- Arabic:فَاقَ(fāqa),تَجَاوَزَ(tajāwaza)
- Egyptian Arabic:اتجاوز(egaawez),علي على(ʕeli ʕala)
- Aromanian:astrec,antrec
- Azerbaijani:ötmək (az)
- Bulgarian:надвишавам (bg)(nadvišavam),надминавам (bg)(nadminavam),надхвърлям (bg)(nadhvǎrljam)
- Chinese:
- Cantonese:超過 /超过(ciu1 gwo3)
- Mandarin:超過 /超过 (zh)(chāoguò),超越 (zh)(chāoyuè),勝過 /胜过 (zh)(shèngguò)
- Czech:překonat (cs) pf
- Danish:overgå,overstige,overtræffe
- Dutch:overstijgen (nl),overtreffen (nl)
- Esperanto:superi
- Finnish:ylittää (fi)
- French:surpasser (fr),dépasser (fr),excéder (fr)
- German:übersteigen (de),übertreffen (de),überschreiten (de),überbieten (de),überwinden (de)
- Greek:
- Ancient Greek:ὑπερφέρω(huperphérō),ὑπερέχω(huperékhō),ὑπερβάλλω(huperbállō),καίνυμαι(kaínumai)
- Ido:superirar (io)
- Italian:sorpassare (it)
- Japanese:超える (ja)(こえる, koeru),勝る (ja)(まさる, masaru)
- Latin:superō,praecellō
- Māori:hipa,hau (mi),pahika
- Norwegian:
- Bokmål:overgå,overstige,overtreffe
- Nynorsk:overgå
- Old English:oferstīgan
- Polish:przewyższać (pl) impf,przewyższyć (pl) pf
- Portuguese:ultrapassar (pt),superar (pt),suplantar (pt),sobrepassar (pt)
- Romanian:depăși (ro),întrece (ro)
- Russian:превосходи́ть (ru) impf(prevosxodítʹ),превзойти́ (ru) pf(prevzojtí)
- Spanish:sobrepasar (es),superar (es),pasar (es),aventajar (es)
- Swedish:överskrida (sv),överträffa (sv)
- Tocharian B:ṣärk-
- Turkish:
- Ottoman Turkish:آشمق(aşmak)
- Ukrainian:переве́ршувати impf(perevéršuvaty),переве́ршити pf(perevéršyty),переви́щувати impf(perevýščuvaty),переви́щити pf(perevýščyty)
|