- Azerbaijani:durğunluq
- Bulgarian:засто́й (bg) m(zastój),безде́йствие (bg) n(bezdéjstvie)
- Catalan:aturada (ca) f,parada (ca) f
- Chinese:
- Mandarin:停頓 /停顿 (zh)(tíngdùn)
- Danish:stilstand m
- Dutch:stilstand (nl)
- Esperanto:halto
- Finnish:pysähtyminen (fi)
- French:arrêt (fr) m,immobilisation (fr) f,paralysie (fr) f,surplace (fr) m
- Galician:paralización (gl) f
- Georgian:უძრაობა(uʒraoba),უმოქმედობა(umokmedoba),გაჩერება(gačereba),შეჩერება(šečereba),შეწყვეტა(šec̣q̇veṭa)
- German:Stillstand (de) m
- Hungarian:mozdulatlanság (hu),leállás (hu),megállás (hu),szünetelés (hu),üzemszünet (hu),holtpont (hu),bénultság (hu),nyugalmiállapot/helyzet
- Interlingua:immobilisation,paralyse
- Irish:stad (ga) m
- Italian:fermata (it),blocco (it) m,fermo (it) m,arresto (it) m,punto morto m,stallo (it) m,vicolo cieco m,stasi (it) f,stanca (it) f
- Japanese:停止 (ja)(ていし, teishi),停頓 (ja)(ていとん, teiton)
- Latin:immobilizatio
- Macedonian:за́стој m(zástoj),безде́јствие n(bezdéjstvie),бе́здејство n(bézdejstvo)
- Māori:whakamāraritanga
- Norwegian:stillstand (no)
- Plautdietsch:Stellstaunt m
- Polish:zastój (pl) m
- Portuguese:paralisação (pt)
- Romanian:oprit (ro),imobilizat (ro)
- Russian:остано́вка (ru) f(ostanóvka),засто́й (ru) m(zastój),безде́йствие (ru) n(bezdéjstvije),просто́й (ru) m(prostój)(esp. at work)
- Spanish:parada (es) f,detención (es) f,detenimiento (es) m
- Vietnamese:bế tắc (vi),dừng (vi)
|