tost
( obsolete ) simplepast andpast participle oftoss 16th century ,Edmund Spenser ,Amoretti , SONNET .XXXIII. :How then ſhould I without another wit : thinck euer to endure ſo tædious toyle, ſins that this one istoſt with troublous fit, of a proud loue, that doth my ſpirite ſpoyle. 1810 Walter Scott , “Canto I. The Chase.”, inThe Lady of the Lake; [ … ] [ … ] [James Ballantyne and Co. ] forJohn Ballantyne and Co. ; London:Longman, Hurst, Rees, and Orme , andWilliam Miller ,→OCLC page28 :A wanderer, here by fortunetost , / My way, my friends, my courser lost, / I ne'er before, believe me, fair, / Have ever drawn your mountain air, / Till on this lake's romantic strand, / I found a fay in fairy land.
tost (countable anduncountable plural tosts
Obsolete spelling oftoast c. 1597 (date written),William Shakespeare , “The Merry Wiues of Windsor ”, inMr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [ … ] (First Folio ), London: [ … ] Isaac Iaggard , andEd[ ward] Blount , published1623 ,→OCLC [ Act III, scene v] ,page52 , column 1:Inherited fromLatin tostum tostus French tôt Italian tosto
tost
( archaic or dialectal ) soon Synonym: aviat tost
inflection oftosen second-person singular / plural present third-person singular present plural imperative FromOld Irish tost [ 1] Proto-Celtic *tustus
tost m genitive singular tost nominative plural tostanna
silence Bí i dothost ! ―Be silent!, Be quiet!, Shut up! Is binn béal inathost . ( proverb ) A silent mouth is sweet. verbal noun oftost tost (present analytic tostann future analytic tostfaidh verbal noun tost past participle tosta
( intransitive ) silent , becomesilent Thost sé bomaite.He remained silent a while. Conjugation oftost (first conjugation – A) indicative singular plural direct relative autonomous first second third first second third present tostaim tostann tostair † tostann tostaimid tostann tostann tostann tostaid † athostann thostas tostar past thost thostas thost thostais thost thostamar thost thost thostabhair thost thostadar athost tostadh past habitual thostainn tostainn ‡ thostá tostá ‡ thostadh tostadh ‡ thostaimis thostadh tostaimis ‡ ;tostadh ‡ thostadh tostadh ‡ thostaidís thostadh tostaidís ‡ ;tostadh ‡ athostadh thostaí tostaí ‡ singular plural direct relative autonomous first second third first second third future tostfaidh tostfad tostfaidh tostfair † tostfaidh tostfaimid tostfaidh tostfaidh tostfaidh tostfaid † athostfaidh thostfas tostfar conditional thostfainn tostfainn ‡ thostfá tostfá ‡ thostfadh tostfadh ‡ thostfaimis thostfadh tostfaimis ‡ ;tostfadh ‡ thostfadh tostfadh ‡ thostfaidís thostfadh tostfaidís ‡ ;tostfadh ‡ athostfadh thostfaí tostfaí ‡ subjunctive singular plural direct relative autonomous first second third first second third present godtosta dtostad † godtosta dtostair † godtosta godtostaimid dtosta godtosta godtosta dtostaid † — godtostar past dádtostainn dádtostá dádtostadh dádtostaimis dtostadh dádtostadh dádtostaidís dtostadh — dádtostaí imperative singular plural direct relative autonomous first second third first second third — tostaim tost tostadh tostaimis tostaigí tostaidh † tostaidís — tostar past participle tosta verbal noun tost
† archaic or dialect form‡ dependent form
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019 ), “tost ”, ineDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language ^ Sjoestedt, M. L. (1931 ),Phonétique d’un parler irlandais de Kerry Phonetics of an Irish Dialect of Kerry § 177 90 ^ Sjoestedt, M. L. (1931 ),Phonétique d’un parler irlandais de Kerry Phonetics of an Irish Dialect of Kerry § 180 91 Ó Dónaill, Niall (1977 ), “tost ”, inFoclóir Gaeilge–Béarla , Dublin: An Gúm,→ISBN Dinneen, Patrick S. (1904 ), “tost ”, inFoclóir Gaeḋilge agus Béarla page748 Dinneen, Patrick S. (1904 ), “tostaim ”, inFoclóir Gaeḋilge agus Béarla page748 de Bhaldraithe, Tomás (1959 ), “tost ”, inEnglish-Irish Dictionary , An Gúm“tost ”, inNew English-Irish Dictionary , Foras na Gaeilge,2013–2026 Borrowed fromSicilian tostu Italian tosto
tost (feminine singular tosta plural tosti
shameless ,brazen-faced ,obscene ,impudent FromOld French toster
tost
alternative form oftosten Aback-formation fromtosten
tost plural tostes
toast ( bread that has been toasted ) Possibly fromLatin tot ( “ very ” ) +cito ( “ fast ” ) , but more likely fromVulgar Latin *tostum Latin tostus ( “ toasted ” ) , later meaning "hotly, promptly" in Vulgar Latin. Cognate toItalian tosto Occitan Catalan tost
tost
early soon quickly ;straight away French:tôt → Old Galician-Portuguese:toste Brachet, A. (1873 ), “tot ”, inKitchin, G. W. , transl.,Etymological dictionary of the French language (Clarendon Press Series), 1st edition, London: Oxford/MacMillan and Co.Etymology and history of “chignon ”, inTrésor de la langue française informatisé Digitized Treasury of the French Language 2012 FromProto-Celtic *tustus tóe -st (which should have become-s(s) /s/ ) and the initial consonant fluctuating betweent- ands- , are probably due to contamination from its synonym,socht tocht andsosd .
tost m genitive unattested ,no plural )
silence Synonym: socht Mutation oftost radical lenition nasalization tost thost tost pronounced with /d̪-/
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
tost Borrowed fromEnglish toast Doublet oftoast
tost m inan
toast ( toasted bread ) Synonym: grzanka grilled cheese ,toastie ,melt tost inWielki słownik języka polskiego , Instytut Języka Polskiego PANtost in Polish dictionaries at PWNFromOld Irish tost Proto-Celtic *tustus
tost m genitive singular tost no plural )
silence Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
Edward Dwelly (1911 ), “tost ”, inFaclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary →ISBN MacBain, Alexander ; Mackay, Eneas (1911 ), “tost”, inAn Etymological Dictionary of the Gaelic Language [1] →ISBN Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019 ), “tost ”, ineDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language FromEnglish toast
tost (definite accusative tostu plural tostlar
melt sandwich ,grilled cheese Tost does not refer to a single slice of bread;kızarmış ekmek toast .CompareItalian toast
tost m invariable )
toasted sandwich FromMiddle Welsh tost Latin tostus ( “ roasted, parched ” ) via aProto-Brythonic *tost
tost (feminine singular tost plural tostion equative tosted comparative tostach superlative tostaf
ill sore Borrowed fromEnglish toast Middle English tosten Old French toster Latin tostus
tost m uncountable
toast Synonym: bara cras Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke,et al. , editors (1950–present), “tost ”, inGeiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies 
