | ||||||||||||||||
2nd sing. | vaatehdit | etvaatehtinut | 2nd sing. | olitvaatehtinut | et ollutvaatehtinut | ||||||||||||||||
3rd sing. | vaatehti | eivaatehtinut | 3rd sing. | olivaatehtinut | ei ollutvaatehtinut | ||||||||||||||||
1st plur. | vaatehdimme | emmevaatehtineet | 1st plur. | olimmevaatehtineet | emme olleetvaatehtineet | ||||||||||||||||
2nd plur. | vaatehditte | ettevaatehtineet | 2nd plur. | olittevaatehtineet | ette olleetvaatehtineet | ||||||||||||||||
3rd plur. | vaatehtivat | eivätvaatehtineet | 3rd plur. | olivatvaatehtineet | eivät olleetvaatehtineet | ||||||||||||||||
passive | vaatehdittiin | eivaatehdittu | passive | olivaatehdittu | ei ollutvaatehdittu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | vaatehtisin | envaatehtisi | 1st sing. | olisinvaatehtinut | en olisivaatehtinut | ||||||||||||||||
2nd sing. | vaatehtisit | etvaatehtisi | 2nd sing. | olisitvaatehtinut | et olisivaatehtinut | ||||||||||||||||
3rd sing. | vaatehtisi | eivaatehtisi | 3rd sing. | olisivaatehtinut | ei olisivaatehtinut | ||||||||||||||||
1st plur. | vaatehtisimme | emmevaatehtisi | 1st plur. | olisimmevaatehtineet | emme olisivaatehtineet | ||||||||||||||||
2nd plur. | vaatehtisitte | ettevaatehtisi | 2nd plur. | olisittevaatehtineet | ette olisivaatehtineet | ||||||||||||||||
3rd plur. | vaatehtisivat | eivätvaatehtisi | 3rd plur. | olisivatvaatehtineet | eivät olisivaatehtineet | ||||||||||||||||
passive | vaatehdittaisiin | eivaatehdittaisi | passive | olisivaatehdittu | ei olisivaatehdittu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | vaatehdi | älävaatehdi | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | vaatehtikoon | älköönvaatehtiko | 3rd sing. | olkoonvaatehtinut | älköön olkovaatehtinut | ||||||||||||||||
1st plur. | vaatehtikaamme | älkäämmevaatehtiko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | vaatehtikaa | älkäävaatehtiko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | vaatehtikoot | älköötvaatehtiko | 3rd plur. | olkootvaatehtineet | älkööt olkovaatehtineet | ||||||||||||||||
passive | vaatehdittakoon | älköönvaatehdittako | passive | olkoonvaatehdittu | älköön olkovaatehdittu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | vaatehtinen | envaatehtine | 1st sing. | lienenvaatehtinut | en lienevaatehtinut | ||||||||||||||||
2nd sing. | vaatehtinet | etvaatehtine | 2nd sing. | lienetvaatehtinut | et lienevaatehtinut | ||||||||||||||||
3rd sing. | vaatehtinee | eivaatehtine | 3rd sing. | lieneevaatehtinut | ei lienevaatehtinut | ||||||||||||||||
1st plur. | vaatehtinemme | emmevaatehtine | 1st plur. | lienemmevaatehtineet | emme lienevaatehtineet | ||||||||||||||||
2nd plur. | vaatehtinette | ettevaatehtine | 2nd plur. | lienettevaatehtineet | ette lienevaatehtineet | ||||||||||||||||
3rd plur. | vaatehtinevat | eivätvaatehtine | 3rd plur. | lienevätvaatehtineet | eivät lienevaatehtineet | ||||||||||||||||
passive | vaatehdittaneen | eivaatehdittane | passive | lieneevaatehdittu | ei lienevaatehdittu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | vaatehtia | present | vaatehtiva | vaatehdittava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
| past | vaatehtinut | vaatehdittu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | vaatehtiessa | vaatehdittaessa | agent4 | vaatehtima | ||||||||||||||||
| negative | vaatehtimaton | |||||||||||||||||||
instructive | vaatehtien | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | vaatehtimassa | — | ||||||||||||||||||
elative | vaatehtimasta | — | |||||||||||||||||||
illative | vaatehtimaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | vaatehtimalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | vaatehtimatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | vaatehtiman | vaatehdittaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | vaatehtiminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|