Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Jump to content

treasury

From Wiktionary, the free dictionary

See also:Treasury

English

[edit]

EnglishWikipedia has an article on:

treasury

Wikipedia

Etymology

[edit]

FromMiddle Englishtresorie, fromOld Frenchtresorie, fromtresor(“treasure”), fromLatinthēsaurus(“treasure”), fromAncient Greekθησαυρός(thēsaurós,“treasure house”). Displaced nativeOld Englishmāþmhūs.

Pronunciation

[edit]

(UK)IPA^(key): /ˈtɹɛʒ.ə.ɹi/
(US)IPA^(key): /ˈtɹɛʒ.ɚ.i/
- Audio(US): (file)

Noun

[edit]

treasury (pluraltreasuries)

Aplace wheretreasure isstored safely.
A place wherestate orroyal money andvaluables are stored.
(government)Ellipsis oftreasury department.
(finance)Ellipsis oftreasury bond.
Acollection ofartistic orliterary works.
(obsolete) Atreasure.
- 1599, W. Kinsayder or Theriomastix [pseudonyms;John Marston], “Totum in Toto”, inThe Scourge of Villanie. […], London: […] I[ames] R[oberts],→OCLC; republished asG[eorge] B[agshawe] Harrison, editor,The Scourge of Villanie (The Bodley Head Quartos;13), London:John Lane,The Bodley Head […]; New York, N.Y.:E[dward] P[ayson] Dutton & Company,1925,→OCLC,page56:
  Now since he hath the grace, thus gracelesse be
  His neighbors sweare he'le swell withtreasurie.

→ Gujarati:તિજોરી(tijorī)
→ Hindi:तिजोरी(tijorī)
→ Marathi:तिजोरी(tijorī)

Translations

[edit]

place where treasure is stored safely

Arabic:خَزِينَة f(ḵazīna)
Armenian:գանձարան (hy)(ganjaran)
Belarusian:ска́рбніца f(skárbnica),казна́ f(kazná),скарб m(skarb)
Bulgarian:съкро́вищница (bg) f(sǎkróvištnica),трезо́р m(trezór),хазна́ (bg) f(hazná)(dated)
Catalan:tresoreria (ca)
Chinese:
Mandarin:金庫 /金库 (zh)(jīnkù)
Czech:klenotnice f,pokladnice f
Danish:skattekammer n
Dutch:schatkist (nl) f,schatkamer (nl) f
Egyptian:
(pr-ḥḏ)
Esperanto:trezorejo
Finnish:aarrekammio (fi)
French:trésorerie (fr) f
Galician:tesouraría f,tesouro (gl) m
Georgian:საგანძური (ka)(saganʒuri)
German:Schatzkammer (de) f
Hindi:कोश (hi) m(koś),कोषागार m(koṣāgār)
Hungarian:kincstár (hu)
Indonesian:perbendaharaan (id)
Italian:tesoreria (it) f
Japanese:金庫 (ja)(きんこ, kinko)
Korean:금고(金庫) (ko)(geumgo)
Macedonian:ри́зница f(ríznica),тре́зор m(trézor)
Malayalam:കലവറ (ml)(kalavaṟa)
Middle English:tresorie
Old English:māþmhūs n
Ottoman Turkish:خزینه(hazine)
Persian:گنجینه (fa)(ganjine)
Polish:skarbiec (pl) m,skarbnica f
Portuguese:tesouraria (pt) f
Russian:казна́ (ru) f(kazná),сокро́вищница (ru) f(sokróviščnica)
Serbo-Croatian:
Cyrillic:рѝзница f,ха̏зна f,трѐзо̄р m
Roman:rìznica (sh) f,hȁzna (sh) f,trèzōr (sh) m
Slovak:klenotnica f
Slovene:zakladnica (sl) f
Southern Altai:казына(kazïna)
Spanish:tesorería (es) f
Swahili:hazina (sw)
Swedish:skattkammare (sv) c
Tagalog:ingatang-yaman
Telugu:కోశాగారము (te)(kōśāgāramu)
Ukrainian:скарбни́ця f(skarbnýcja),скарбо́на f(skarbóna),казна́ (uk) f(kazná)

place where state or royal money and valuables are stored

Arabic:خَزِينَة f(ḵazīna)
Armenian:գանձարան (hy)(ganjaran)
Azerbaijani:xəzinə (az)
Belarusian:ска́рбніца f(skárbnica),казна́ f(kazná),скарб m(skarb)
Bulgarian:ковче́жничество (bg) n(kovčéžničestvo),трезо́р m(trezór),хазна́ (bg) f(hazná)(dated)
Catalan:tresoreria (ca)
Chinese:
Mandarin:國庫 /国库 (zh)(guókù)
Czech:pokladna (cs) f
Danish:statskasse c
Dutch:schatkist (nl) f,schatkamer (nl) f
Egyptian:
(pr-ḥḏ)
Finnish:valtion kassa
French:trésorerie (fr) f
Galician:tesouraría f
Georgian:ხაზინა(xazina)
German:Schatzkammer (de) f
Greek:θησαυροφυλάκιο (el)(thisavrofylákio)
Ancient:θησαυροφυλάκιον n(thēsaurophulákion),ταμιεῖον n(tamieîon),γάζα f(gáza)
Hindi:ख़ज़ाना m(xazānā),राजकोष m(rājkoṣ),कोश (hi) m(koś)
Hungarian:államkincstár (hu)
Indonesian:perbendaharaan (id)
Italian:tesoreria (it) f
Japanese:国庫 (ja) f(こっこ, kokko)
Kazakh:қазына(qazyna)
Korean:국고(國庫) (ko)(gukgo)
Kyrgyz:казына (ky)(kazına)
Latin:aerārium n
Macedonian:тре́зор m(trézor)
Malayalam:ഖജനാവ് (ml)(khajanāvŭ)
Middle English:tresorie
Norwegian:
Bokmål:statskasse m or f
Old English:māþmhūs n
Ottoman Turkish:خزینه(hazine)
Persian:خزانه‌داری(xazâne-dâri),خزانه (fa)(xazâne),بیت المال (fa)(bayt-olmâl)
Plautdietsch:Kauss f
Polish:skarbiec (pl) m
Portuguese:tesouro (pt) m
Romanian:tezaur de stat n,trezorerie (ro) f,vistierie (ro) f
Russian:казна́ (ru) f(kazná),казначе́йство (ru) n(kaznačéjstvo)
Slovak:pokladňa f,pokladnica f
Slovene:zakladnica (sl) f
Southern Altai:казына(kazïna)
Spanish:tesorería (es) f,erario (es) m
Swahili:hazina (sw)
Tagalog:ingatang-yaman
Tajik:хазина(xazina)
Turkish:hazine (tr)
Turkmen:hazyna
Ukrainian:скарбни́ця f(skarbnýcja),казна́ (uk) f(kazná)
Uyghur:خەزىنە(xezine)
Uzbek:xazina (uz)
Vietnamese:kho bạc (vi),ngân khố (vi) (銀庫),công khố (vi)

government department—seetreasury department

collection of artistic or literary works

Belarusian:ска́рбніца f(skárbnica)
Bulgarian:съкро́вищница (bg) f(sǎkróvištnica)
Chinese:
Mandarin:寶庫 /宝库 (zh)(bǎokù)
Finnish:runoaarteisto
Hungarian:tárház (hu),kincsestár (hu)
Indonesian:perbendaharaan (id)
Italian:tesoro (it) m
Japanese:宝庫 (ja)(ほうこ, hōko)
Korean:보고(寶庫) (ko)(bogo)
Malay:khazanah (ms)
Persian:مجموعه (fa)(majmu'e),گنجینه (fa)(ganjine)
Polish:skarb (pl) m
Romanian:tezaur (ro) n(artistic),tezaur literar n
Russian:сокро́вищница (ru) f(sokróviščnica)
Spanish:tesoro (es) m
Ukrainian:скарбни́ця f(skarbnýcja)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions atWiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

Persian:^{(pleaseverify)}گنجینه (fa)(ganjine)
Slovak:^{(pleaseverify)}pokladnica f
Thai:^(please verify)กรุสมบัติ(gru sŏm-bàt)

Movatterモバイル変換

English

Etymology

Pronunciation

Noun

Derived terms

Related terms

Descendants

Translations

See also

Further reading