Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

użyć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*užiti.

Verb

[edit]

użyć pf (imperfectiveużywać)

  1. (transitive) touse, toemploy, toapply [withgenitive‘what’]
    Jeśliużyjesz młotka, to będzie ci łatwiej.It will be easier if youuse a hammer.
  2. (reflexive withsobie) to repeatedlyexperience some kind of pleasure
  3. (reflexive withsobie) to harshly and forcefullycriticize orscorn someone or otherwise verbally or physicallyabuse them, deriving satisfaction from it[withna(+locative)‘whom’]
Conjugation
[edit]
Conjugation ofużyć pf
personsingularplural
masculinefeminineneutervirilenonvirile
infinitiveużyć
future tense1stużyjęużyjemy
2ndużyjeszużyjecie
3rdużyjeużyją
impersonalużyjesię
past tense1stużyłem,
-(e)mużył
użyłam,
-(e)mużyła
użyłom,
-(e)mużyło
użyliśmy,
-(e)śmyużyli
użyłyśmy,
-(e)śmyużyły
2ndużyłeś,
-(e)śużył
użyłaś,
-(e)śużyła
użyłoś,
-(e)śużyło
użyliście,
-(e)ścieużyli
użyłyście,
-(e)ścieużyły
3rdużyłużyłaużyłoużyliużyły
impersonalużyto
conditional1stużyłbym,
bymużył
użyłabym,
bymużyła
użyłobym,
bymużyło
użylibyśmy,
byśmyużyli
użyłybyśmy,
byśmyużyły
2ndużyłbyś,
byśużył
użyłabyś,
byśużyła
użyłobyś,
byśużyło
użylibyście,
byścieużyli
użyłybyście,
byścieużyły
3rdużyłby,
byużył
użyłaby,
byużyła
użyłoby,
byużyło
użyliby,
byużyli
użyłyby,
byużyły
impersonalużytoby
imperative1stniechużyjęużyjmy
2ndużyjużyjcie
3rdniechużyjeniechużyją
passive adjectival participleużytyużytaużyteużyciużyte
anterior adverbial participleużywszy
verbal nounużycie
Derived terms
[edit]
adjectives
adverbs
nouns

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Noun

[edit]

użyć n

  1. genitiveplural ofużycie

Further reading

[edit]
  • użyć inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • użyć in Polish dictionaries at PWN
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=użyć&oldid=87313820"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp