Movatterモバイル変換

trovarsi

From Wiktionary, the free dictionary

trovàr si (first-person singular presentmi tròvo,first-person singular past historicmi trovài,past participletrovàto)

reflexive oftrovare
(intransitive) tobe; to besituated; tolie [within‘in’orcon‘with/among’ora‘at/in’orsu‘on’]
Synonyms:essere,essere situato
trovarsi a Torino
tobe in Turin
find oneself(in a certaincondition); to feel
Synonyms:sentirsi,ritrovarsi
trovarsi isolato ―tofeel isolated
Mi trovo a dover prendere una decisione dolorosa.
Ifind myself having to make a painful decision.
Ci siamotrovati bene.
We hit it off.
(literally, “Wefelt well around each other.”)
(intransitive) toagree orget along[withcon‘with’]
Synonyms:andare d'accordo,ingranare
Nonmi trovo con il mio dottore.
I don'tget along with my doctor.
(intransitive) tomeet[withcon‘someone’]
Synonym:incontrarsi
Devitrovarti con lei alle sette di sera.
You have tomeet (with) her at seven pm.

Conjugation oftrovàr si (-are) (SeeAppendix:Italian verbs)

person	singular			plural
infinitive	trovàr si
auxiliary verb		èssere	gerund		trovàndosi
present participle		trovànte	past participle		trovàto
person	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	mi tròvo	ti tròvi	si tròva	ci troviàmo	vi trovàte	si tròvano
imperfect	mi trovàvo	ti trovàvi	si trovàva	ci trovavàmo	vi trovavàte	si trovàvano
past historic	mi trovài	ti trovàsti	si trovò	ci trovàmmo	vi trovàste	si trovàrono
future	mi troverò	ti troverài	si troverà	ci troverémo	vi troveréte	si troverànno
conditional	mi troverèi	ti troverésti	si troverèbbe,si troverébbe	ci troverémmo	vi troveréste	si troverèbbero,si troverébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	mi tròvi	ti tròvi	si tròvi	ci troviàmo	vi troviàte	si tròvino
imperfect	mi trovàssi	ti trovàssi	si trovàsse	ci trovàssimo	vi trovàste	si trovàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
imperative		tròvati	si tròvi	troviàmoci	trovàtevi	si tròvino
negative imperative		non trovàrti,non ti trovàre	non si tròvi	non troviàmoci,non ci troviàmo	non trovàtevi,non vi trovàte	non si tròvino

Hidden categories: