Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

tor

From Wiktionary, the free dictionary
See also:TorandAppendix:Variations of "tor"
Languages (26)
Translingual • English
Afrikaans • Aromanian • Azerbaijani • Breton • Cimbrian • Danish • Dutch • Hungarian • Irish • Middle English • Occitan • Old English • Old French • Polish • Romanian • Romansh • Scanian • Serbo-Croatian • Tobati • Turkish • Uzbek • Venetan • Volapük • Welsh
Page categories

Translingual

[edit]

Symbol

[edit]

tor

  1. (international standards)ISO 639-3language code forTogbo-Vara Banda.

See also

[edit]

English

[edit]
WOTD – 19 February 2013,19 February 2014,19 February 2015
EnglishWikipedia has an article on:
Wikipedia

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromMiddle Englishtor,torr-, fromOld Englishtorr,tor(a high rock, lofty hill, tower), possibly fromProto-Celtic, compareOld Welsh*tor(hill); ultimately fromLatinturris(tower), fromAncient Greekτύρρις(túrrhis),τύρσις(túrsis,tower), of non-Indo-European origin.

Cognate withCornishtor,Scottish Gaelictòrr,Welshtwr,Irishtor,Frenchtor, andRomanshtor/tur/tuor; the first four are Celtic (fromLatinturris), the last two directly fromLatinturris (fromAncient Greekτύρρις(túrrhis) andτύρσις(túrsis)). It is not clear whether the Celtic forms were borrowed from Old English or vice versa.Doublet oftourelle,tower, andturret.

Tor near the summit of Knocknagun, in Wicklow, Ireland

Noun

[edit]

tor (pluraltors)

  1. (geology) Acraggyoutcrop ofrock on thesummit of ahill, created by the erosion and weathering of rock.
  2. (South-West England) Ahill with such rock formation.
    • 2008, Lydia Joyce,Shadows of the Night[1], Signet Eclipse,→ISBN, page242:
      She had slipped the letters into her pocket next to the packet of antique documents and had taken an umbrella—as the sky was ominous out over the distanttors—and strolled around the manor house and down the road toward the village.
Translations
[edit]
outcrop of rock
hillseehill

Etymology 2

[edit]

Adjective

[edit]

tor (comparativemoretor,superlativemosttor)

  1. Alternative form oftore ("hard, difficult; strong; rich").

See also

[edit]

Anagrams

[edit]

Afrikaans

[edit]

Etymology

[edit]

FromDutchtor, fromMiddle Dutchtorre. Compare the probablycognate Germanic etymology ofEnglishdor.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tor (pluraltorre)

  1. beetle

Aromanian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatintornō. CompareRomanianturna,torn.

Verb

[edit]

tor (third-person singulartore,participleturate)

  1. toreturn,come back
  2. topour
  3. torespond
  4. torethink

Related terms

[edit]

See also

[edit]

Azerbaijani

[edit]
Other scripts
Cyrillicтор
Arabicتور

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Common Turkic*tor. Cognate withOld Turkic[script needed](tor,net),Southern Altaiтор(tor,net).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tor (definite accusativetoru,pluraltorlar)

  1. net

Declension

[edit]
Declension oftor
singularplural
nominativetortorlar
definite accusativetorutorları
dativetoratorlara
locativetordatorlarda
ablativetordantorlardan
definite genitivetoruntorların
Possessive forms oftor
nominative
singularplural
mənim(my)torumtorlarım
sənin(your)toruntorların
onun(his/her/its)torutorları
bizim(our)torumuztorlarımız
sizin(your)torunuztorlarınız
onların(their)toru ortorlarıtorları
accusative
singularplural
mənim(my)torumutorlarımı
sənin(your)torunutorlarını
onun(his/her/its)torunutorlarını
bizim(our)torumuzutorlarımızı
sizin(your)torunuzutorlarınızı
onların(their)torunu ortorlarınıtorlarını
dative
singularplural
mənim(my)torumatorlarıma
sənin(your)torunatorlarına
onun(his/her/its)torunatorlarına
bizim(our)torumuzatorlarımıza
sizin(your)torunuzatorlarınıza
onların(their)toruna ortorlarınatorlarına
locative
singularplural
mənim(my)torumdatorlarımda
sənin(your)torundatorlarında
onun(his/her/its)torundatorlarında
bizim(our)torumuzdatorlarımızda
sizin(your)torunuzdatorlarınızda
onların(their)torunda ortorlarındatorlarında
ablative
singularplural
mənim(my)torumdantorlarımdan
sənin(your)torundantorlarından
onun(his/her/its)torundantorlarından
bizim(our)torumuzdantorlarımızdan
sizin(your)torunuzdantorlarınızdan
onların(their)torundan ortorlarındantorlarından
genitive
singularplural
mənim(my)torumuntorlarımın
sənin(your)torununtorlarının
onun(his/her/its)torununtorlarının
bizim(our)torumuzuntorlarımızın
sizin(your)torunuzuntorlarınızın
onların(their)torunun ortorlarınıntorlarının

Breton

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle Bretontorr,teur, fromOld Bretontar, fromProto-Celtic*torr-V-(belly), of uncertain origin; according to Matasovic, of non-Indo-European origin, but according to MacBain, fromProto-Indo-European*terh₁-(to turn, rub), cognate withProto-Germanic*þarmaz(guts, intestines),Ancient Greekτάμισος(támisos,rennet).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tor m (pluraltorioù,collectivetoroù)

  1. (anatomy)belly,stomach,abdomen

Synonyms

[edit]

Noun

[edit]

tor

  1. hard mutation ofdor

Mutation

[edit]
Mutation oftor
unmutatedsoftaspiratehard
singulartordorzorunchanged
pluraltorioùdorioùzorioùunchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Breton.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

[edit]

Cimbrian

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle High Germantor, fromOld High Germantor, fromProto-Germanic*durą(large door; gate). Cognate withGermanTor,Englishdoor.

Noun

[edit]

tor n(Luserna)

  1. gate,gateway
  2. largedoorway

References

[edit]

Danish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /toːr/,[tˢoːˀɐ̯]

Verb

[edit]

tor

  1. present ofto

Dutch

[edit]
DutchWikipedia has an article on:
Wikipedianl

Etymology

[edit]

FromMiddle Dutchtorre, of uncertain origin, possibly animitativeMiddle Dutch baseturren(buzz). Compare cognateWest Frisiantuorre,toarre.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tor f (pluraltorren,diminutivetorretje n)

  1. beetle(insect of the orderColeoptera)
    Synonym:kever

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Hungarian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Noun

[edit]

tor (pluraltorok)

  1. (literary, archaic or folksy)meal,repast,feast(ceremonial meal held after weddings, funerals, or other special occasions)
    Synonym:lakoma
    halottitorfuneralfeast
    disznótormeal on pig-killing day (literally, “pigmeal”)
Declension
[edit]
Inflection (stem in-o-, back harmony)
singularplural
nominativetortorok
accusativetorttorokat
dativetornaktoroknak
instrumentaltorraltorokkal
causal-finaltorérttorokért
translativetorrátorokká
terminativetorigtorokig
essive-formaltorkénttorokként
essive-modal
inessivetorbantorokban
superessivetorontorokon
adessivetornáltoroknál
illativetorbatorokba
sublativetorratorokra
allativetorhoztorokhoz
elativetorbóltorokból
delativetorróltorokról
ablativetortóltoroktól
non-attributive
possessive – singular
torétoroké
non-attributive
possessive – plural
toréitorokéi
Possessive forms oftor
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.toromtoraim
2nd person sing.torodtoraid
3rd person sing.toratorai
1st person pluraltorunktoraink
2nd person pluraltorotoktoraitok
3rd person pluraltoruktoraik
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

FromLatinthorax, fromAncient Greekθώραξ(thṓrax,breastplate, chest), created during theHungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

Noun

[edit]

tor (pluraltorok)

  1. (zoology)thorax(of an arthropod)
    Coordinate terms:fej,potroh
Declension
[edit]
Inflection (stem in-o-, back harmony)
singularplural
nominativetortorok
accusativetorttorokat
dativetornaktoroknak
instrumentaltorraltorokkal
causal-finaltorérttorokért
translativetorrátorokká
terminativetorigtorokig
essive-formaltorkénttorokként
essive-modal
inessivetorbantorokban
superessivetorontorokon
adessivetornáltoroknál
illativetorbatorokba
sublativetorratorokra
allativetorhoztorokhoz
elativetorbóltorokból
delativetorróltorokról
ablativetortóltoroktól
non-attributive
possessive – singular
torétoroké
non-attributive
possessive – plural
toréitorokéi
Possessive forms oftor
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.toromtoraim
2nd person sing.torodtoraid
3rd person sing.toratorai
1st person pluraltorunktoraink
2nd person pluraltorotoktoraitok
3rd person pluraltoruktoraik

Further reading

[edit]
  • (ceremonial meal):tor in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.
  • (thorax):tor in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.

Irish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromOld Irishtor.

Noun

[edit]

tor m (genitive singulartoir,nominative pluraltoir)

  1. bush,shrub;clump,tuft
    Synonym:tom
  2. head(of cabbage)
    Synonym:ceann
Declension
[edit]
Declension oftor (first declension)
forms with thedefinite article
singularplural
nominativeantornatoir
genitiveantoirnadtor
dativeleis antor
dontor
leis natoir
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Probably fromProto-Celtic (Cornishtor,Scottish Gaelictòrr), possibly borrowed fromOld Englishtorr(a high rock, tower), though the reverse is more likely; all ultimately fromLatinturris(tower) and of non-Indo-European origin.[2]

More atEnglishtor andtor. Also compareLatinTaurini.

Noun

[edit]

tor m (genitive singulartoir,nominative pluraltoir)

  1. (geography) tallrock;steeprockyheight
  2. (literary)tower;toweringwarrior,pillar(of battle)
Declension
[edit]
Declension oftor (first declension)
forms with thedefinite article
singularplural
nominativeantornatoir
genitiveantoirnadtor
dativeleis antor
dontor
leis natoir

Etymology 3

[edit]

Noun

[edit]

tor m

  1. alternative form oftoradh

Etymology 4

[edit]

Noun

[edit]

tor m (genitive singulartoir,nominative pluraltoir)

  1. alternative form oftarathar
Declension
[edit]
Declension oftor (first declension)
forms with thedefinite article
singularplural
nominativeantornatoir
genitiveantoirnadtor
dativeleis antor
dontor
leis natoir

Mutation

[edit]
Mutated forms oftor
radicallenitioneclipsis
torthordtor

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

[edit]
  1. ^Sjoestedt, M. L. (1931),Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish Dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, pages91181
  2. ^Douglas Harper (2001–2026), “tor”, inOnline Etymology Dictionary.

Further reading

[edit]
  • Ó Dónaill, Niall (1977), “tor”, inFoclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm,→ISBN
  • tor”, inNew English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge,2013–2026

Middle English

[edit]

Noun

[edit]

tor

  1. alternative form oftour

Occitan

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinturris, turrim.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tor f (pluraltors)

  1. tower
    Synonym:torre
  2. (chess)rook

See also

[edit]
Chess pieces in Occitan ·pèças d'escacs(layout ·text)
♚♛♜♝♞♟
rèirèinatorfòlcavalièrpion

Old English

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tor m

  1. alternative form oftorr

Old French

[edit]

Etymology 1

[edit]

    FromLatinturrim, fromAncient Greekτύρρις(túrrhis),τύρσις(túrsis).

    Alternative forms

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    toroblique singularf (oblique pluraltors,nominative singulartor,nominative pluraltors)

    1. tower
    Descendants
    [edit]

    Etymology 2

    [edit]

    FromLatintaurus.

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    toroblique singularm (oblique pluraltors,nominative singulartors,nominative pluraltor)

    1. bull (bovine)
    Derived terms
    [edit]

    Polish

    [edit]
    PolishWikipedia has an article on:
    Wikipediapl

    Pronunciation

    [edit]

    Etymology 1

    [edit]

    Inherited fromProto-Slavic*torъ, from*terti.

    Noun

    [edit]

    tor inan

    1. track,course,path
    2. rail track
    3. lane(a part of a sports track)
    4. trajectory
    Declension
    [edit]
    Declension oftor
    singularplural
    nominativetortory
    genitivetorutorów
    dativetorowitorom
    accusativetortory
    instrumentaltoremtorami
    locativetorzetorach
    vocativetorzetory
    Derived terms
    [edit]
    adjectives
    nouns
    verb

    Etymology 2

    [edit]

    FromLatinthorium, from Old ScandinavianThorr.

    Noun

    [edit]
    Chemical element
    Th
    Previous:aktyn (Ac)
    Next:protaktyn (Pa)

    tor inan

    1. thorium
    Declension
    [edit]
    Declension oftor
    singular
    nominativetor
    genitivetoru
    dativetorowi
    accusativetor
    instrumentaltorem
    locativetorze
    vocativetorze

    Etymology 3

    [edit]

    Named forEvangelista Torricelli, an Italian physicist.

    Noun

    [edit]

    tor inan (abbreviationTr)

    1. torr
    Declension
    [edit]
    Declension oftor
    singularplural
    nominativetortory
    genitivetorutorów
    dativetorowitorom
    accusativetortory
    instrumentaltoremtorami
    locativetorzetorach
    vocativetorzetory

    Etymology 4

    [edit]

    See the etymology of the correspondinglemma form.

    Noun

    [edit]

    tor

    1. genitiveplural oftora

    Further reading

    [edit]
    • tor inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
    • tor in Polish dictionaries at PWN

    Romanian

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    FromLatintorus.

    Noun

    [edit]

    tor n (pluraltoruri)

    1. torus

    Romansh

    [edit]

    Alternative forms

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    FromLatinturris, turrem, fromAncient Greekτύρρις(túrrhis),τύρσις(túrsis).

    Noun

    [edit]

    tor m (pluraltors)

    1. (Surmiran)tower

    Scanian

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    tor

    1. March (month)

    Serbo-Croatian

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Inherited fromProto-Slavic*torъ.

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    tȏr inan (Cyrillic spellingто̑р)

    1. corral,cote

    Declension

    [edit]
    Declension oftor
    singularplural
    nominativetȏrtòrovi
    genitivetȍratoróvā
    dativetȍrutoròvima
    accusativetȏrtòrove
    vocativetȍretȍrovi
    locativetòrutoròvima
    instrumentaltȍromtoròvima

    Further reading

    [edit]
    • tor”, inHrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian),2006–2026
    • tor”, inHrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian),2006–2026

    Tobati

    [edit]
    Tobati cardinal numbers
     <  234  > 
       Cardinal :tor

    Etymology

    [edit]

    FromProto-Oceanic*tolu, fromProto-Malayo-Polynesian*telu.

    Numeral

    [edit]

    tor

    1. three

    Further reading

    [edit]
    • Buku Ajar Bahasa Tobati Bagi Pemula [Tobati Language Guide for Beginners] (in Indonesian), Jayapura: Dinas Pendidikan dan Kebudayaan Kota Jayapura,2018

    Turkish

    [edit]

    Alternative forms

    [edit]

    Etymology 1

    [edit]

    FromProto-Turkic*tōr-(a kind of young animal). Related totoy.

    Noun

    [edit]

    tor (definite accusativetoru,pluraltorlar)

    1. young
    2. novice
    3. whelp
    4. beginner
    5. recruit
    Declension
    [edit]
    Declension oftor
    singularplural
    nominativetortorlar
    definite accusativetorutorları
    dativetoratorlara
    locativetordatorlarda
    ablativetordantorlardan
    genitivetoruntorların

    References

    [edit]

    Etymology 2

    [edit]

    Inherited fromProto-Common Turkic*tor(net for catching birds or fish). Cognate withAzerbaijanitor andKazakhтор(tor).

    Noun

    [edit]

    tor (definite accusativetoru,pluraltorlar)

    1. (dialectal)net,mesh
    2. (dialectal, by extension)mosquito net
    3. (dialectal)trap

    Uzbek

    [edit]
    Other scripts
    Arabic (Yangi Imlo)
    Cyrillicтор
    Latintor
    Afghan Uzbek

    Etymology

    [edit]

    FromProto-Turkic*d(i)ār.

    Adjective

    [edit]

    tor (comparativetorroq,superlativeeng tor)

    1. narrow,tight

    Noun

    [edit]

    tor (pluraltorlar)

    1. string

    Venetan

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    FromLatintollere.

    Verb

    [edit]

    tor

    1. (transitive) totake
    2. (transitive) toget

    Volapük

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    tor (genitivetora,pluraltors)

    1. bull

    Declension

    [edit]
    Declension oftor
    SingularPlural
    Nominativetortors
    Genitivetoratoras
    Dativetoretores
    Accusativetoritoris
    Predicative1torutorus
    Vocativeotorotors
    1. Introduced inVolapük Nulik.

    Synonyms

    [edit]

    Antonyms

    [edit]

    Derived terms

    [edit]
    • torül(bull calf, male calf)

    Welsh

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]

    Etymology 1

    [edit]

    Deverbal fromtorri.

    Noun

    [edit]

    tor m (uncountable)

    1. breaking,breach
    Derived terms
    [edit]

    Verb

    [edit]

    tor

    1. (literary)third-personsingularpresent/future oftorri
      (literary)tyr,(colloquial)torrith,(colloquial)torriff
    2. (literary)second-personsingularimperative oftorri
      (colloquial)torra

    Etymology 2

    [edit]

      Noun

      [edit]

      tor f (pluraltorrauortorroedd,diminutivetorryn)

      1. abdomen,belly
        Synonym:bola
      Derived terms
      [edit]

      Mutation

      [edit]
      Mutated forms oftor
      radicalsoftnasalaspirate
      tordornhorthor

      Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
      All possible mutated forms are displayed for convenience.

      Further reading

      [edit]
      • Griffiths, Bruce; Glyn Jones, Dafydd (1995), “breach”, inGeiriadur yr Academi: The Welsh Academy English–Welsh Dictionary[3], Cardiff: University of Wales Press,→ISBN
      • Griffiths, Bruce; Glyn Jones, Dafydd (1995), “abdomen”, inGeiriadur yr Academi: The Welsh Academy English–Welsh Dictionary[4], Cardiff: University of Wales Press,→ISBN
      • D. G. Lewis, N. Lewis, editors (2005–present), “tor”, inGweiadur: the Welsh–English Dictionary, Gwerin
      • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke,et al., editors (1950–present), “tor”, inGeiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
      Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=tor&oldid=89518991"
      Categories:
      Hidden categories:

      [8]ページ先頭

      ©2009-2026 Movatter.jp