Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

svesti

From Wiktionary, the free dictionary
See also:svestì

Italian

[edit]

Verb

[edit]

svesti

  1. inflection ofsvestire:
    1. second-personsingularpresentindicative
    2. second-personsingularimperative

Anagrams

[edit]

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology 1

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /sʋêsti/
  • Hyphenation:sve‧sti

Verb

[edit]

svȅsti pf (Cyrillic spellingсве̏сти)

  1. (transitive) todrive (down),haul (transport something by driving)
Conjugation
[edit]
Conjugation ofsvesti
infinitivesvesti
present verbal adverb
past verbal adverbsvȅzāvši
verbal noun
singularplural
1st2nd3rd1st2nd3rd
presentsvezemsvezešsvezesvezemosvezetesvezu
futurefuture Isvestću1
svešću
svestćeš1
svešćeš
svestće1
svešće
svestćemo1
svešćemo
svestćete1
svešćete
svestćē1
svešće
future IIbȕdēmsveo2bȕdēšsveo2bȕdēsveo2bȕdēmosveli2bȕdētesveli2bȕdūsveli2
pastperfectsveosam2sveosi2sveoje2svelismo2sveliste2svelisu2
pluperfect3bȉosamsveo2bȉosisveo2bȉojesveo2bílismosveli2bílistesveli2bílisusveli2
aoristsvezohsvezesvezesvezosmosvezostesvezoše
conditionalconditional Isveobih2sveobi2sveobi2svelibismo2svelibiste2svelibi2
conditional II4bȉobihsveo2bȉobisveo2bȉobisveo2bílibismosveli2bílibistesveli2bílibisveli2
imperativesvezisvezimosvezite
active past participlesveo m /svela f /svelo nsveli m /svele f /svela n
passive past participlesvezen m /svezena f /svezeno nsvezeni m /svezene f /svezena n

1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verbbiti(to be) is routinely dropped.
4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verbbiti(to be) is routinely dropped.
  *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Related terms
[edit]

Further reading

[edit]
  • svesti”, inHrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian),2006–2025

Etymology 2

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /sʋêsti/
  • Hyphenation:sve‧sti

Verb

[edit]

svȅsti pf (Cyrillic spellingсве̏сти)

  1. perfective form ofsvoditi
Conjugation
[edit]
Conjugation ofsvesti
infinitivesvesti
present verbal adverb
past verbal adverbsvȇvši
verbal noun
singularplural
1st2nd3rd1st2nd3rd
presentsvedemsvedešsvedesvedemosvedetesvedu
futurefuture Isvestću1
svešću
svestćeš1
svešćeš
svestće1
svešće
svestćemo1
svešćemo
svestćete1
svešćete
svestćē1
svešće
future IIbȕdēmsveo2bȕdēšsveo2bȕdēsveo2bȕdēmosveli2bȕdētesveli2bȕdūsveli2
pastperfectsveosam2sveosi2sveoje2svelismo2sveliste2svelisu2
pluperfect3bȉosamsveo2bȉosisveo2bȉojesveo2bílismosveli2bílistesveli2bílisusveli2
aoristsvedohsvedesvedesvedosmosvedostesvedoše
conditionalconditional Isveobih2sveobi2sveobi2svelibismo2svelibiste2svelibi2
conditional II4bȉobihsveo2bȉobisveo2bȉobisveo2bílibismosveli2bílibistesveli2bílibisveli2
imperativesvedisvedimosvedite
active past participlesveo m /svela f /svelo nsveli m /svele f /svela n
passive past participlesveden m /svedena f /svedeno nsvedeni m /svedene f /svedena n

1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verbbiti(to be) is routinely dropped.
4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verbbiti(to be) is routinely dropped.
  *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Related terms
[edit]

Further reading

[edit]
  • svesti”, inHrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian),2006–2025
  • svesti”, inHrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian),2006–2025
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=svesti&oldid=83155379"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp