Although the Celebrity was almost impervious to sarcasm, he was now beginning to exhibit visible signs ofuneasiness, the consciousness dawning upon him that his eccentricity was not receiving the ovation it merited.
Finding that the afternoon coach was gone, and finding that hisuneasiness grew into positive alarm, as obstacles came in his way, he resolved to follow in a post-chaise.
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions atWiktionary:Entry layout § Translations.