Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

szoroz

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

From the verbsokszoroz(to multiply) by detaching the suffixes-szor +‎-oz and making it a new word. Created during theHungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.[1][2]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈsoroz]
  • Hyphenation:szo‧roz
  • Rhymes:-oz

Verb

[edit]

szoroz

  1. (ambitransitive) tomultiply

Conjugation

[edit]
Conjugation ofszoroz
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. 
sg formal
1st person pl2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. 
pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.szorzokszorzolszorozszorzunkszoroztokszoroznak
def.szorzomszorzodszorozzaszorozzukszorozzátokszorozzák
2nd objszorozlak
pastindef.szoroztamszoroztálszorzottszoroztunkszoroztatokszoroztak
def.szoroztamszoroztadszoroztaszoroztukszoroztátokszorozták
2nd objszoroztalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verbfog, e.g.szorozni fog.
archaic
preterite
indef.szorzékszorzálszorzaszorzánkszorzátokszorzának
def.szorzámszorzádszorzászorzánkszorzátokszorzák
2nd objszorzálak
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.szoroz vala,szorzott vala/volt.
archaic futureindef.szorzandokszorzandaszszorzandszorzandunkszorzandotokszorzandanak
def.szorzandomszorzandodszorzandjaszorzandjukszorzandjátokszorzandják
2nd objszorzandalak
condi­tionalpre­sentindef.szoroznékszoroználszoroznaszoroznánkszoroznátokszoroznának
def.szoroznámszoroznádszoroznászoroznánk
(or szoroznók)
szoroznátokszoroznák
2nd objszoroználak
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.szorzott volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.szorozzakszorozz or
szorozzál
szorozzonszorozzunkszorozzatokszorozzanak
def.szorozzamszorozd or
szorozzad
szorozzaszorozzukszorozzátokszorozzák
2nd objszorozzalak
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.szorzott légyen
infinitiveszorozniszoroznomszoroznodszorozniaszoroznunkszoroznotokszorozniuk
other
forms
verbal nounpresent part.past part.future part.adverbial participlecausative
szorzásszorzószorzottszorzandószorozva (szorozván)szoroztat
The archaic passive conjugation had the same-(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by-ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional-ik verbs).
Potential conjugation ofszoroz
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. 
sg formal
1st person pl2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. 
pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.szorozhatokszorozhatszszorozhatszorozhatunkszorozhattokszorozhatnak
def.szorozhatomszorozhatodszorozhatjaszorozhatjukszorozhatjátokszorozhatják
2nd objszorozhatlak
pastindef.szorozhattamszorozhattálszorozhatottszorozhattunkszorozhattatokszorozhattak
def.szorozhattamszorozhattadszorozhattaszorozhattukszorozhattátokszorozhatták
2nd objszorozhattalak
archaic
preterite
indef.szorozhatékszorozhatálszorozhataszorozhatánkszorozhatátokszorozhatának
def.szorozhatámszorozhatádszorozhatászorozhatánkszorozhatátokszorozhaták
2nd objszorozhatálak
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.szorozhat vala,szorozhatott vala/volt.
archaic futureindef.szorozhatandok
or szorzandhatok
szorozhatandasz
or szorzandhatsz
szorozhatand
or szorzandhat
szorozhatandunk
or szorzandhatunk
szorozhatandotok
or szorzandhattok
szorozhatandanak
or szorzandhatnak
def.szorozhatandom
or szorzandhatom
szorozhatandod
or szorzandhatod
szorozhatandja
or szorzandhatja
szorozhatandjuk
or szorzandhatjuk
szorozhatandjátok
or szorzandhatjátok
szorozhatandják
or szorzandhatják
2nd objszorozhatandalak
or szorzandhatlak
condi­tionalpre­sentindef.szorozhatnékszorozhatnálszorozhatnaszorozhatnánkszorozhatnátokszorozhatnának
def.szorozhatnámszorozhatnádszorozhatnászorozhatnánk
(or szorozhatnók)
szorozhatnátokszorozhatnák
2nd objszorozhatnálak
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.szorozhatott volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.szorozhassakszorozhass or
szorozhassál
szorozhassonszorozhassunkszorozhassatokszorozhassanak
def.szorozhassamszorozhasd or
szorozhassad
szorozhassaszorozhassukszorozhassátokszorozhassák
2nd objszorozhassalak
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.szorozhatott légyen
infinitive(szorozhatni)(szorozhatnom)(szorozhatnod)(szorozhatnia)(szorozhatnunk)(szorozhatnotok)(szorozhatniuk)
other
forms
positive adjectivenegative adjectiveadverbial participle
szorozhatószorozhatatlan(szorozhatva /szorozhatván)

Coordinate terms

[edit]

Derived terms

[edit]

Expressions

References

[edit]
  1. ^szoroz in Zaicz, Gábor (ed.).Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006,→ISBN.  (See alsoits 2nd edition.)
  2. ^szoroz inTótfalusi, István.Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár→ISBN

Further reading

[edit]
  • szoroz in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=szoroz&oldid=83719819"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp