Fromsub-(“under”) +eō(“go”).
subeō (present infinitivesubīre,perfect activesubiīorsubīvī,supinesubitum);irregular conjugation
- to go under, come under;enter
- Synonyms:ineō,ingredior,introeō,intrō,succēdō,accēdō,invādō,immigrō
- Antonyms:exeō,ēvādō,ēgredior,abeō,ēiciō
c. 37BCE – 30BCE,
Virgil,
Georgics2.346–353:
- Quod superest, quaecumque premes virgulta per agros,
Sparge fimo pingui et multa memor occule terra,
Aut lapidem bibulum aut squalentis infode conchas;
Inter enim labentur aquae tenuisquesubibit
Halitus atque animos tollent sata; iamque reperti,
Qui saxo super atque ingentis pondere testae
Urgerent; hoc effusos munimen ad imbris,
Hoc, ubi hiulca siti findit canis aestifer arva.- Translation byJames B. Greenough
- For the rest, whate'er
The sets thou plantest in thy fields, thereon
Strew refuse rich, and with abundant earth
Take heed to hide them, and dig in withal
Rough shells or porous stone, for therebetween
Will water trickle and fine vapourcreep,
And so the plants their drooping spirits raise.
Aye, and there have been, who with weight of stone
Or heavy potsherd press them from above;
This serves for shield in pelting showers, and this
When the hot dog-star chaps the fields with drought.
- to come orgo up to,approach,draw near,advance orproceed to a place; come or go on
- Synonyms:adorior,prōgredior,prōdeō,prōcēdō,adeō,incēdō,aggredior,gradior,īnferō,succēdō,prōficiō
- Antonyms:discēdō,dīgredior,facessō,excēdō,dēficiō,dēgredior,dēcēdō
- tosucceed,follow,take place
- Synonyms:succēdō,excipiō,sequor
- tooccur,come to mind
8CE – 12CE,
Ovid,
Sorrows1.125–126:
- et sī quaesubeunt, tēcum, liber, omnia ferrēs,
sarcina lātūrō magna futūrus erās.- And, [my] book, if you were to carry with you all [the thoughts] whichare coming to mind, [what] a heavy burden you would be to the one who will be carrying you!
(Writing from exile, Ovid addresses his book as if it were a living emissary he will send back to Rome. The poet mingles present and future tenses in this conditional “if–then” couplet.)
- tosubmit to,undergo,bear,endure
- Synonyms:tolerō,sustineō,patiō,accipiō,recipiō,sinō,suscipiō,sufferō,dūrō,ferō,perferō,sustentō,perpetior
- toapproachstealthily,sneak up on
- togo up,mount,climb,scale
- Synonyms:īnscendō,cōnscendō,ascendō,escendō,succēdō,enitor,superscandō,suprascandō,ērēpō,scandō
- Antonyms:dēscendō,dēcurrō
Irregular conjugation, but similar tofourth conjugation. The third principal part is most often contracted tosubiī, but occasionally appears assubīvī.
| indicative | singular | plural |
|---|
| first | second | third | first | second | third |
|---|
| active | present | subeō | subīs | subit | subīmus | subītis | subeunt |
|---|
| imperfect | subībam | subībās | subībat | subībāmus | subībātis | subībant |
|---|
| future | subībō | subībis | subībit | subībimus | subībitis | subībunt |
|---|
| perfect | subiī, subīvī | subīstī, subiistī, subīvistī | subiit, subīvit | subiimus, subīvimus | subīstis, subiistis, subīvistis | subiērunt, subiēre, subīvērunt, subīvēre |
|---|
| pluperfect | subieram, subīveram | subierās, subīverās | subierat, subīverat | subierāmus, subīverāmus | subierātis, subīverātis | subierant, subīverant |
|---|
| future perfect | subierō, subīverō | subieris, subīveris | subierit, subīverit | subierimus, subīverimus | subieritis, subīveritis | subierint, subīverint |
|---|
| passive | present | subeor | subīris, subīre | subītur | subīmur | subīminī | subeuntur |
|---|
| imperfect | subībar | subībāris, subībāre | subībātur | subībāmur | subībāminī | subībantur |
|---|
| future | subībor | subīberis, subībere | subībitur | subībimur | subībiminī | subībuntur |
|---|
| perfect | subitus + present active indicative ofsum |
|---|
| pluperfect | subitus + imperfect active indicative ofsum |
|---|
| future perfect | subitus + future active indicative ofsum |
|---|
| subjunctive | singular | plural |
|---|
| first | second | third | first | second | third |
|---|
| active | present | subeam | subeās | subeat | subeāmus | subeātis | subeant |
|---|
| imperfect | subīrem | subīrēs | subīret | subīrēmus | subīrētis | subīrent |
|---|
| perfect | subierim, subīverim | subierīs, subīverīs | subierit, subīverit | subierīmus, subīverīmus | subierītis, subīverītis | subierint, subīverint |
|---|
| pluperfect | subīssem, subiissem, subīvissem | subīssēs, subiissēs, subīvissēs | subīsset, subiisset, subīvisset | subīssēmus, subiissēmus, subīvissēmus | subīssētis, subiissētis, subīvissētis | subīssent, subiissent, subīvissent |
|---|
| passive | present | subear | subeāris, subeāre | subeātur | subeāmur | subeāminī | subeantur |
|---|
| imperfect | subīrer | subīrēris, subīrēre | subīrētur | subīrēmur | subīrēminī | subīrentur |
|---|
| perfect | subitus + present active subjunctive ofsum |
|---|
| pluperfect | subitus + imperfect active subjunctive ofsum |
|---|
| imperative | singular | plural |
|---|
| first | second | third | first | second | third |
|---|
| active | present | — | subī | — | — | subīte | — |
|---|
| future | — | subītō | subītō | — | subītōte | subeuntō |
|---|
| passive | present | — | subīre | — | — | subīminī | — |
|---|
| future | — | subītor | subītor | — | — | subeuntor |
|---|
| non-finite forms | infinitive | participle |
|---|
| active | passive | active | passive |
|---|
| present | subīre | subīrī | subiēns | — |
|---|
| future | subitūrumesse | subitumīrī | subitūrus | subeundus |
|---|
| perfect | subīsse, subiisse, subīvisse | subitumesse | — | subitus |
|---|
| future perfect | — | subitumfore | — | — |
|---|
| perfect potential | subitūrumfuisse | — | — | — |
|---|
| verbal nouns | gerund | supine |
|---|
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative |
|---|
| subeundī | subeundō | subeundum | subeundō | subitum | subitū |
- “subeo”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879),A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “subeo”, inCharlton T. Lewis (1891),An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- subeo inEnrico Olivetti, editor (2003-2025),Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
- “subeo”, inGaffiot, Félix (1934),Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894),Latin Phrase-Book[1], London:Macmillan and Co.
- to suffer mishap:calamitatem accipere, subire
- to incur danger, risk:pericula subire, adire, suscipere
- to suffer reproof; to be criticised, blamed:vituperationem subire
- to gain the reputation of cruelty:famam crudelitatis subire (Catil. 4. 6. 12)
- to incur ignominy:infamiam concipere, subire, sibi conflare
- an idea strikes me:haec cogitatio subit animum
- to incur a person's hatred:alicuius odium subire, suscipere, in se convertere, sibi conflare
- to enter the house:tectum subire
- to submit to a punishment:poenam subire
- to advance to the walls protected by a covering of shields:testudine facta moenia subire (B. G. 2. 6)
- to accept the terms of the peace:pacis condiciones accipere, subire (opp.repudiare, respuere)
- (ambiguous) to speak extempore:subito, ex tempore (opp.ex praeparato)dicere