Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

tutmak

From Wiktionary, the free dictionary

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

FromOttoman Turkishطوتمق(tutmak,to hold, keep, catch, take, seize, capture, imprison, preserve, retain, occupy, fill, hire, esteem, account, advice, govern), fromProto-Turkic*tut-(to grasp).[1]

Cognate withOld Turkic𐱃𐰆𐱃(tut-,to keep, catch, own),Azerbaijanitutmaq(to catch, keep),Bashkirтотоу(totow,to keep, hold),Chuvashтытма(tytma,to keep, hold),Khakas &Shorтударға(tudarğa,to keep, hold, catch, seize, rule, hold back),Kyrgyzтутуу(tutuu,to catch),Turkmentutmak(to hold, keep, catch, hire, fill),Tuvanтудар(tudar,to hold, catch, grab),Uzbektutmoq(to take, hold, catch),Yakutтут(tut,to hold, seize, grab, catch).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

tutmak (third-person singular simple presenttutar)

  1. (transitive) tohold; to take hold of; togrip; tograb
  2. (transitive) tocatch,hunt
  3. (transitive) torent,hire,take on,employ
  4. (transitive) tohold back; torestrain
  5. (transitive) tolook after,watch over
  6. (transitive) totake up,cover,envelop,fill
  7. (transitive) toback,support,approve of,like
  8. (transitive) tokeep (one's promise, one's word)
  9. (transitive) toaccord with, beconsistent with,jibe with,agree with
  10. (transitive) todo,make sth. (in a certain way)
  11. (intransitive) (for someone's curse) to berealized, come true, come to pass
  12. (intransitive) (for something) tototal, come to a total of, come to,amount to,add up to
  13. (intransitive) (for an amount of time) topass
  14. (intransitive) tostick,adhere

Conjugation

[edit]
Conjugation oftutmak
Positive conjugation
singularplural
1st (ben)2nd (sen)3rd (o)1st (biz)2nd (siz)3rd (onlar)
aoristaoristsimpletutarımtutarsıntutartutarıztutarsınıztutarlar
pasttutardımtutardıntutardıtutardıktutardınıztutarlardı
inferentialtutarmışımtutarmışsıntutarmıştutarmışıztutarmışsınıztutarlarmış
conditionaltutarsamtutarsantutarsatutarsaktutarsanıztutarlarsa
continuouscontinuoussimpletutuyorumtutuyorsuntutuyortutuyoruztutuyorsunuztutuyorlar
pasttutuyordumtutuyorduntutuyordututuyorduktutuyordunuztutuyorlardı
inferentialtutuyormuşumtutuyormuşsuntutuyormuştutuyormuşuztutuyormuşsunuztutuyorlarmış
conditionaltutuyorsamtutuyorsantutuyorsatutuyorsaktutuyorsanıztutuyorlarsa
inferentialinferentialsimpletutmuşumtutmuşsuntutmuştutmuşuztutmuşsunuztutmuşlar
pasttutmuştumtutmuştuntutmuştututmuştuktutmuştunuztutmuşlardı
inferentialtutmuşmuşumtutmuşmuşsuntutmuşmuştutmuşmuşuztutmuşmuşsunuztutmuşlarmış
conditionaltutmuşsamtutmuşsantutmuşsatutmuşsaktutmuşsanıztutmuşlarsa
futurefuturesimpletutacağımtutacaksıntutacaktutacağıztutacaksınıztutacaklar
pasttutacaktımtutacaktıntutacaktıtutacaktıktutacaktınıztutacaklardı
inferentialtutacakmışımtutacakmışsıntutacakmıştutacakmışıztutacakmışsınıztutacaklarmış
conditionaltutacaksamtutacaksantutacaksatutacaksaktutacaksanıztutacaklarsa
progressiveprogressivesimpletutmaktayımtutmaktasıntutmaktatutmaktayıztutmaktasınıztutmaktalar
pasttutmaktaydımtutmaktaydıntutmaktaydıtutmaktaydıktutmaktaydınıztutmaktalardı
inferentialtutmaktaymışımtutmaktaymışsıntutmaktaymıştutmaktaymışıztutmaktaymışsınıztutmaktalarmış
conditionaltutmaktaysamtutmaktaysantutmaktaysatutmaktaysaktutmaktaysanıztutmaktalarsa
necessitativenecessitativesimpletutmalıyımtutmalısıntutmalıtutmalıyıztutmalısınıztutmalılar
pasttutmalıydımtutmalıydıntutmalıydıtutmalıydıktutmalıydınıztutmalılardı
inferentialtutmalıymışımtutmalıymışsıntutmalıymıştutmalıymışıztutmalıymışsınıztutmalılarmış
conditionaltutmalıysamtutmalıysantutmalıysatutmalıysaktutmalıysanıztutmalılarsa
pastpastsimpletuttumtuttuntuttututtuktuttunuztuttular
conditionaltuttuysamtuttuysantuttuysatuttuysaktuttuysanıztuttularsa
conditionalconditionalsimpletutsamtutsantutsatutsaktutsanıztutsalar
pasttutsaydımtutsaydıntutsaydıtutsaydıktutsaydınıztutsalardı
inferentialtutsaymışımtutsaymışsıntutsaymıştutsaymışıztutsaymışsınıztutsalarmış
optativetutayımtutasıntutatutalımtutasınıztutalar
imperativeimperativesimpletuttutsuntutuntutsunlar
formaltutunuztutunuz
informaltutsanatutsanıza
infinitivetutmak
verbal nountutma
impersonal participleimpersonal participletutan,tutmuş,tutacakimperfectivetutan
perfectivetutmuş
prospectivetutacak
personal participlenon-prospectivetuttuğumtuttuğuntuttuğututtuğumuztuttuğunuztuttukları
prospectivetutacağımtutacağıntutacağıtutacağımıztutacağınıztutacakları
temporal adverbtemporal adverbtutarken1,tutunca,tutup,tutalı,tutasıya,tuttukçasimpletutarken1
specifictutunca
perfectivetutup
"since"tutalı
"until"tutasıya
"as long as"tuttukça
modal adverbmodal adverbtutarak,tuta tuta,tutarcasına1simpletutarak
reduplicatedtuta tuta
"as if"tutarcasına1
1) The suffixes-ken and-cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.
  • Show negative conjugation: 

Negative conjugation
singularplural
1st (ben)2nd (sen)3rd (o)1st (biz)2nd (siz)3rd (onlar)
aoristaoristsimpletutmamtutmazsıntutmaztutmayıztutmazsınıztutmazlar
pasttutmazdımtutmazdıntutmazdıtutmazdıktutmazdınıztutmazlardı
inferentialtutmazmışımtutmazmışsıntutmazmıştutmazmışıztutmazmışsınıztutmazlarmış
conditionaltutmazsamtutmazsantutmazsatutmazsaktutmazsanıztutmazlarsa
continuouscontinuoussimpletutmuyorumtutmuyorsuntutmuyortutmuyoruztutmuyorsunuztutmuyorlar
pasttutmuyordumtutmuyorduntutmuyordututmuyorduktutmuyordunuztutmuyorlardı
inferentialtutmuyormuşumtutmuyormuşsuntutmuyormuştutmuyormuşuztutmuyormuşsunuztutmuyorlarmış
conditionaltutmuyorsamtutmuyorsantutmuyorsatutmuyorsaktutmuyorsanıztutmuyorlarsa
inferentialinferentialsimpletutmamışımtutmamışsıntutmamıştutmamışıztutmamışsınıztutmamışlar
pasttutmamıştımtutmamıştıntutmamıştıtutmamıştıktutmamıştınıztutmamışlardı
inferentialtutmamışmışımtutmamışmışsıntutmamışmıştutmamışmışıztutmamışmışsınıztutmamışlarmış
conditionaltutmamışsamtutmamışsantutmamışsatutmamışsaktutmamışsanıztutmamışlarsa
futurefuturesimpletutmayacağımtutmayacaksıntutmayacaktutmayacağıztutmayacaksınıztutmayacaklar
pasttutmayacaktımtutmayacaktıntutmayacaktıtutmayacaktıktutmayacaktınıztutmayacaklardı
inferentialtutmayacakmışımtutmayacakmışsıntutmayacakmıştutmayacakmışıztutmayacakmışsınıztutmayacaklarmış
conditionaltutmayacaksamtutmayacaksantutmayacaksatutmayacaksaktutmayacaksanıztutmayacaklarsa
progressiveprogressivesimpletutmamaktayımtutmamaktasıntutmamaktatutmamaktayıztutmamaktasınıztutmamaktalar
pasttutmamaktaydımtutmamaktaydıntutmamaktaydıtutmamaktaydıktutmamaktaydınıztutmamaktalardı
inferentialtutmamaktaymışımtutmamaktaymışsıntutmamaktaymıştutmamaktaymışıztutmamaktaymışsınıztutmamaktalarmış
conditionaltutmamaktaysamtutmamaktaysantutmamaktaysatutmamaktaysaktutmamaktaysanıztutmamaktalarsa
necessitativenecessitativesimpletutmamalıyımtutmamalısıntutmamalıtutmamalıyıztutmamalısınıztutmamalılar
pasttutmamalıydımtutmamalıydıntutmamalıydıtutmamalıydıktutmamalıydınıztutmamalılardı
inferentialtutmamalıymışımtutmamalıymışsıntutmamalıymıştutmamalıymışıztutmamalıymışsınıztutmamalılarmış
conditionaltutmamalıysamtutmamalıysantutmamalıysatutmamalıysaktutmamalıysanıztutmamalılarsa
pastpastsimpletutmadımtutmadıntutmadıtutmadıktutmadınıztutmadılar
conditionaltutmadıysamtutmadıysantutmadıysatutmadıysaktutmadıysanıztutmadılarsa
conditionalconditionalsimpletutmasamtutmasantutmasatutmasaktutmasanıztutmasalar
pasttutmasaydımtutmasaydıntutmasaydıtutmasaydıktutmasaydınıztutmasalardı
inferentialtutmasaymışımtutmasaymışsıntutmasaymıştutmasaymışıztutmasaymışsınıztutmasalarmış
optativetutmayayımtutmayasıntutmayatutmayalımtutmayasınıztutmayalar
imperativeimperativesimpletutmatutmasıntutmayıntutmasınlar
formaltutmayınıztutmayınız
informaltutmasanatutmasanıza
infinitivetutmamak
verbal nountutmama
impersonal participleimpersonal participletutmayan,tutmamış,tutmayacakimperfectivetutmayan
perfectivetutmamış
prospectivetutmayacak
personal participlenon-prospectivetutmadığımtutmadığıntutmadığıtutmadığımıztutmadığınıztutmadıkları
prospectivetutmayacağımtutmayacağıntutmayacağıtutmayacağımıztutmayacağınıztutmayacakları
temporal adverbtemporal adverbtutmazken1,tutmayınca,tutmayıp,tutmayalı,tutmayasıya,tutmadıkçasimpletutmazken1
specifictutmayınca
perfectivetutmayıp
"since"tutmayalı
"until"tutmayasıya
"as long as"tutmadıkça
modal adverbmodal adverbtutmayarak,tutmaya tutmaya,tutmazcasına1simpletutmayarak
reduplicatedtutmaya tutmaya
"as if"tutmazcasına1
1) The suffixes-ken and-cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.
  • Show potential conjugation: 

Potential conjugation
singularplural
1st (ben)2nd (sen)3rd (o)1st (biz)2nd (siz)3rd (onlar)
aoristaoristsimpletutabilirimtutabilirsintutabilirtutabiliriztutabilirsiniztutabilirler
pasttutabilirdimtutabilirdintutabilirditutabilirdiktutabilirdiniztutabilirlerdi
inferentialtutabilirmişimtutabilirmişsintutabilirmiştutabilirmişiztutabilirmişsiniztutabilirlermiş
conditionaltutabilirsemtutabilirsentutabilirsetutabilirsektutabilirseniztutabilirlerse
continuouscontinuoussimpletutabiliyorumtutabiliyorsuntutabiliyortutabiliyoruztutabiliyorsunuztutabiliyorlar
pasttutabiliyordumtutabiliyorduntutabiliyordututabiliyorduktutabiliyordunuztutabiliyorlardı
inferentialtutabiliyormuşumtutabiliyormuşsuntutabiliyormuştutabiliyormuşuztutabiliyormuşsunuztutabiliyorlarmış
conditionaltutabiliyorsamtutabiliyorsantutabiliyorsatutabiliyorsaktutabiliyorsanıztutabiliyorlarsa
inferentialinferentialsimpletutabilmişimtutabilmişsintutabilmiştutabilmişiztutabilmişsiniztutabilmişler
pasttutabilmiştimtutabilmiştintutabilmiştitutabilmiştiktutabilmiştiniztutabilmişlerdi
inferentialtutabilmişmişimtutabilmişmişsintutabilmişmiştutabilmişmişiztutabilmişmişsiniztutabilmişlermiş
conditionaltutabilmişsemtutabilmişsentutabilmişsetutabilmişsektutabilmişseniztutabilmişlerse
futurefuturesimpletutabileceğimtutabileceksintutabilecektutabileceğiztutabileceksiniztutabilecekler
pasttutabilecektimtutabilecektintutabilecektitutabilecektiktutabilecektiniztutabileceklerdi
inferentialtutabilecekmişimtutabilecekmişsintutabilecekmiştutabilecekmişiztutabilecekmişsiniztutabileceklermiş
conditionaltutabileceksemtutabileceksentutabileceksetutabileceksektutabilecekseniztutabileceklerse
progressiveprogressivesimpletutabilmekteyimtutabilmektesintutabilmektetutabilmekteyiztutabilmektesiniztutabilmekteler
pasttutabilmekteydimtutabilmekteydintutabilmekteyditutabilmekteydiktutabilmekteydiniztutabilmektelerdi
inferentialtutabilmekteymişimtutabilmekteymişsintutabilmekteymiştutabilmekteymişiztutabilmekteymişsiniztutabilmektelermiş
conditionaltutabilmekteysemtutabilmekteysentutabilmekteysetutabilmekteysektutabilmekteyseniztutabilmektelerse
necessitativenecessitativesimpletutabilmeliyimtutabilmelisintutabilmelitutabilmeliyiztutabilmelisiniztutabilmeliler
pasttutabilmeliydimtutabilmeliydintutabilmeliyditutabilmeliydiktutabilmeliydiniztutabilmelilerdi
inferentialtutabilmeliymişimtutabilmeliymişsintutabilmeliymiştutabilmeliymişiztutabilmeliymişsiniztutabilmelilermiş
conditionaltutabilmeliysemtutabilmeliysentutabilmeliysetutabilmeliysektutabilmeliyseniztutabilmelilerse
pastpastsimpletutabildimtutabildintutabilditutabildiktutabildiniztutabildiler
conditionaltutabildiysemtutabildiysentutabildiysetutabildiysektutabildiyseniztutabildilerse
conditionalconditionalsimpletutabilsemtutabilsentutabilsetutabilsektutabilseniztutabilseler
pasttutabilseydimtutabilseydintutabilseyditutabilseydiktutabilseydiniztutabilselerdi
inferentialtutabilseymişimtutabilseymişsintutabilseymiştutabilseymişiztutabilseymişsiniztutabilselermiş
optativetutabileyimtutabilesintutabiletutabilelimtutabilesiniztutabileler
imperativeimperativesimpletutabiltutabilsintutabilintutabilsinler
formaltutabiliniztutabiliniz
informaltutabilsenetutabilsenize
infinitivetutabilmek
verbal nountutabilme
impersonal participleimpersonal participletutabilen,tutabilmiş,tutabilecekimperfectivetutabilen
perfectivetutabilmiş
prospectivetutabilecek
personal participlenon-prospectivetutabildiğimtutabildiğintutabildiğitutabildiğimiztutabildiğiniztutabildikleri
prospectivetutabileceğimtutabileceğintutabileceğitutabileceğimiztutabileceğiniztutabilecekleri
temporal adverbtemporal adverbtutabilirken1,tutabilince,tutabilip,tutabileli,tutabilesiye,tutabildikçesimpletutabilirken1
specifictutabilince
perfectivetutabilip
"since"tutabileli
"until"tutabilesiye
"as long as"tutabildikçe
modal adverbmodal adverbtutabilerek,tutabile tutabile,tutabilircesine1simpletutabilerek
reduplicatedtutabile tutabile
"as if"tutabilircesine1
1) The suffixes-ken and-cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.
  • Show impotential conjugation: 

Impotential conjugation
singularplural
1st (ben)2nd (sen)3rd (o)1st (biz)2nd (siz)3rd (onlar)
aoristaoristsimpletutamamtutamazsıntutamaztutamayıztutamazsınıztutamazlar
pasttutamazdımtutamazdıntutamazdıtutamazdıktutamazdınıztutamazlardı
inferentialtutamazmışımtutamazmışsıntutamazmıştutamazmışıztutamazmışsınıztutamazlarmış
conditionaltutamazsamtutamazsantutamazsatutamazsaktutamazsanıztutamazlarsa
continuouscontinuoussimpletutamıyorumtutamıyorsuntutamıyortutamıyoruztutamıyorsunuztutamıyorlar
pasttutamıyordumtutamıyorduntutamıyordututamıyorduktutamıyordunuztutamıyorlardı
inferentialtutamıyormuşumtutamıyormuşsuntutamıyormuştutamıyormuşuztutamıyormuşsunuztutamıyorlarmış
conditionaltutamıyorsamtutamıyorsantutamıyorsatutamıyorsaktutamıyorsanıztutamıyorlarsa
inferentialinferentialsimpletutamamışımtutamamışsıntutamamıştutamamışıztutamamışsınıztutamamışlar
pasttutamamıştımtutamamıştıntutamamıştıtutamamıştıktutamamıştınıztutamamışlardı
inferentialtutamamışmışımtutamamışmışsıntutamamışmıştutamamışmışıztutamamışmışsınıztutamamışlarmış
conditionaltutamamışsamtutamamışsantutamamışsatutamamışsaktutamamışsanıztutamamışlarsa
futurefuturesimpletutamayacağımtutamayacaksıntutamayacaktutamayacağıztutamayacaksınıztutamayacaklar
pasttutamayacaktımtutamayacaktıntutamayacaktıtutamayacaktıktutamayacaktınıztutamayacaklardı
inferentialtutamayacakmışımtutamayacakmışsıntutamayacakmıştutamayacakmışıztutamayacakmışsınıztutamayacaklarmış
conditionaltutamayacaksamtutamayacaksantutamayacaksatutamayacaksaktutamayacaksanıztutamayacaklarsa
progressiveprogressivesimpletutamamaktayımtutamamaktasıntutamamaktatutamamaktayıztutamamaktasınıztutamamaktalar
pasttutamamaktaydımtutamamaktaydıntutamamaktaydıtutamamaktaydıktutamamaktaydınıztutamamaktalardı
inferentialtutamamaktaymışımtutamamaktaymışsıntutamamaktaymıştutamamaktaymışıztutamamaktaymışsınıztutamamaktalarmış
conditionaltutamamaktaysamtutamamaktaysantutamamaktaysatutamamaktaysaktutamamaktaysanıztutamamaktalarsa
necessitativenecessitativesimpletutamamalıyımtutamamalısıntutamamalıtutamamalıyıztutamamalısınıztutamamalılar
pasttutamamalıydımtutamamalıydıntutamamalıydıtutamamalıydıktutamamalıydınıztutamamalılardı
inferentialtutamamalıymışımtutamamalıymışsıntutamamalıymıştutamamalıymışıztutamamalıymışsınıztutamamalılarmış
conditionaltutamamalıysamtutamamalıysantutamamalıysatutamamalıysaktutamamalıysanıztutamamalılarsa
pastpastsimpletutamadımtutamadıntutamadıtutamadıktutamadınıztutamadılar
conditionaltutamadıysamtutamadıysantutamadıysatutamadıysaktutamadıysanıztutamadılarsa
conditionalconditionalsimpletutamasamtutamasantutamasatutamasaktutamasanıztutamasalar
pasttutamasaydımtutamasaydıntutamasaydıtutamasaydıktutamasaydınıztutamasalardı
inferentialtutamasaymışımtutamasaymışsıntutamasaymıştutamasaymışıztutamasaymışsınıztutamasalarmış
optativetutamayayımtutamayasıntutamayatutamayalımtutamayasınıztutamayalar
imperativeimperativesimpletutamatutamasıntutamayıntutamasınlar
formaltutamayınıztutamayınız
informaltutamasanatutamasanıza
infinitivetutamamak
verbal nountutamama
impersonal participleimpersonal participletutamayan,tutamamış,tutamayacakimperfectivetutamayan
perfectivetutamamış
prospectivetutamayacak
personal participlenon-prospectivetutamadığımtutamadığıntutamadığıtutamadığımıztutamadığınıztutamadıkları
prospectivetutamayacağımtutamayacağıntutamayacağıtutamayacağımıztutamayacağınıztutamayacakları
temporal adverbtemporal adverbtutamazken1,tutamayınca,tutamayıp,tutamayalı,tutamayasıya,tutamadıkçasimpletutamazken1
specifictutamayınca
perfectivetutamayıp
"since"tutamayalı
"until"tutamayasıya
"as long as"tutamadıkça
modal adverbmodal adverbtutamayarak,tutamaya tutamaya,tutamazcasına1simpletutamayarak
reduplicatedtutamaya tutamaya
"as if"tutamazcasına1
1) The suffixes-ken and-cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^Starostin, Sergei,Dybo, Anna,Mudrak, Oleg (2003) “*tut-”, inEtymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=tutmak&oldid=83931206"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp