Possibly from aVulgar Latin root*orma or*osma, fromAncient Greekὀσμή(osmḗ). CompareItalianorma,Romanianurmă, alsoSpanishhusma andVenetanusma.
urma
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | urma | urmakuna |
accusative | urmata | urmakunata |
dative | urmaman | urmakunaman |
genitive | urmap | urmakunap |
locative | urmapi | urmakunapi |
terminative | urmakama | urmakunakama |
ablative | urmamanta | urmakunamanta |
instrumental | urmawan | urmakunawan |
comitative | urmantin | urmakunantin |
abessive | urmannaq | urmakunannaq |
comparative | urmahina | urmakunahina |
causative | urmarayku | urmakunarayku |
benefactive | urmapaq | urmakunapaq |
associative | urmapura | urmakunapura |
distributive | urmanka | urmakunanka |
exclusive | urmalla | urmakunalla |
Fromurmă, perhaps connected to aVulgar Latin root*osmāre, ultimately fromAncient Greekὀσμή(osmḗ). CompareItalianormare,ormeggiare, alsoSpanishhusmear,husmar,Old Frenchosmer,Venetanusmar. Also compareadulmeca.
a urma (third-person singular presenturmează,past participleurmat) 1st conjugation
infinitive | aurma | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | urmând | ||||||
past participle | urmat | ||||||
number | singular | plural | |||||
person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | urmez | urmezi | urmează | urmăm | urmați | urmează | |
imperfect | urmam | urmai | urma | urmam | urmați | urmau | |
simple perfect | urmai | urmași | urmă | urmarăm | urmarăți | urmară | |
pluperfect | urmasem | urmaseși | urmase | urmaserăm | urmaserăți | urmaseră | |
subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | săurmez | săurmezi | săurmeze | săurmăm | săurmați | săurmeze | |
imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
affirmative | urmează | urmați | |||||
negative | nuurma | nuurmați |
urma f
ùrma f (Cyrillic spellingу̀рма)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ùrma | ùrme |
genitive | ùrme | ȗrmā /ȗrmī |
dative | ùrmi | ùrmama |
accusative | ùrmu | ùrme |
vocative | ùrmo | ùrme |
locative | ùrmi | ùrmama |
instrumental | ùrmom | ùrmama |