Movatterモバイル変換

Type	kto	jen	jiný	onen	sen	ten	veš
Time	k(eh)dy	jedy	jindy	on(eh)dy	—	t(eh)dy	v(e)šdy
Place (through)	kudy	—	jinudy	onudy	sudy	tudy	všudy
Place (to)	kam(o)	jam(o)	jinam(o)	onam(o)	sěm(o)	tam(o)	všam(o)
Place (in)	kde	—	jinde	onde	sde	tu	všude
Way	kak(o)	jak(o)	jinak(o)	onak(o)	sic(e)	tak(o)	však(o)
Amount	kolik(o)	jelik(o)	—	—	—	tolik(o)	—

Descendants

[edit]

Czech:tam

References

[edit]

Jan Gebauer (1903–1916) “tamo”, inSlovník staročeský (in Czech), Prague:Česká grafická společnost "unie",Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

Old Polish

[edit]

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): (10^th–15^th CE)/tamɔ/
IPA^(key): (15^th CE)/tamɔ/

Adverb

[edit]

tamo

Alternative form oftam

Polish

[edit]

Pronunciation

[edit]

(Greater Poland):
- (Chełmno-Dobrzyń)IPA^(key): /ˈta.mɔ/

Adverb

[edit]

tamo (notcomparable)

(Chełmno)Alternative form oftam

Portuguese

[edit]

Alternative forms

[edit]

tamos

Etymology

[edit]

Clipping ofestamos, first-person plural present indicative ofestar.

Pronunciation

[edit]

(Brazil)IPA^(key): /ˈtɐ̃.mu/

(Brazil)IPA^(key): /ˈtɐ̃.mu/
- (Southern Brazil)IPA^(key): /ˈtɐ.mo/

(Portugal)IPA^(key): /ˈtɐ.mu/

(Portugal)IPA^(key): /ˈtɐ.mu/
- (Northern Portugal)IPA^(key): /ˈta.mu/

Verb

[edit]

tamo

(Brazil)Eye dialect spelling ofestamos.
Tamo junto!
(please add an English translation of this usage example)

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*tamo.

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): /tâmo/
Hyphenation:ta‧mo

Adverb

[edit]

tȁmo (Cyrillic spellingта̏мо)

there (in that place)
Nikad nismo bilitamo. ―We have never been there.
(distal)there,over there (in the indicated place)
Eno gatamo! ―There he is!
over here (to, towards this place)
Hodajtamo! ―Walk over here!

Synonyms

[edit]

tja(Croatia, regional, archaic)

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Noun

[edit]

tamo (Cyrillic spellingтамо)

vocative singular oftama

Spanish

[edit]

Noun

[edit]

tamo m (pluraltamos)

fluff;dust

Tagalog

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromMalaytemu, from (Western)Proto-Malayo-Polynesian*təmu(“to meet, receive; greet a guest”), or alternatively fromProto-Mon-Khmer*t₁mu,*t₁muj,*t₁muəj(“guest, visitor”).

Pronunciation

[edit]

(Standard Tagalog)IPA^(key): /taˈmo/[t̪ɐˈmo]
Rhymes:-o
Syllabification:ta‧mo

Noun

[edit]

tamó (Baybayin spellingᜆᜋᜓ)

act ofacquiring(of a prize, honor, etc.)
Synonyms:tanggap,pagtanggap,kamit,pagkakamit
benefit
Synonyms:pakinabang,kapakinabangan

Derived terms

[edit]

Etymology 2

[edit]

Fromuniverbation ofkita(“see; look”) +‎mo(“you”).

Pronunciation

[edit]

(Standard Tagalog)IPA^(key): /taˈmo/[t̪ɐˈmo],/ˈtamo/[ˈt̪aː.mo]
Rhymes:-o,-amo
Syllabification:ta‧mo

Interjection

[edit]

tamóortamo (Baybayin spellingᜆᜋᜓ)(colloquial)

come look;watch;see;get aload of
Tamo 'to dali!
(You)take a look at this, quick!
Tamo ang sira-ulong 'to.
(You)come get a load of this dumbass over here.
Nasira ang buhay niya dahil sa bisyo,tamo?
His life got ruined due to vices,do you see?