teks
FromEnglishtext message,text, fromOld Frenchtexte(“text”), fromMedieval Latintextus(“the Scriptures, text, treatise”), fromLatintextus(“style or texture of a work”), perfect passive participle oftexō(“I weave”).
teks
teks
For quotations using this term, seeCitations:teks.
FromDutchtekst, fromMiddle French[Term?] (ModernFrenchtexte), fromOld Frenchtexte(“text”), fromMedieval Latintextus(“the Scriptures, text, treatise”), fromLatintextus(“style or texture of a work”), perfect passive participle oftexō(“I weave”). Compare toAfrikaansteks.
teks
teks (Jawi spellingتيکس)
FromMiddle Irishtécs,técsa(“text; version; verse, citation”), fromEnglishtext or from aRomance language, ultimately fromLatintextus, perfect passive participle oftexō(“I weave”).
teks m (genitive singularteks,pluralteksyn)
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| teks | heks | deks |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Manx.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
teks
teks
Borrowed fromEnglishtext, fromMiddle Englishtext, fromOld Frenchtexte(“text”), fromMedieval Latintextus, fromLatintextus.Doublet ofteksto.
teks (Baybayin spellingᜆᜒᜃ᜔ᜐ᜔)