- Arabic:أَحَاطَ(ʔaḥāṭa),حَفَّ(ḥaffa),طَوَّقَ(ṭawwaqa),
- Armenian:շրջապատել (hy)(šrǰapatel)
- Assamese:বেৰ(ber),আগুৰ(agur)
- Asturian:arredolar
- Azerbaijani:əhatə etmək,əhatələmək (az),əhatəyə almaq,dövrələmək,dövrəyə almaq
- Bulgarian:обкръжавам (bg)(obkrǎžavam)
- Catalan:circumdar (ca),rodejar (ca),envoltar (ca),voltar (ca)
- Chinese:
- Mandarin:包圍 /包围 (zh)(bāowéi),圍繞 /围绕 (zh)(wéirào)
- Czech:obklopit (cs),obehnat
- Dutch:omgeven (nl),omringen (nl),omcirkelen (nl),omsingelen (nl),insluiten (nl)
- Esperanto:ĉirkaŭi (eo)
- Estonian:ümbritsema (et)
- Finnish:ympäröidä (fi)
- French:entourer (fr)
- Georgian:გარშემორტყმა(garšemorṭq̇ma),გარშემოხვევა(garšemoxveva)
- German:umgeben (de),umringen (de)
- Gothic:𐌱𐌹𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽(bisatjan),𐌱𐌹𐍅𐌰𐌹𐌱𐌾𐌰𐌽(biwaibjan)
- Greek:περικλείω (el)(perikleío),περιβάλλω (el)(perivállo),περιτριγυρίζω (el)(peritrigyrízo)
- Ancient:κυκλόω(kuklóō)
- Hindi:घेरना (hi)(ghernā)
- Hungarian:körbevesz (hu)
- Icelandic:umkringja
- Ido:cirkondar (io)
- Irish:timpeallaigh
- Italian:circondare (it)
- Japanese:囲む (ja)(kakomu),取り巻く (ja)(torimaku)
- Latin:circumdō,circumeō,circueō,cingō
- Limburgish:ómgaeve (li)
- Macedonian:опкружува impf(opkružuva),опкружи pf(opkruži)
- Malayalam:ചുറ്റുക (ml)(cuṟṟuka),വളയുക (ml)(vaḷayuka)
- Maori:poti,karapoti,karapoi,whakaawhi,pīhao,korohiko,korohikohiko,ponitaka
- Mari:
- Eastern Mari:авалаш(avalaš),аваш(avaš)
- Mongolian:тойруулах(tojruulax)
- Norwegian:
- bokmål:omgi
- nymorsk:omgi
- Occitan:enrodar (oc)
- Old English:ymbfaran,besellan
- Oromo:marsuu
- Ottoman Turkish:چنبرلمك(çemberlemek),صارمق(sarmak)
- Polish:otaczać (pl)
- Portuguese:contornar (pt),cercar (pt)
- Quechua:kanchay
- Romanian:înconjura (ro)
- Russian:окружа́ть (ru) impf(okružátʹ),окружи́ть (ru) pf(okružítʹ)
- Sanskrit:वेवेष्टि (sa)(veveṣṭi)
- Scottish Gaelic:cuairtich
- Spanish:circundar (es),envolver (es),cercar (es),rodear (es),arrodear (es),circuir (es),sitiar (es),asediar (es)
- Swedish:omge (sv)
- Thai:ล้อม (th)(lɔ́ɔm)
- Tocharian B:wārp-,wāl-
- Ukrainian:оточувати(otočuvaty),оточи́ти pf(otočýty)
- Walloon:retourer (wa),eclôre (wa)
- Welsh:amgylchu
- West Frisian:omjaan
|