una
( international standards ) ISO 639-3 language code forNorth Watut . Inherited fromLatin ūna ūnus
IPA (key ) : /ˈuna/ [ˈu.na] Rhymes:-una Syllabification:u‧na una f masculine un or unu
feminine singular ofun una
louse Johannes A. Z'graggen,A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea (1980, Canberra: Pacific Linguistics), cited bytransnewguinea.org Bepour Swadesh List una
salt Inherited fromLatin ūna ūnus
una
feminine singular ofun una
feminine singular ofun una
feminine singular ofun Inherited fromProto-Malayo-Polynesian *unah Proto-Austronesian *(q)uNah
IPA (key ) : /ˈuna/ Hyphenation:una una
first ;1st Synonyms: ika-1 ikausa Ang Mercury angunang planeta gikan sa adlaw. ―Mercury is thefirst planet from the sun. The suffix-ng unang oras ―first hour una
( comparable ) ahead ,early Siya ang pinakauna nga na-abot. ―He was the very first to arrive. ( not comparable ) Una si Juan, ikaduha si Maria.First is John, second is Mary. ( not comparable ) someone orsomething ranked first place, that is, one who is above all the other ranksuna
first ,firstly ; before anything elseSynonym: una sa tanan Dugay na mi naka-uli kay,una , late na man kaayo naabot ang amoang drayber, ikaduha,... We didn't arrive home early because,first , our driver arrived very late to take us home, second,... ( ordinal adverbial ) first timeMao ni ang pinakauna nakong sakay sa eroplano. ―This is my veryfirst time on a plane. Inherited fromLatin una unus Italian una Spanish una
IPA (key ) : /ˈuna/ Hyphenation:u‧na una
feminine singular ofunu una
feminine singular ofun Before a vowel,una becomesun' “unu ” inINFCOR: Banca di dati di a lingua corsa Inherited fromProto-Mongolic *una-
una
tofall una
feminine singular ofun (Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium .)
una (plural uku
anenclitic written byhyphenating or byassimilation which indicates tobe .ujarak-una ―It is a stone. kia-una nasaa? or kianna nasaa? ―Whose cap is it? Inherited fromProto-Inuit *ụ-nạ ( “ this near the speaker, here it is ” ) , fromProto-Eskimo *u- ( “ this near, here it is ” ) .
una
medial pronounthat nearby , he/she/it nearby.1992 , Erik Münster (quoting anonymous), "Kinguaassiuutikkut nappaataava ",Atuagagdliutit Siggunni seerisut tassaapput herpesta akku lu qallunaatut taaguutit nuannarineqartut "forkølelses- imlt. kyssesår" atorneqarput, kiinami tinupasunut seerisunut, pingaartumik siggunni. Cold sores are herpes, and the commonly used Danish terms “forkølelses -eller kyssesår 1988 AIDS-INFO ”, inAtuagagdliutit :Naqitigaaqqat AIDS pillugu paasisitsiniutit Afrikami kujallermi umiarsualivinnut agguaanneqar simapput umiartortut nappaassuarmut ulorianartumutta assumunnga mianersoqquniarlugit ,[ …] Pamphlets about AIDS were distributed to harbours in South Africa to warn sailors aboutthis deadly disease, [ …] manna ( “ this here ” ) innga ( “ that yonder ” ) kanna ( “ that down a medial distance ” ) sanna ( “ that down a long distance ” ) pinnga ( “ that up a medial distance ” ) panna ( “ that up a long distance ” ) qanna ( “ that in there/out there ” ) anna ( “ that in the north ” ) kinnga ( “ that in the south/that outside ” ) FromProto-Oceanic *qunap Samoan una Tongan ʻuno Fijian una [ 1] Proto-Malayo-Polynesian *quhənap Proto-Austronesian *quSəNap doublet ofunahi [ 2]
una
shell orcarapace of a turtle made of conjoinedscutes ^ Pukui, Mary Kawena; Elbert, Samuel H. (1986 ), “una”, inHawaiian Dictionary , revised & enlarged edition, Honolulu, HI: University of Hawai'i Press,→ISBN 371 ^ Ross, Malcolm D.; Pawley, Andrew; Osmond, Meredith (2011 ),The lexicon of Proto-Oceanic , volume 4: Animals, Canberra: Australian National University,→ISBN 131-2 Inherited fromOld Norse una Proto-Germanic *wunāną
una (weak verb ,third-person singular past indicative undi supine unað
( intransitive ) satisfied , feelhappy Synonym: líða vel to besatisfied by, toacquiesce in [with dative ( intransitive ) stay , tolinger Synonym: dveljast This verb needs aninflection-table template .
venja ( “ to accustom, to make accustomed ” ) yndi ( “ joy, happiness, pleasure ” ) Inherited fromLatin ūna ūnus
una
feminine singular ofuno una
feminine singular ofuno Alternative form: un' una
feminine singular ofuno una
Rōmaji transcription ofうな Inherited fromProto-Malayo-Polynesian *unah Proto-Austronesian *(q)uNah Tagalog una Remontado Agta u-na mu ( “ only, just ” ) +na ( “ already, now ” ) . False cognate ofSpanish una
IPA (key ) : /ʊˈna/ [ʊˈnä]
una
first ( ahead of others ) Synonyms: mumuna minuna mangimuna earliest Synonyms: pekamumuna pekaminuna foremost ;ranking beforeothers ( in quality, rank, etc. ) Synonyms: mumuna makauna una
for thefirst time before any otherthing orperson ; at thebeginning Synonyms: manibatan manimula una
first in aseries Synonyms: ikamumuna mumuna first ( of a person, thing, kind, rank, etc. ) Synonyms: kamumuna mangimuna una f
one Inherited fromOld Spanish una ( “ an; a ” ) , fromLatin ūna ūnus ( “ one ” ) , fromOld Latin oinos Proto-Italic *oinos Proto-Indo-European *óynos ( “ one, single ” ) .
una (Hebrew spelling אונה plural unas masculine un [ 1]
feminine singular ofun [ca. 1510[ 2] 2006 Por el plazer de kontar [1] page28 :Este es un kuento atado auna eksperiensa emosional sovrenatural, ke seauna eksperiensa emosional sovrenatural, ke seauna eksperiensa emosional relijioza personal, komo por exemplo un kuento sovre un santo sovrenatural o sovre un amahamiento mirakolozo, ke se trate deuna eksperiensia emosional de un enkontro kon un ser sovrenatural o de un ser de otro mundo, komo un guerko o un fantazma. This is an account connected toan emotional supernatural experience, whether it bean emotional supernatural experience, ora personal emotional religious experience, as for example an account about a supernatural saint or about a miracle cure, it is aboutan emotional experience from an encounter with a supernatural being or a being from another world, like a demon or a ghost. See the etymology of the correspondinglemma form.
una
first-person singular present subjunctive ofunir third-person singular present subjunctive ofunir ^ “una ”, inTrezoro de la Lengua Djudeoespanyola [Treasury of the Judeo-Spanish Language , and English), Instituto Maale Adumim ^ Dov Cohen and Ora (Rodrigue) Schwarzwald (19 June 2019), “Coṃpendio delas šeḥiṭót (Constantinople ca. 1510): The First Judeo-Spanish Printed Publication”, inJournal of Jewish Languages , volume 7, number 1, Leiden: Koninklijke Brill NV,→DOI →ISSN 48–50 ūna
inflection ofūnus nominative / vocative feminine singular nominative / accusative / vocative neuter plural ūna
inflection ofūnus nominative / vocative feminine singular nominative / accusative / vocative neuter plural ūna
nominative feminine singular ofūnus ūnā
ablative feminine singular ofūnus ūnā
ablative feminine singular ofūnus ūnā
ablative feminine singular ofūnus ūnā (notcomparable )
together ,simultaneously , at thesame timeSynonym: simul 29BCE BCE ,
Virgil ,
Aeneid 4.117-118 :
“Vēnātum Aenēāsūnā que miserrima Dīdō “Hunting — Aeneas and lovesick Dido,together — they are preparing to go into the woods, [...].”together on a line only at 4.117.) withcompany ,along with at thesame place Derived fromIgbo ụnụ
una
you all Inherited fromLatin ūna ( “ one ” ) .
una f masculine un
feminine singular ofun Inherited fromLatin ūna ūnus ( “ one ” ) , fromOld Latin oinos Proto-Italic *oinos Proto-Indo-European *óynos ( “ one, single ” ) .
una (plural unas masculine un
feminine singular ofun c. 1250 Alfonso X ,Lapidario ,f. 44r :[ …] una cueua muy fonda en que auna albuhera quadrada.Ina very deep cave in which there isa square pool. Fromun ( “ black ” ,adjective ) +-a
una (possessable IIa class pluriform absolute tuna R1 runa R2 suna
black blackness darkness Synonyms: putumimbyka putuna putunusu una
he ,third-person singular masculine independent pronoun Pagu personal pronouns independent subject prefix object prefix1 possessive prefix singular 1st person ngoi to- ta- 2 i- ai- 2nd person ngona no- na- 2 ni- ani- 3rd person masculine una wo- wa- 2 wi- awi- feminine muna mo- ma- 2 mi- ami- non-human i- a- plural 1st person exclusive ngomi mio- 3 ,mia- 2 mi- mia- inclusive ngone wo- wa- 2 po- pa- 2 na- nanga- 2nd person ngini nio- 3 ,nia- 2 ni- nia- 3rd person ona yo- 4 ,ya- 2 ki- manga- 1) Object prefix is attached after a subject prefix and before a derivational prefix and a verb, e.g.Uwa niwi sigisen. ‘Don't listen to him.’2) Used if the direct object is a third-person non-human object, e.g.to- a- ta- 3) When it is attached to an object prefix, it loses the-o , e.g.mio- ni- mini- (except when it is attached to the third-person plural object prefixki- mio- ki- mioki- ).4) Attached to the first-person singular object prefixi- yo- i- yo- i- ini- .
Perangin Angin, Dalan Mehuli (2018) A descriptive grammar of the Pagu language (Thesis)[2] Perangin Angin, Dalan Mehuli (2023 ),Kamus Pagu-Indonesia-Inggris , Jakarta: Penerbit BRIN (Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium .)
una
Second-person singular independent and dependent pronoun ;you ,your Pichinglis personal pronouns Independent Dependent Subject Possessive Object 1st person sg mí a mi ― 2nd person sg yú yu ― 3rd person sg ín e in -an 1st person pl wí wi ― 2nd person pl una unu ― 3rd person pl dɛ́n dɛn ―
Kofi Yakpo (2019 ),A grammar of Pichi (Studies in Diversity Linguistics;23 )[3] →DOI →ISBN →ISSN 577 una
inflection ofunir first / third-person singular present subjunctive third-person singular imperative inflection ofunar third-person singular present indicative second-person singular imperative una
feminine singular ofuno ( Central Romagnol ) IPA (key ) : [ˈuːnɐ] una f
feminine ofun A j’o sôluna sperânza. I have onlyone hope. ( Central Romagnol ) IPA (key ) : [unɐ] una f
feminine ofun Una dòna la cușéna da magnê’.A woman cooks what she eats.Masotti, Adelmo (1996 ),Vocabolario Romagnolo Italiano [Romagnol-Italian dictionary 683
una f
feminine ofunu one una
nominative / accusative feminine singular ofunul Inherited fromLatin ūna ūnus
una f masculine unu
( Logudorese , Campidanese , Nuorese ) a ,an ( indefinite article ) When preceded bycun ( Logudorese, Campidanese ) /chin ( Nuorese ) orin prothetic [d] is inserted, orthographically realized asd' cun d' una fémina ( “ witha woman ” ) ), . Rubattu, Antoninu (2006 ),Dizionario universale della lingua di Sardegna , 2nd edition, Sassari: Edes Inherited fromLatin ūna ūnus ( “ one ” ) , fromOld Latin oinos Proto-Italic *oinos Proto-Indo-European *óynos ( “ one, single ” ) .
una f indefinite ,masculine un or unu
a an una f indefinite ,masculine un or unu
one someone person Rubattu, Antoninu (2006 ),Dizionario universale della lingua di Sardegna , 2nd edition, Sassari: Edes IPA (key ) : /ˈuna/ [ˈu.na] Rhymes:-una Syllabification:u‧na Inherited fromOld Spanish una ( “ an; a ” ) , fromLatin ūna ūnus ( “ one ” ) , fromOld Latin oinos Proto-Italic *oinos Proto-Indo-European *óynos ( “ one, single ” ) .
una f plural unas
feminine ofuno a launa , a las dos y a las tres after three...one , two, three una f sg
feminine singular ofun 2025 January 28, Jordan Valinsky, “Google Maps cambiará el nombre del golfo de México por el de "golfo de Estados Unidos"”, inCNN en Español [4] Enuna publicación en X, Google explicó que tiene una “práctica de larga data de aplicar cambios de nombre cuando se han actualizado en fuentes gubernamentales oficiales”. (pleaseadd an English translation of this quotation) una f sg
feminine singular ofuno una f masculine uno
one ( an indefinite plural pronoun using a singular feminine item, used for females ) See the etymology of the correspondinglemma form.
una
inflection ofunir first / third-person singular present subjunctive third-person singular imperative una
inflection of-wa na second-person singular present affirmative m-mi class subject inflected singular present affirmative u class subject inflected singular present affirmative Tagalog numbers (edit 10[a] ,[b] ,[c] 1 2 → [a] ,[b] 10 → [a] ,[b] ,[c] Cardinal isa Spanish cardinal :uno Ordinal una pang-una ikaisa Spanish ordinal :primero primera Ordinal abbreviation ika-1 pang-1 Adverbial minsan Multiplier isang ibayo Distributive tig-isa isahan isa-isa Restrictive :iisa Fractional buo Tagalog Wikipedia article on1
Inherited fromProto-Malayo-Polynesian *unah Proto-Austronesian *(q)uNah Remontado Agta u-na Spanish una
una (Baybayin spelling ᜂᜈ
first ( ahead of others ) Synonyms: pang-una nauna earliest Synonyms: pinakauna kauna-unahan foremost ;ranking beforeothers ( in quality, rank, etc. ) Synonyms: pangunahin primera una (Baybayin spelling ᜂᜈ
for thefirst time before any otherthing orperson ; at thebeginning Synonyms: sa simula sa umpisa una (Baybayin spelling ᜂᜈ
first in aseries Synonyms: pang-una nauna first ( of a person, thing, kind, rank, etc. ) Synonyms: pang-una nauna “una ”, inPambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph ,2018 Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*(q)uNah ”, in the CLDF dataset fromThe Austronesian Comparative Dictionary (2010–),→DOI una (subject clitic o possessive prefix i Jawi ؤن
( masculine ) third-person singular pronoun ,he Dialectally,una may collocate with the possessive prefixai i
Ternate personal pronouns independent subject proclitic possessive informal formal singular 1st person ngori fangare m ,fajaru f to ri 2nd person ngana ngoni jou ngoni no ni 3rd person una m ,mina f o m ,mo f ,i nh i m ,mi f ,ma nh plural 1st person inclusive ngone fo na nga 1st person exclusive ngomi fangare ngomi m ,fajaru ngomi f ,fara ngomi 1 mi mi mia 2nd person ngoni ni na nia 3rd person ana h ,ena nh i h, nh ,yo h, † ,ya nh, † na h ,nga h ,ma nh
unmarked pronouns are gender non-specific m - masculine,f - feminine,h - human,nh - non-human1 - for mixed-gender groups † - archaic Frederik Sigismund Alexander de Clercq (1890 ),Bijdragen tot de kennis der Residentie Ternate , E.J. Brill Rika Hayami-Allen (2001 ),A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia , University of Pittsburgh unaf ( first-person singular future ) uniff ( colloquial, third-person singular future ) unith ( colloquial, third-person singular future ) una
inflection ofuno first-person singular future colloquial third-person singular future literary second-person singular imperative Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
