Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

trzy

From Wiktionary, the free dictionary

Old Polish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]
Etymology tree
Proto-Indo-European*tréyes
Proto-Balto-Slavic*tríjes
Proto-Slavic*trьje
Old Polishtrzy

    Inherited fromProto-Slavic*trьje. First attested in the 14th century.Doublet ofdryja.

    Pronunciation

    [edit]

    Numeral

    [edit]

    trzy

    1. three

    Descendants

    [edit]

    References

    [edit]

    Polish

    [edit]
    Polish numbers(edit)
    30
     ←  234  → 
       Cardinal:trzy
       Ordinal:trzeci
       Adverbial:trzykrotnie,trzykroć
       Multiplier:potrójny,trzykrotny
       Distributive:potrójnie
       Adverbial qualitative:trojako,troiście
       Multiplier qualitative:trojaki,troisty
       Collective:troje
       Additional collective:trójca,trio,tercet
       Numeral noun:trójka
       Relational adjective:trójkowy
       Related verb:troić

    Etymology

    [edit]
    Etymology tree
    Proto-Indo-European*tréyes
    Proto-Balto-Slavic*tríjes
    Proto-Slavic*trьje
    Old Polishtrzy
    Polishtrzy

      Inherited fromOld Polishtrzy.Doublet ofdryja.

      Pronunciation

      [edit]
       
      • Audio 1:(file)
      • Audio 2:(file)
      • Rhymes:
      • Syllabification:trzy

      Numeral

      [edit]

      trzy

      1. three

      Noun

      [edit]

      trzy n

      1. (colloquial, education)three,C(passing grade in school)

      Declension

      [edit]
      A user suggests that this Polish entry be cleaned up, giving the reason:“manual inflection table should be moved to a template”.
      Please see the discussion onRequests for cleanup(+) for more information and remove this template after the problem has been dealt with.
      Declension oftrzy
      plural
      virileother
      nominativetrzejtrzy
      genitivetrzech
      dativetrzem
      accusativetrzechtrzy
      instrumentaltrzema
      locativetrzech
      vocativetrzejtrzy

      Coordinate terms

      [edit]
      Polish cardinal numbers from 0 to 99
      —0—1—2—3—4—5—6—7—8—9
      0—zerojedendwatrzyczterypięćsześćsiedemosiemdziewięć
      1—dziesięćjedenaściedwanaścietrzynaścieczternaściepiętnaścieszesnaściesiedemnaścieosiemnaściedziewiętnaście
      2—dwadzieściadwadzieścia jedendwadzieścia dwadwadzieścia trzydwadzieścia czterydwadzieścia pięćdwadzieścia sześćdwadzieścia siedemdwadzieścia osiemdwadzieścia dziewięć
      3—trzydzieścitrzydzieści jedentrzydzieści dwatrzydzieści trzytrzydzieści czterytrzydzieści pięćtrzydzieści sześćtrzydzieści siedemtrzydzieści osiemtrzydzieści dziewięć
      4—czterdzieściczterdzieści jedenczterdzieści dwaczterdzieści trzyczterdzieści czteryczterdzieści pięćczterdzieści sześćczterdzieści siedemczterdzieści osiemczterdzieści dziewięć
      5—pięćdziesiątpięćdziesiąt jedenpięćdziesiąt dwapięćdziesiąt trzypięćdziesiąt czterypięćdziesiąt pięćpięćdziesiąt sześćpięćdziesiąt siedempięćdziesiąt osiempięćdziesiąt dziewięć
      6—sześćdziesiątsześćdziesiąt jedensześćdziesiąt dwasześćdziesiąt trzysześćdziesiąt czterysześćdziesiąt pięćsześćdziesiąt sześćsześćdziesiąt siedemsześćdziesiąt osiemsześćdziesiąt dziewięć
      7—siedemdziesiątsiedemdziesiąt jedensiedemdziesiąt dwasiedemdziesiąt trzysiedemdziesiąt czterysiedemdziesiąt pięćsiedemdziesiąt sześćsiedemdziesiąt siedemsiedemdziesiąt osiemsiedemdziesiąt dziewięć
      8—osiemdziesiątosiemdziesiąt jedenosiemdziesiąt dwaosiemdziesiąt trzyosiemdziesiąt czteryosiemdziesiąt pięćosiemdziesiąt sześćosiemdziesiąt siedemosiemdziesiąt osiemosiemdziesiąt dziewięć
      9—dziewięćdziesiątdziewięćdziesiąt jedendziewięćdziesiąt dwadziewięćdziesiąt trzydziewięćdziesiąt czterydziewięćdziesiąt pięćdziewięćdziesiąt sześćdziewięćdziesiąt siedemdziewięćdziesiąt osiemdziewięćdziesiąt dziewięć

      Derived terms

      [edit]
      phrase

      Related terms

      [edit]
      adjectives
      nouns
      verbs

      Trivia

      [edit]

      According toSłownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990),trzy is one of the most used words in Polish, appearing 118 times in scientific texts, 240 times in news, 82 times in essays, 58 times in fiction, and 70 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 568 times, making it the 82nd most common word in a corpus of 500,000 words.[1]

      References

      [edit]
      1. ^Ida Kurcz (1990), “trzy”, inSłownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language]‎[1] (in Polish), volume 2, Kraków; Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page612

      Further reading

      [edit]
      Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=trzy&oldid=88549212"
      Categories:
      Hidden categories:

      [8]ページ先頭

      ©2009-2026 Movatter.jp