Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

szed

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

Uncertain. Perhaps fromProto-Finno-Ugric*śentä-(to tear down, rip, break off).[1][2]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

szed

  1. (transitive) totake from somewhere, tocollect
    Synonyms:gyűjt,vesz
  2. (transitive, medicine) totake (medicine, regularly)
    Coordinate term:(medicine, on a single occasion)bevesz

Conjugation

[edit]
Conjugation ofszed
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. 
sg formal
1st person pl2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. 
pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.szedekszedszszedszedünkszedtekszednek
def.szedemszededszediszedjükszeditekszedik
2nd objszedlek
pastindef.szedtemszedtélszedettszedtünkszedtetekszedtek
def.szedtemszedtedszedteszedtükszedtétekszedték
2nd objszedtelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verbfog, e.g.szedni fog.
archaic
preterite
indef.szedékszedélszedeszedénkszedétekszedének
def.szedémszedédszedészedénkszedétekszedék
2nd objszedélek
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.szed vala,szedett vala/volt.
archaic futureindef.szedendekszedendeszszedendszedendünkszedendetekszedendenek
def.szedendemszedendedszedendiszedendjükszedenditekszedendik
2nd objszedendelek
condi­tionalpre­sentindef.szednékszednélszedneszednénkszednétekszednének
def.szednémszednédszednészednénk
(or szednők)
szednétekszednék
2nd objszednélek
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.szedett volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.szedjekszedj or
szedjél
szedjenszedjünkszedjetekszedjenek
def.szedjemszedd or
szedjed
szedjeszedjükszedjétekszedjék
2nd objszedjelek
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.szedett légyen
infinitiveszedniszednemszednedszednieszednünkszednetekszedniük
other
forms
verbal nounpresent part.past part.future part.adverbial participlecausative
szedésszedőszedettszedendőszedve (szedvén)
The archaic passive conjugation had the same-(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by-ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional-ik verbs).
Potential conjugation ofszed
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. 
sg formal
1st person pl2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. 
pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.szedhetekszedhetszszedhetszedhetünkszedhettekszedhetnek
def.szedhetemszedhetedszedhetiszedhetjükszedhetitekszedhetik
2nd objszedhetlek
pastindef.szedhettemszedhettélszedhetettszedhettünkszedhettetekszedhettek
def.szedhettemszedhettedszedhetteszedhettükszedhettétekszedhették
2nd objszedhettelek
archaic
preterite
indef.szedhetékszedhetélszedheteszedheténkszedhetétekszedhetének
def.szedhetémszedhetédszedhetészedheténkszedhetétekszedheték
2nd objszedhetélek
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.szedhet vala,szedhetett vala/volt.
archaic futureindef.szedhetendek
or szedandhatok
szedhetendesz
or szedandhatsz
szedhetend
or szedandhat
szedhetendünk
or szedandhatunk
szedhetendetek
or szedandhattok
szedhetendenek
or szedandhatnak
def.szedhetendem
or szedandhatom
szedhetended
or szedandhatod
szedhetendi
or szedandhatja
szedhetendjük
or szedandhatjuk
szedhetenditek
or szedandhatjátok
szedhetendik
or szedandhatják
2nd objszedhetendelek
or szedandhatlak
condi­tionalpre­sentindef.szedhetnékszedhetnélszedhetneszedhetnénkszedhetnétekszedhetnének
def.szedhetnémszedhetnédszedhetnészedhetnénk
(or szedhetnők)
szedhetnétekszedhetnék
2nd objszedhetnélek
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.szedhetett volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.szedhessekszedhess or
szedhessél
szedhessenszedhessünkszedhessetekszedhessenek
def.szedhessemszedhesd or
szedhessed
szedhesseszedhessükszedhessétekszedhessék
2nd objszedhesselek
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.szedhetett légyen
infinitive(szedhetni)(szedhetnem)(szedhetned)(szedhetnie)(szedhetnünk)(szedhetnetek)(szedhetniük)
other
forms
positive adjectivenegative adjectiveadverbial participle
szedhetőszedhetetlen(szedhetve /szedhetvén)

Derived terms

[edit]

Expressions

References

[edit]
  1. ^Entry #954 inUralonet, online Uralic etymological database of theHungarian Research Centre for Linguistics.
  2. ^szed in Zaicz, Gábor (ed.).Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006,→ISBN.  (See alsoits 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • szed in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.

Anagrams

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=szed&oldid=83604643"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp