- Chinese:
- Mandarin:怕老婆的(pàlǎopó-de)
- Danish:i sin hule hånd
- Finnish:tossun alla,tossutettu
- German:unter dem Pantoffel
- Hungarian:az uralma alatt
- Italian:essere succube(di qualcuno)
- Japanese:女房天下(にょうぼうてんか, nyōbō-tenka),二本棒(にほんぼう, nihonbō),鼻下長(びかちょう, bikachō)
- Polish:pod pantoflem,pod batem
- Russian:под башмако́м(pod bašmakóm),под каблуко́м (ru)(pod kablukóm),подкаблу́чник (ru)(podkablúčnik)
- Scottish Gaelic:fo mhaide na poite
- Serbo-Croatian:у шаци,u šaci
- Spanish:macabeo (es) m
- Welsh:dan wab(literally“under slap”)
|