- Afrikaans:dit (af)
- Albanian:ky (sq) m,kjo (sq) f
- Amharic:ይህ m(yəh)
- Apache:
- Western Apache:dii
- Arabic:هٰذَا (ar) m(hāḏā),هٰذِهِ f(hāḏihi),هٰذَانِ m du(hāḏāni),هَاتَانِ f du(hātāni),هٰؤُلَاءِ pl(hāʔulāʔi)
- Egyptian Arabic:ده m(da),دي f(di),دول pl(dūl)
- Moroccan Arabic:هاد(hād)
- South Levantine Arabic:هاد m(hād),هادا m(hāda),هادي f(hādi),هاي f(hāy),هدول pl(hadōl)
- Tunisian Arabic:هاذ(hāḏ)
- Aramaic:
- Assyrian Neo-Aramaic:ܐܘܐ m(ʾawwā, ʾāwā),ܐܝܐ f(ʾayyā, ʾāyā),ܐܗܐ c(ʾāhā)
- Classical Syriac:ܗܢܐ m(hānā),ܗܕܐ f(hāḏē)
- Jewish Aramaic:הנא m(hānā),הדא f(hāḏē)
- Armenian:այս (hy)(ays)
- Aromanian:aistu,aestu
- Ashkun:iāk
- Asturian:esti (ast) m,esta (ast) f
- Azerbaijani:bu (az)
- Bashkir:был(bıl),ошо(oşo)
- Basque:hau (eu)
- Belarusian:гэ́ты (be) m(héty),гэ́тая f(hétaja),гэ́та (be) n(héta),гэ́тыя pl(hétyja)
- Bengali:(adjective)এই (bn)(ei),(pronoun, informal)এইটা (bn)(eiṭa),এটা (bn)(eṭa),(pronoun, formal)এইটি (bn)(eiṭi),এটি (bn)(eṭi)
- Bhojpuri:ई(ī)
- Bikol Central:ini (bcl)
- Bulgarian:то́зи(tózi),та́зи f(tázi),това́ (bg) n(tová),те́зи (bg) pl(tézi)
- Burmese:ဟောဒီ (my)(hau:di),အနှီ (my)(a.hni)
- Buryat:энэ(ene)
- Carpathian Rusyn:гевсесь m(hevsesʹ),гевса f(hevsa),гевсе n(hevse)
- Catalan:aquest (ca) m,aquesta (ca) f,est (ca),este (ca)
- Cebuano:(closer to the speaker)kari,(close to both listener and speaker)kani
- Chamicuro:ana'ye
- Chechen:хӏара(hara)
- Cherokee:ᎯᎠ(hia)
- Chinese:
- Cantonese:這 /这(ze5)(literary),呢 (yue)(ni1)(vernacular),此(ci2)(vernacular or classical)
- Dungan:җы(žɨ)
- Eastern Min:之(cĭ),茲 /兹(cī)
- Hakka:這 /这(ché)
- Mandarin:這 /这 (zh)(zhè, zhèi),此 (zh)(cǐ)(literary, classical)
- Wu:搿
- Xiang:咯
- Classical Nahuatl:inin
- Cree:
- Plains Cree:awa anim sg,ôki anim pl,ôma inan sg,ôhi inan pl
- Czech:tento (cs) m,tato (cs) f,toto (cs) n
- Danish:denne (da) c,dette (da) n
- Dhivehi:މި(mi)
- Dolgan:бу(bu)
- Dutch:deze (nl) m orf orpl,dit (nl) n
- Emilian:sté
- Erzya:те(te)
- Esperanto:ĉi tiu,tiu ĉi
- Estonian:see (et)
- Extremaduran:esti
- Faroese:hesin (fo) m,henda (fo) f,hetta n
- Finnish:tämä (fi),tää (fi)(colloquial)
- French:ce (fr) m,cette (fr) f,ce ...ci m,cette ...ci f
- Old French:cist,cest,cestui
- Friulian:chest
- Galician:este (gl) m
- Georgian:ის (ka)(is),ეს(es)
- German:dieser (de)
- Gothic:𐌷𐌹𐌽𐌰(hina)
- Greek:αυτός (el) m(aftós),τούτος (el) m(toútos)(colloquial),ετούτος (el) m(etoútos)(colloquial)
- Ancient:οὗτος m(hoûtos),αὕτη f(haútē),τοῦτο n(toûto);ὅδε m(hóde),ἥδε f(hḗde),τόδε n(tóde)
- Greenlandic:manna,matuma
- Hausa:wannan
- Hawaiian:kēia
- Hebrew:זֶה (he) m(ze),זֹאת (he) f(zot),זוֹ (he) f(zo)
- Hindi:यह (hi)(yah),इस (hi)(is)
- Hopi:iˈ
- Hungarian:ez (hu)(followed by the articlea/az)
- Hunsrik:dieser
- Icelandic:þessi (is) m orf,þetta (is) n
- Ido:ico (io)
- Indonesian:ini (id)
- Ingrian:tämä
- Interlingua:iste (ia)
- Irish:seo
- Old Irish:so
- Istriot:quisto m,quista f,sto m,stu m,sta f
- Italian:questo (it) m,questa (it) f,'sto (it) m,'sta f
- Japanese:この (ja)(kono)
- Javanese:iki (jv)
- Jeju:이(i),요(yo)
- Kalmyk:эн(en)
- Kamkata-viri:ina
- Kankanaey:nay
- Kannada:ಇವನು (kn) m(ivanu),ಇವ (kn) m(iva),ಇವಳು (kn) f(ivaḷu),ಇದು (kn) n(idu)
- Kapampangan:ini
- Karakhanid:بُو(bū)
- Kashubian:ten
- Kazakh:бұл (kk)(būl)
- Khakas:пу(pu)
- Khamnigan Mongol:энэ(ene),өнө(önö)
- Khmer:នេះ (km)(nih)
- Kikai:ふり(furi)
- Kongo:yayi
- Konkani:हें(hẽ)
- Korean:이 (ko)(i),요 (ko)(yo)(diminutive, pejorative)
- Kunigami:ふりー(furī)
- Kurdish:
- Central Kurdish:ئەم ...ە(em ...e)
- Northern Kurdish:ev (ku) m orf,vê (ku) f,vî (ku) m
- Kyrgyz:бул (ky)(bul)
- Ladin:chest
- Lakota:le sg,lena pl
- Lao:ນີ້(nī)
- Latgalian:itys m,itei f
- Latin:hīc (la),is (la)
- Latvian:šis (lv) m,šī (lv) f,šie (lv) m pl,šīs (lv),šās f pl
- Ligurian:quésto,sto
- Lithuanian:šis m,ši f,šitas m,šita f
- Lombard:chest (lmo) m,cuest m
- Low German:disse,düsse((also) Altmärkisch, Münsterländisch, Paderbornisch),düse((also) Sauerländisch),düße(Paderbornisch)
- Middle Low German:düsse(16th century)
- Lü:ᦓᦲᦰ(ni)
- Luxembourgish:dës
- Macedonian:овој m(ovoj),оваа f(ovaa),ова n(ova)
- Malay:
- Jawi:اين (ms),ني (ms)
- Rumi:ini (ms),ni (ms)
- Malayalam:ഇത് (ml)(itŭ)
- Maltese:dan m,din f,dawn pl
- Manchu:ᡝᡵᡝ(ere)
- Maore Comorian:-nu
- Maori:tēnei (mi)
- Marathi:हा (mr)(hā)
- Miyako:くり(kuri),くい(kui)
- Moksha:тя(tä)
- Mongolian:
- Cyrillic:энэ (mn)(ene)
- Mongolian:ᠡᠨᠡ(ene)
- Classical Mongolian:ᠡᠨ᠋ᠡ(ene)
- Nahuatl:ye (nah)
- Nanai:эй(ej)
- Navajo:díí
- Neapolitan:chist
- Ngazidja Comorian:-nu(classes 2–11, 16–18),oyi,(class 1)
- Northern Amami Ōshima:く゚りぃ(xurï)
- Norwegian:
- Bokmål:den (no),denne (no),det (no),dette (no)
- O'odham:'i꞉da
- Occitan:aqueste (oc) m,aquesta (oc) f
- Okinawan:くり(kuri)
- Okinoerabu:ふり(furi)
- Old Church Slavonic:тъ(tŭ)
- Old English:þēs (ang)
- Old Turkic:𐰉𐰆(b¹u/bu/)
- Old Uyghur:𐽼𐽳(pw/bo/)
- Ottoman Turkish:بو(bu)
- Persian:این (fa)(in)
- Pipil:ini
- Pitcairn-Norfolk:dieh
- Polish:ten (pl) mta (pl) fto (pl) nci (pl) m plte (pl) f pl
- Portuguese:este (pt) m,esta (pt) f,isto (pt) n,estes (pt) m pl,estas (pt) f pl
- Punjabi:ਏਸ (pa)(ēsa)
- Quechua:kay (qu)
- Romagnol:stè,sta f
- Romanian:acest (ro) m orn,această (ro) f,ăsta (ro) m orn(informal),asta f(informal)
- Romansch:quest m,questa f,quest' f(before a vowel or a mute h)
- Russian:э́тот (ru) m(étot),э́та (ru) f(éta),э́то (ru) n(éto),(these)э́ти (ru) pl(éti),сей (ru) m(sej)(dated, poetic)
- Scottish Gaelic:seo
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:тај
- Latin:taj
- Shan:ၼီ့ (nii)
- Shor:по(po)
- Sicilian:chistu (scn) m,stu (scn) m,chista (scn) f,sta (scn) f
- Sinhalese:මේ (si)(mē)
- Slovak:tento m,táto f,toto n
- Slovene:ta (sl) m orf,to (sl) n,ti (sl) pl
- Somali:kan
- Sorbian:
- Lower Sorbian:ten
- Upper Sorbian:tón (hsb)
- Southern Altai:бу(bu)
- Southern Amami Ōshima:く゚るっ(xur)
- Spanish:este (es) m,esta (es) f,esto (es) n,aqueste (es) m,aquesta (es) f,aquesto (es) n
- Sundanese:iyeu
- Swedish:den här (sv),denna (sv)
- Tagalog:ito,ire(dialectal),are (tl)(dialectal)
- Tajik:ин (tg)(in)
- Talysh:(Asalemi)ام(əm)
- Tamil:இது (ta)(itu)
- Tatar:бу (tt)(bu),шушы(şuşı)
- Tausug:ini
- Telugu:ఈ (te)(ī),ఇది (te)(idi)
- Tetum:ne'e
- Thai:นี้ (th)(níi)
- Tibetan:འདི('di)
- Tofa:бо(bo)
- Tokunoshima:く゚りぃ(xurï)
- Tregami:i
- Turkish:bu (tr),bunlar (tr) pl
- Turkmen:bu (tk)
- Tuvan:бо(bo)
- Ukrainian:цей (uk)(cej),ця (uk) f(cja),це (uk) n(ce),ці (uk) pl(ci)
- Urdu:یہ(ye)
- Uyghur:بۇ(bu)
- Uzbek:bu (uz)
- Venetan:cuesto m,cuesta f,sto m,sta f
- Vietnamese:này (vi)
- Volapük:at (vo)
- Waigali:iki
- Walloon:ci (wa) m orf,cisse (wa) f(from Eastern Walloon),èç (wa) m orf(from Western Walloon),cist (wa) m(before vowel),ciste f(before vowel),èç-n m orf(before vowel; all followed by adverb "ci" or "cial" or "vola" after noun)
- Waray-Waray:ini,i-ni
- Welsh:hwn m,hon f,hyn,yma
- West Frisian:dizze (fy) (dit (fy) n)
- White Hmong:qhov no
- Winnebago:teʼe
- Written Oirat:ᡄᠨ᠋ᡄ
- Yaeyama:くり(kuri)
- Yakut:бу(bu)
- Yiddish:דאָזיק(dozik),אָט(ot)(with definite article)
- Yonaguni:くー(kū)
- Yoron:ふり(furi)
- Yoruba:yìí
- Zealandic:dezen m,deze f,dit n
- Zhuang:please add this translation if you can
- ǃXóõ:ʻVV,tVʻV,tVʻVV,tVVʻVV
|