Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

tare

From Wiktionary, the free dictionary
See also:TareandAppendix:Variations of "tare"

English

[edit]
WOTD – 12 September 2008
EnglishWikipedia has an article on:
Wikipedia

Etymology 1

[edit]

FromMiddle Englishtare(vetch), fromOld English*taru, fromProto-West Germanic*taru.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tare (pluraltares)

  1. (rare) Avetch, or the seed of avetch (genusVicia, esp.Vicia sativa)
  2. Any of the tufted grasses of genusLolium;darnel.
  3. (rare, figuratively) A damaging weed growing in fields of grain.
    • Matthew 13:25 (KJV)
      But while men slept, his enemy came and sowedtares among the wheat, and went his way.
    • 1985,John Fowles,A Maggot:
      I saw as I thought an uncle and guardian who has led a sober, industrious and Christian life and finds himself obliged to look on thetares of folly in his own close kin.
Derived terms
[edit]
Translations
[edit]
darnelseedarnel

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromMiddle Frenchtare, fromItaliantara, fromArabicطَرْحَة(ṭarḥa,that which is thrown away), a derivative ofطَرَحَ(ṭaraḥa,to throw (away)).[1]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]
EnglishWikipedia has an article on:
Wikipedia

tare (countable anduncountable,pluraltares)

  1. Theempty weight of acontainer;unladen weight.
    • 1824, Stephen Pike,The Teachers' Assistant: Or a System of Practical Arithmetic, page97:
      What is the neat weight of 4 hogsheads of tobacco, each weighing 10cwt. 3qrs. 10lb. gross; —tare 100lb. per hdd.?
Translations
[edit]
the empty weight of a container
See also
[edit]

Verb

[edit]

tare (third-person singular simple presenttares,present participletaring,simple past and past participletared)

  1. (chiefly business and law) Totake into account the weight of the container, wrapping etc. inweighting merchandise.
    • 1886,Records of the History, Laws, Regulations, and Statistics of the Tobacco Trade of the United Kingdom,page86:
      he is[] totare such number of bales as may be deemed necessary to settle the net weight for duty.
    • 1959 December, Cecil J. Allen, “Locomotive Running Past and Present”, inTrains Illustrated, page610:
      Without question, I think, the exploit of "Jubilee" No. 45737Atlas [...] was the finest [...], for the train was made up to eleven bogiestaring the maximum of 350 tons for an engine of this class, notwithstanding which 7 min. was gained on schedule.
  2. (sciences) To set azero value on an instrument (usually a balance) thatdiscounts the starting point.
    • 2003, Dany Spencer Adams,Lab Math, CSHL Press,p. 63,
      Spectrometers, for example, must be zeroed before each reading; balances must betared before each weighing.
Usage notes
[edit]
  • In measuring instruments other than balances, this process is usually calledzeroing.
Synonyms
[edit]
  • (to set a zero value):zero
Translations
[edit]
to take into account the weight of a container
to set a zero value on an instrument

Etymology 3

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

tare

  1. (obsolete)simplepast oftear

Etymology 4

[edit]

Borrowed fromJapanese()(tare,sauce, gravy).

EnglishWikipedia has an article on:
Wikipedia

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tare (uncountable)

  1. Any of variousdippingsauces served withJapanesefood, typically based onsoy sauce.

Etymology 5

[edit]

Noun

[edit]

tare (pluraltares)

  1. Alternative form oftara(Indian coin).

Further reading

[edit]

References

[edit]
  1. ^Douglas Harper (2001–2025), “tare”, inOnline Etymology Dictionary.

Anagrams

[edit]

Champenois

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromOld Frenchterre, fromLatinterra.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tare f (pluraltares)

  1. (Troyen)soil,ground

References

[edit]
  • Daunay, Jean (1998),Parlers de Champagne : Pour un classement thématique du vocabulaire des anciens parlers de Champagne (Aube - Marne - Haute-Marne)[1] (in French), Rumilly-lés-Vaudes
  • Baudoin, Alphonse (1885),Glossaire de la forêt de Clairvaux[2] (in French), Troyes

French

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromMedieval Latintara orItaliantara, fromArabicطَرْح(ṭarḥ,rubbish, refuse), fromطَرَحَ(ṭaraḥa,to reject, to deduct).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tare f (pluraltares)

  1. (archaic)deficiency
  2. defect,vice,flaw
  3. tare(empty weight)

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Italian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈta.re/
  • Rhymes:-are
  • Hyphenation:tà‧re

Noun

[edit]

tare f

  1. plural oftara

Anagrams

[edit]

Japanese

[edit]

Romanization

[edit]

tare

  1. Rōmaji transcription ofたれ

Middle English

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Either from anOld English*taru orborrowed fromMiddle Low German and/orMiddle Dutchtarwe; in any case, ultimately fromProto-West Germanic*taru.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tare (pluraltares ortaren)

  1. Vetch ortare; a member of the genusVicia.
  2. Theseed of vetch, especially inreference to somethingworthless.
  3. (rare)Lolium temulentum (poison darnel).

Descendants

[edit]

References

[edit]

Norwegian Nynorsk

[edit]

Alternative forms

[edit]
  • tarre(dialectal, Northern Norway)

Etymology

[edit]

FromOld Norseþari. Cognate withFaroesetari,Icelandicþari. Perhaps from aProto-Germanic*þarhô, fromProto-Indo-European*terkʷ-(to twist).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

tare m (definite singulartaren,indefinite pluraltarar,definite pluraltarane)

  1. kelp (seaweed of the orderLaminariales)

Derived terms

[edit]

Pali

[edit]

Alternative forms

[edit]
Alternative scripts

Verb

[edit]

tare

  1. singularoptativeactive oftarati(to cross over)

Portuguese

[edit]

Verb

[edit]

tare

  1. inflection oftarar:
    1. first/third-personsingularpresentsubjunctive
    2. third-personsingularimperative

Romanian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromLatintālem, accusative oftālis. The sense of "distinguished" or "so great / excellent" in Latin probably eventually became "strong" in earlier Romanian, finally taking on the more literal meaning of "hard" or "tough". Compare alsoatare.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

tare m orf orn (pluraltari)

  1. (of a material)hard,tough,solid
    Pâinea este foartetare.
    The bread is veryhard.
  2. (of a person, now regional or colloquial)strong
  3. (of a voice)loud,strong,powerful
  4. (of an alcoholic drink or drug)strong,hard
  5. fierce,vehement,intense,vigorous
  6. mighty,durable,lasting,sturdy
  7. (colloquial, slightly dated)cool
    • 2019, Bianca E.,La poli opuși[3], Editura Stylished,→ISBN, page259:
      Dar nu vreau să fie iarna când mi-l cumpără pentru că trebuie să aștept prea mult să îl scot din casă. Are remorcă! E supertare!
      But I don't want it to be winter when I’m bought it because I have to wait too long to take it out of the house. It has a trailer! It's supercool!

Declension

[edit]
Declension oftare
singularplural
masculineneuterfemininemasculineneuterfeminine
nominative-
accusative
indefinitetaretaretaritari
definitetareletareatariitarile
genitive-
dative
indefinitetaretaritaritari
definitetareluitariitarilortarilor

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Adverb

[edit]

tare

  1. strongly
  2. fast
  3. (informal, often ironic)very
  4. out loud

Related terms

[edit]

References

[edit]

Anagrams

[edit]

Spanish

[edit]

Verb

[edit]

tare

  1. inflection oftarar:
    1. first/third-personsingularpresentsubjunctive
    2. third-personsingularimperative

Swedish

[edit]

Phrase

[edit]

tare

  1. (colloquial)Pronunciation spelling of "ta det" (take it).
    Synonym:tat
    Tare lugnt! (Ta det lugnt!)
    Take it easy! (Calm down!)

Ternate

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

tare

  1. (intransitive) tocrawl

Conjugation

[edit]
Conjugation oftare
singularplural
inclusiveexclusive
1st persontotarefotaremitare
2nd personnotarenitare
3rd
person
masculineotareitare
yotare(archaic)
femininemotare
neuteritare

References

[edit]
  • Rika Hayami-Allen (2001),A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=tare&oldid=86749184"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp