Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

urma

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Urma,urmă,urmã,andUrmă

Istriot

[edit]

Etymology

[edit]

Possibly from aVulgar Latin root*orma or*osma, fromAncient Greekὀσμή(osmḗ). CompareItalianorma,Romanianurmă, alsoSpanishhusma andVenetanusma.

Noun

[edit]

urma f (pluralurme)

  1. footprint
  2. footstep,step
  3. trace,mark

Quechua

[edit]

Noun

[edit]

urma

  1. downfall,collapse,ruin

Declension

[edit]
Declension ofurma
singularplural
nominativeurmaurmakuna
accusativeurmataurmakunata
dativeurmamanurmakunaman
genitiveurmapurmakunap
locativeurmapiurmakunapi
terminativeurmakamaurmakunakama
ablativeurmamantaurmakunamanta
instrumentalurmawanurmakunawan
comitativeurmantinurmakunantin
abessiveurmannaqurmakunannaq
comparativeurmahinaurmakunahina
causativeurmaraykuurmakunarayku
benefactiveurmapaqurmakunapaq
associativeurmapuraurmakunapura
distributiveurmankaurmakunanka
exclusiveurmallaurmakunalla
Possessive forms ofurma

See also

[edit]

Romanian

[edit]

Etymology 1

[edit]

Fromurmă, perhaps connected to aVulgar Latin root*osmāre, ultimately fromAncient Greekὀσμή(osmḗ). CompareItalianormare,ormeggiare, alsoSpanishhusmear,husmar,Old Frenchosmer,Venetanusmar. Also compareadulmeca.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

a urma (third-person singular presenturmează,past participleurmat) 1st conjugation

  1. (transitive or intransitive) tofollow(go where someone else goes,not in pursuit) [withdirect object;or(obsolete)withdative]
    Asistenții îlurmează pe doctor în salon.
    The assistantsfollow the doctor into the hospital room.
    • 1897 February 8,Ion Luca Caragiale, “C. A. Rosetti”, inEpoca [The Epoch], year 3, number371, page 2:
      ― In numele legiĭ, eștĭ arestat!…Urmează-mĕ!
      [― În numele legii, ești arestat!…Urmează-mă!]
      “In the name of the law, you are arrested!…Follow me!”
  2. (transitive or intransitive) tofollow(be someone’s follower or partner)
  3. (invariable) tobegoingto
Conjugation
[edit]
    conjugation ofurma (first conjugation, -ez- infix)
infinitiveaurma
gerundurmând
past participleurmat
numbersingularplural
person1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
indicativeeutuel/eanoivoiei/ele
presenturmezurmeziurmeazăurmămurmațiurmează
imperfecturmamurmaiurmaurmamurmațiurmau
simple perfecturmaiurmașiurmăurmarămurmarățiurmară
pluperfecturmasemurmaseșiurmaseurmaserămurmaserățiurmaseră
subjunctiveeutuel/eanoivoiei/ele
presenturmezurmeziurmezeurmămurmațiurmeze
imperativetuvoi
affirmativeurmeazăurmați
negativenuurmanuurmați
Derived terms
[edit]
Related terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

urma f

  1. definitenominative/accusativesingular ofurmă(track; mark)

Further reading

[edit]

Serbo-Croatian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ǔrma/
  • Hyphenation:ur‧ma

Noun

[edit]

ùrma f (Cyrillic spellingу̀рма)

  1. Alternative form ofhurma

Declension

[edit]
Declension ofurma
singularplural
nominativeùrmaùrme
genitiveùrmeȗrmā /ȗrmī
dativeùrmiùrmama
accusativeùrmuùrme
vocativeùrmoùrme
locativeùrmiùrmama
instrumentalùrmomùrmama

Further reading

[edit]
  • urma”, inHrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian),2006–2025
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=urma&oldid=84433672"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp