Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

utara

From Wiktionary, the free dictionary
See also:utară

Ainu

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

utara (Kana spellingウタラ)

  1. plural ofkuru;persons,people
    tanutara ―thesepeople

Balinese

[edit]
BalineseWikipedia has an article on:
Wikipediaban

Etymology

[edit]

Borrowed fromOld Javaneseuttara(“north”), fromSanskritउत्तर(uttara).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

utara (Balinese scriptᬉᬢ᭄ᬢᬭ)

  1. north
    Alternative form:uttara
    Synonyms:kaja,kalér,kalor,kelod

Related terms

[edit]

compass points (Northern Bali): [edit]

kelod
kauh		kelod
utara		kelod kangin
kauh
dauh
dawuh		kangin
kaja kauhkajakaja kangin

compass points (Southern Bali): [edit]

kaja kauhkaja
utara		kaja kangin
kauh
dauh
dawuh		kangin
kelod kauhkelodkelod kangin

Further reading

[edit]
  • “utara” inBalinese–Indonesian Dictionary[Kamus Bahasa Bali–Indonesia], Denpasar, Indonesia: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].

Iban

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromMalayutara, fromSanskritउत्तर(uttara).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

utara

  1. north(compass point)

Adjective

[edit]

utara

  1. north(of or pertaining to the north)

Indonesian

[edit]
IndonesianWikipedia has an article on:
Wikipediaid

Etymology

[edit]

FromMalayutara, fromSanskritउत्तर(uttara).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

utara (pluralutara-utara)

  1. north(compass point)

Adjective

[edit]

utara

  1. north(of or pertaining to the north)
  2. north(toward the north)
  3. north(meteorology: of wind, from the north)

Stem

[edit]

utara

  1. This term needs a translation to English. Please help out andadd a translation, then remove the text{{rfdef}}.

Derived terms

[edit]

See also

[edit]

compass points:mata angin: [edit]

barat laututaratimur laut
barattimur
barat dayaselatantenggara

Further reading

[edit]

Javanese

[edit]

Romanization

[edit]

utara

  1. romanization ofꦲꦸꦠꦫ

Karo Batak

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSanskritउत्तर(uttara).

Noun

[edit]

utara

  1. north, one of compass points

Coordinate terms

[edit]

compass points: [edit]

mangabiautarairisen
pustimapurba
naritidaksinaaguni

Maguindanao

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromMalayutara, fromSanskritउत्तर(uttara). CompareMaranaootara.

Pronunciation

[edit]
  • (Standard Maguindanaon)IPA(key): /ʔuˈtaɾa/[ʔuˈʈa.ɽʌ]
  • Rhymes:-aɾa
  • Syllabification:u‧ta‧ra

Noun

[edit]

utara (Jawi spellingاُتَاْرَ)

  1. north

See also

[edit]

compass points: [edit]

utara sa taguruutarautara endu
sedepansebangan
baratdayamasarik
salatan
timul		timur

Malay

[edit]
MalayWikipedia has an article on:
Wikipediams

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSanskritउत्तर(uttara). Displaced nativeMalaylaut.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

utara (Jawi spellingاوتاراorاتاراorاوتارorاوترا,pluralutara-utara)

  1. north(compass point)
    Synonym:(before 14th century, archaic)laut

Coordinate terms

[edit]

compass points (Latin script/Rumi):mata angin: [edit]

barat laututaratimur laut
barattimur
barat dayaselatantenggara

Adjective

[edit]

utara

  1. north(of or pertaining to the north)
  2. north(toward the north)
  3. north(meteorology: of wind, from the north)

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]

References

[edit]
  • "ūtāra" inA Dictionary of the Malayan Language, in Two Parts, Malayan and English and English and Malayan, William Marsden,Cox and Baylis, 1812, page 21.
  • "utara" inA Malay-English Dictionary, Richard James Wilkinson,Kelly & Walsh Limited, 1901-1903, page 2.

Toba Batak

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSanskritउत्तर(uttara).

Noun

[edit]

utara

  1. north, one of compass points

Coordinate terms

[edit]

compass points: [edit]

manabiautarairisanna
pastima
hasundutan		purba
habinsaran
naritidangsinaanggoni
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=utara&oldid=86191114"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp