Movatterモバイル変換

Jump to content

väljä

From Wiktionary, the free dictionary

See also:Väljä,Valja,andvälja

Finnish

Etymology

FromProto-Finnic*väljä.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈʋæljæ/,[ˈʋæljæ]
Rhymes:-æljæ
Syllabification^(key):väl‧jä
Hyphenation^(key):väl‧jä

Adjective

väljä (comparativeväljempi,superlativeväljin)

loose(not fitting tightly)
loose,spacious,roomy(not compact; with much space)
Synonyms:avara,tilava
loose(not tightly spaced)
Synonym:harva
(of water)plenty,much
Synonym:runsas
pestäväljässä vedessä ―to washin plenty of water
loose,relaxed(not strict)
Synonym:höllä
(phonetics, of a vowel)open
lähesväljä ―nearopen

Declension

Inflection ofväljä (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		väljä	väljät
genitive		väljän	väljien
partitive		väljää	väljiä
illative		väljään	väljiin
		singular	plural
nominative		väljä	väljät
accusative	nom.	väljä	väljät
accusative	gen.	väljän	väljät
genitive		väljän	väljien väljäin^rare
partitive		väljää	väljiä
inessive		väljässä	väljissä
elative		väljästä	väljistä
illative		väljään	väljiin
adessive		väljällä	väljillä
ablative		väljältä	väljiltä
allative		väljälle	väljille
essive		väljänä	väljinä
translative		väljäksi	väljiksi
abessive		väljättä	väljittä
instructive		—	väljin
comitative		—	väljine

Possessive forms ofväljä(Kotus type 10/koira, no gradation)

Rare. Only used withsubstantive adjectives.

first-person singular possessor
		singular	plural
nominative		väljäni	väljäni
accusative	nom.	väljäni	väljäni
accusative	gen.	väljäni	väljäni
genitive		väljäni	väljieni väljäini^rare
partitive		väljääni	väljiäni
inessive		väljässäni	väljissäni
elative		väljästäni	väljistäni
illative		väljääni	väljiini
adessive		väljälläni	väljilläni
ablative		väljältäni	väljiltäni
allative		väljälleni	väljilleni
essive		väljänäni	väljinäni
translative		väljäkseni	väljikseni
abessive		väljättäni	väljittäni
instructive		—	—
comitative		—	väljineni

second-person singular possessor
		singular	plural
nominative		väljäsi	väljäsi
accusative	nom.	väljäsi	väljäsi
accusative	gen.	väljäsi	väljäsi
genitive		väljäsi	väljiesi väljäisi^rare
partitive		väljääsi	väljiäsi
inessive		väljässäsi	väljissäsi
elative		väljästäsi	väljistäsi
illative		väljääsi	väljiisi
adessive		väljälläsi	väljilläsi
ablative		väljältäsi	väljiltäsi
allative		väljällesi	väljillesi
essive		väljänäsi	väljinäsi
translative		väljäksesi	väljiksesi
abessive		väljättäsi	väljittäsi
instructive		—	—
comitative		—	väljinesi

first-person plural possessor
		singular	plural
nominative		väljämme	väljämme
accusative	nom.	väljämme	väljämme
accusative	gen.	väljämme	väljämme
genitive		väljämme	väljiemme väljäimme^rare
partitive		väljäämme	väljiämme
inessive		väljässämme	väljissämme
elative		väljästämme	väljistämme
illative		väljäämme	väljiimme
adessive		väljällämme	väljillämme
ablative		väljältämme	väljiltämme
allative		väljällemme	väljillemme
essive		väljänämme	väljinämme
translative		väljäksemme	väljiksemme
abessive		väljättämme	väljittämme
instructive		—	—
comitative		—	väljinemme

second-person plural possessor
		singular	plural
nominative		väljänne	väljänne
accusative	nom.	väljänne	väljänne
accusative	gen.	väljänne	väljänne
genitive		väljänne	väljienne väljäinne^rare
partitive		väljäänne	väljiänne
inessive		väljässänne	väljissänne
elative		väljästänne	väljistänne
illative		väljäänne	väljiinne
adessive		väljällänne	väljillänne
ablative		väljältänne	väljiltänne
allative		väljällenne	väljillenne
essive		väljänänne	väljinänne
translative		väljäksenne	väljiksenne
abessive		väljättänne	väljittänne
instructive		—	—
comitative		—	väljinenne

third-person possessor
		singular	plural
nominative		väljänsä	väljänsä
accusative	nom.	väljänsä	väljänsä
accusative	gen.	väljänsä	väljänsä
genitive		väljänsä	väljiensä väljäinsä^rare
partitive		väljäänsä	väljiään väljiänsä
inessive		väljässään väljässänsä	väljissään väljissänsä
elative		väljästään väljästänsä	väljistään väljistänsä
illative		väljäänsä	väljiinsä
adessive		väljällään väljällänsä	väljillään väljillänsä
ablative		väljältään väljältänsä	väljiltään väljiltänsä
allative		väljälleen väljällensä	väljilleen väljillensä
essive		väljänään väljänänsä	väljinään väljinänsä
translative		väljäkseen väljäksensä	väljikseen väljiksensä
abessive		väljättään väljättänsä	väljittään väljittänsä
instructive		—	—
comitative		—	väljineen väljinensä

Derived terms

compounds

Related terms

väli

Further reading

“väljä”, inKielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki:Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland),2004–, retrieved4 July 2023

Ingrian

Etymology

FromProto-Finnic*väljä. Cognates includeFinnishväljä.

Pronunciation

(Ala-Laukaa)IPA^(key): /ˈʋæljæ/,[ˈʋælʲː]
(Soikkola)IPA^(key): /ˈʋæljæ/,[ˈʋælʲjæ]
Rhymes:-ælj,-æljæ
Hyphenation:väl‧jä

Adjective

väljä (comparativeväljemp)

loose

Declension

Declension ofväljä (type 3/koira, no gradation)
	singular	plural
nominative	väljä	väljät
genitive	väljän	väljiin
partitive	väljää	väljiä
illative	väljää	väljii
inessive	väljääs	väljiis
elative	väljäst	väljist
allative	väljälle	väljille
adessive	väljääl	väljiil
ablative	väljält	väljilt
translative	väljäks	väljiks
essive	väljännä,väljään	väljinnä,väljiin
exessive¹⁾	väljänt	väljint
¹⁾ obsolete ^) theaccusative corresponds with either thegenitive (sg) ornominative (pl) ^*) thecomitative is formed by adding the suffix-ka^? or-kä^? to thegenitive.

Derived terms

References

Ruben E. Nirvi (1971),Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page685

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=väljä&oldid=87275084"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp