Movatterモバイル変換

Jump to content

teilciud

From Wiktionary, the free dictionary

Old Irish

Etymology

Fromto- +‎léiciud. The-e- is irregular.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈt̠ʲelʲ.ɡʲuð/
- (Blasse)[ˈt̠ʲelʲ.ɡʲuð]
- (Griffith)[ˈt̠ʲelʲ.ɡʲøð]

Noun

teilciud m

verbal noun ofdo·léici
- c. 800–825, Diarmait, Milan Glosses on the Psalms, published inThesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 7–483, Ml. 112^b12
  Is déniu ad·ciam húa ṡúlib risíu ro·cloammar in fogur húa chluasaib,ut est is toísigiu ad·ciamteilciud in béla resíu ro·cloammar a guth sidi.
  We see more quickly with the eyes before we hear the sound with the ears,ut est we see thethrowing of the axe sooner before we hear the sound of this.

Declension

Masculine u-stem
	singular	dual	plural
nominative	teilciud	—	—
vocative	teilciud	—	—
accusative	teilciud^N	—	—
genitive	teilctheo^H,teilcthea^H	—	—
dative	teilciud^L	—	—

Initial mutations of a following adjective:

^H = triggers aspiration
^L = triggers lenition
^N = triggers nasalization

Mutation

Mutation ofteilciud
radical	lenition	nasalization
teilciud	theilciud	teilciud pronounced with/d̪̠ʲ-/

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=teilciud&oldid=86067723"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp