Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

szinkópa

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing fromLate Latinsyncopē,[1] fromAncient Greekσῠγκοπή(sŭnkopḗ,cutting up; syncope), fromσυγκόπτω(sunkóptō,to cut up) +(,nominalization suffix).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈsiŋkoːpɒ]
  • Hyphenation:szin‧kó‧pa
  • Rhymes:-pɒ

Noun

[edit]

szinkópa (pluralszinkópák)

  1. (music)syncope(missed beat or off-beat stress in music resulting in syncopation)
    • 2022,Péter Gárdos,Semmelweis Ignác rövid boldogsága, Budapest: Open Books,→ISBN, page 9:
      Worst életében nem látott még ilyen snájdig cipőket. ¶ Talán fel sem figyelt volna rájuk, ha az új páciens lábbelijének vasalt sarka nem ütögetszinkópákat a csorba köveken.
      (pleaseadd an English translation of this quotation)
  2. (phonology)syncope(elision or loss of a sound from the interior of a word)

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singularplural
nominativeszinkópaszinkópák
accusativeszinkópátszinkópákat
dativeszinkópánakszinkópáknak
instrumentalszinkópávalszinkópákkal
causal-finalszinkópáértszinkópákért
translativeszinkópávászinkópákká
terminativeszinkópáigszinkópákig
essive-formalszinkópakéntszinkópákként
essive-modal
inessiveszinkópábanszinkópákban
superessiveszinkópánszinkópákon
adessiveszinkópánálszinkópáknál
illativeszinkópábaszinkópákba
sublativeszinkópáraszinkópákra
allativeszinkópáhozszinkópákhoz
elativeszinkópábólszinkópákból
delativeszinkópárólszinkópákról
ablativeszinkópátólszinkópáktól
non-attributive
possessive – singular
szinkópáészinkópáké
non-attributive
possessive – plural
szinkópáéiszinkópákéi
Possessive forms ofszinkópa
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.szinkópámszinkópáim
2nd person sing.szinkópádszinkópáid
3rd person sing.szinkópájaszinkópái
1st person pluralszinkópánkszinkópáink
2nd person pluralszinkópátokszinkópáitok
3rd person pluralszinkópájukszinkópáik

References

[edit]
  1. ^Tótfalusi, István.Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005.→ISBN

Further reading

[edit]
  • szinkópa in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=szinkópa&oldid=88481989"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp