Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

stol

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "stol"

Afrikaans

[edit]

Etymology

[edit]

FromDutchstollen.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

stol (presentstol,present participlestollende,past participlegestol)

  1. (intransitive) tosolidify, tocongeal, tocoagulate

Albanian

[edit]

Noun

[edit]

stol m

  1. stool

Declension

[edit]
Declension ofstol
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativestolstolistolastolat
accusativestolin
dativestolistolitstolavestolave
ablativestolash

Further reading

[edit]
  • “stol”, inFGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian),2006
  • FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[1],1980

Azerbaijani

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromRussianстол(stol).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

stol (definite accusativestolu,pluralstollar)

  1. table
    Synonyms:masa,(South Azerbaijani)miz

Declension

[edit]
Declension ofstol
singularplural
nominativestolstollar
definite accusativestolustolları
dativestolastollara
locativestoldastollarda
ablativestoldanstollardan
definite genitivestolunstolların
Possessive forms ofstol
nominative
singularplural
mənim(“my”)stolumstollarım
sənin(“your”)stolunstolların
onun(“his/her/its”)stolustolları
bizim(“our”)stolumuzstollarımız
sizin(“your”)stolunuzstollarınız
onların(“their”)stolu orstollarıstolları
accusative
singularplural
mənim(“my”)stolumustollarımı
sənin(“your”)stolunustollarını
onun(“his/her/its”)stolunustollarını
bizim(“our”)stolumuzustollarımızı
sizin(“your”)stolunuzustollarınızı
onların(“their”)stolunu orstollarınıstollarını
dative
singularplural
mənim(“my”)stolumastollarıma
sənin(“your”)stolunastollarına
onun(“his/her/its”)stolunastollarına
bizim(“our”)stolumuzastollarımıza
sizin(“your”)stolunuzastollarınıza
onların(“their”)stoluna orstollarınastollarına
locative
singularplural
mənim(“my”)stolumdastollarımda
sənin(“your”)stolundastollarında
onun(“his/her/its”)stolundastollarında
bizim(“our”)stolumuzdastollarımızda
sizin(“your”)stolunuzdastollarınızda
onların(“their”)stolunda orstollarındastollarında
ablative
singularplural
mənim(“my”)stolumdanstollarımdan
sənin(“your”)stolundanstollarından
onun(“his/her/its”)stolundanstollarından
bizim(“our”)stolumuzdanstollarımızdan
sizin(“your”)stolunuzdanstollarınızdan
onların(“their”)stolundan orstollarındanstollarından
genitive
singularplural
mənim(“my”)stolumunstollarımın
sənin(“your”)stolununstollarının
onun(“his/her/its”)stolununstollarının
bizim(“our”)stolumuzunstollarımızın
sizin(“your”)stolunuzunstollarınızın
onların(“their”)stolunun orstollarınınstollarının

Alternative forms

[edit]

Danish

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Norsestóll, fromProto-Germanic*stōlaz, fromProto-Indo-European*stāl-(“frame, rack, stand”).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

stol c (singular definitestolen,plural indefinitestole)

  1. chair

Inflection

[edit]
Declension ofstol
common
gender		singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativestolstolenstolestolene
genitivestolsstolensstolesstolenes

Derived terms

[edit]

Verb

[edit]

stol

  1. imperative ofstole

Dutch

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromGermanStollen.

Noun

[edit]

stol m (pluralstollen,diminutivestolletje n)

  1. stollen
Usage notes
[edit]

Stol is traditionally eaten around Christmas and (since the 1980s, so not quite traditionally) Easter. The recipe generally doesn't vary according to the holiday, the different names are purely based on marketing.

Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

stol

  1. inflection ofstollen:
    1. first-personsingularpresentindicative
    2. (in case ofinversion)second-personsingularpresentindicative
    3. imperative

Anagrams

[edit]

Gothic

[edit]

Romanization

[edit]

stōl

  1. Romanization of𐍃𐍄𐍉𐌻

Norwegian Bokmål

[edit]
NorwegianWikipedia has an article on:
Wikipediano
stol

Pronunciation

[edit]
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with theIPA then please add some!

Etymology 1

[edit]

FromDanishstol, fromOld Norsestóll, fromProto-Germanic*stōlaz, fromProto-Indo-European*stāl-(“frame, rack, stand”).

Noun

[edit]

stol m (definite singularstolen,indefinite pluralstoler,definite pluralstolene)

  1. achair
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

stol

  1. imperative ofstole

References

[edit]

Norwegian Nynorsk

[edit]
Norwegian NynorskWikipedia has an article on:
Wikipediann

Etymology 1

[edit]

FromOld Norsestóll, fromProto-Germanic*stōlaz, fromProto-Indo-European*stāl-(“frame, rack, stand”).

Noun

[edit]

stol m (definite singularstolen,indefinite pluralstolar,definite pluralstolane)

  1. achair
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Verb

[edit]

stol

  1. imperative ofstola

References

[edit]

Old English

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-West Germanic*stōl.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

stōl m

  1. chair,seat

Declension

[edit]

Stronga-stem:

singularplural
nominativestōlstōlas
accusativestōlstōlas
genitivestōlesstōla
dativestōlestōlum

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]

Old Saxon

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-West Germanic*stōl.

Noun

[edit]

stōl m

  1. chair,seat

Declension

[edit]
stōl (masculine a-stem)
singularplural
nominativestōlstōlos
accusativestōlstōlos
genitivestōlesstōlō
dativestōlestōlum
instrumental——

Descendants

[edit]

Old Swedish

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Norsestóll, fromProto-Germanic*stōlaz.

Noun

[edit]

stōl m

  1. chair,seat

Declension

[edit]
Declension of stōler (stronga-stem)
masculinesingularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativestōlerstōlrinstōlarstōlanir,stōlaner
accusativestōlstōlinstōlastōlana
dativestōli,stōlestōlinum,stōlenomstōlum,stōlomstōlumin,stōlomen
genitivestōlsstōlsinsstōlastōlanna

Descendants

[edit]

Polabian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromMiddle Low Germanstâl.

Noun

[edit]

stol m ?

  1. steel

References

[edit]
  • The templateTemplate:R:pox:SejDp does not use the parameter(s):
    3=5
    Please seeModule:checkparams for help with this warning.    Polański, Kazimierz (1993) “stol”, inSłownik etymologiczny języka Drzewian połabskich [Etymological Dictionary of the Polabian Drevani Language] (in Polish), number 5 (sahi – ťüzǝc), Warszawa: Energeia, page762
  • Polański, Kazimierz, James Allen Sehnert (1967) “stol”, inPolabian-English Dictionary, The Hague, Paris: Mouton & Co, page138
  • Olesch, Reinhold (1971) “Stohl”, inThesaurus Linguae Dravaenopolabicae [Thesaurus of the Drevani language] (in German), volumes2: P – S, Cologne, Vienna: Böhlau Verlag,→ISBN, page1100

Romanian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromGreekστόλος(stólos,“fleet”).

Noun

[edit]

stol n (pluralstoluri)

  1. flock
  2. swarm

Declension

[edit]
Declension ofstol
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominative-accusativestolstolulstoluristolurile
genitive-dativestolstoluluistoluristolurilor
vocativestolulestolurilor

Serbo-Croatian

[edit]
Serbo-CroatianWikipedia has an article on:
Wikipediash

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*stolъ.Doublet ofàstāl, from the same ultimate source only borrowed through Hungarian.

Pronunciation

[edit]
This entry needs anaudio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, pleaserecord this word. The recorded pronunciationwill appear here when it's ready.

Noun

[edit]

stȏl m (Cyrillic spellingсто̑л)

  1. (Croatia)table
    Synonym:àstāl

Declension

[edit]
Declension ofstol
singularplural
nominativestȏl,stȏstòlovi
genitivestòlastòlōvā
dativestòlustòlovima
accusativestȏl,stȏstòlove
vocativestȍle,stȍlustòlovi
locativestòlustòlovima
instrumentalstòlomstòlovima

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • “stol”, inHrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian),2006–2025

Slovene

[edit]
SloveneWikipedia has an article on:
Wikipediasl

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*stolъ.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

stȍł m inan

  1. chair

Declension

[edit]
Thediacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.
Masculine inan., hard o-stem
nom. sing.stòl
gen. sing.stôla
singulardualplural
nominative
(imenovȃlnik)		stòlstôlastôli
genitive
(rodȋlnik)		stôlastôlovstôlov
dative
(dajȃlnik)		stôlustôlomastôlom
accusative
(tožȋlnik)		stòlstôlastôle
locative
(mẹ̑stnik)		stôlustôlihstôlih
instrumental
(orọ̑dnik)		stôlomstôlomastôli

Further reading

[edit]
  • “stol”, inSlovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
  • “stol”, inTermania, Amebis
  • See also thegeneral references

Swedish

[edit]
SwedishWikipedia has an article on:
Wikipediasv
två stolar

Etymology

[edit]

FromOld Swedishstōl, fromOld Norsestóll, fromProto-Germanic*stōlaz, fromProto-Indo-European*stāl-(“frame, rack, stand”).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

stol c

  1. achair (item of furniture)
    sitta på enstol
    sit on achair
    sätta sig på enstol
    sit down on achair
  2. achair (office, position)

Usage notes

[edit]

A stool is apall.

Declension

[edit]
Declension ofstol
nominativegenitive
singularindefinitestolstols
definitestolenstolens
pluralindefinitestolarstolars
definitestolarnastolarnas

Derived terms

[edit]

References

[edit]

Anagrams

[edit]

Uzbek

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromRussianстол(stol).

Other scripts
Yangi Imlo
Cyrillicстол‍
Latinstol‍
Perso-Arabic
(Afghanistan)		میز

Noun

[edit]

stol (pluralstollar)

  1. table

Declension

[edit]
Declension ofstol
singularplural
nominativestolstollar
genitivestolningstollarning
dativestolgastollarga
definite accusativestolnistollarni
locativestoldastollarda
ablativestoldanstollardan
similativestoldekstollardek
Possessive forms ofstol
1st person singular
singularplural
nominativestolimstollarim
genitivestolimningstollarimning
dativestolimgastollarimga
definite accusativestolimnistollarimni
locativestolimdastollarimda
ablativestolimdanstollarimdan
similativestolimdekstollarimdek
2nd person singular
singularplural
nominativestolingstollaring
genitivestolingningstollaringning
dativestolinggastollaringga
definite accusativestolingnistollaringni
locativestolingdastollaringda
ablativestolingdanstollaringdan
similativestolingdekstollaringdek
3rd person singular
singularplural
nominativestolistollari
genitivestoliningstollarining
dativestoligastollariga
definite accusativestolinistollarini
locativestolidastollarida
ablativestolidanstollaridan
similativestolidekstollaridek
1st person plural
singularplural
nominativestolimizstollarimiz
genitivestolimizningstollarimizning
dativestolimizgastollarimizga
definite accusativestolimiznistollarimizni
locativestolimizdastollarimizda
ablativestolimizdanstollarimizdan
similativestolimizdekstollarimizdek
2nd person plural
singularplural
nominativestolingizstollaringiz
genitivestolingizningstollaringizning
dativestolingizgastollaringizga
definite accusativestolingiznistollaringizni
locativestolingizdastollaringizda
ablativestolingizdanstollaringizdan
similativestolingizdekstollaringizdek
3rd person plural
singularplural
nominativestolistollari
genitivestoliningstollarining
dativestoligastollariga
definite accusativestolinistollarini
locativestolidastollarida
ablativestolidanstollaridan
similativestolidekstollaridek

Volapük

[edit]

Noun

[edit]

stol (nominative pluralstols)

  1. straw
    • 1940, “Pro yunanef Nedänik”, inVolapükagased pro Nedänapükans, page38:
      Yeb bälätas binon grünik,stol feilalänedas binon yelovik.
      The grass of the meadows is green, thestraw of the fields is yellow.

Declension

[edit]
Declension ofstol
singularplural
nominativestolstols
genitivestolastolas
dativestolestoles
accusativestolistolis
vocative1ostol!ostols!
predicative2stolustolus

1 status as a case is disputed
2 in later, non-classical Volapük only

Derived terms

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=stol&oldid=84399995"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp