Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

sottoporre

From Wiktionary, the free dictionary

Italian

[edit]

Etymology

[edit]

Fromsotto- +‎porre.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /sot.toˈpor.re/
  • Rhymes:-orre
  • Hyphenation:sot‧to‧pór‧re

Verb

[edit]

sottopórre (first-person singular presentsottopóngo,first-person singular past historicsottopósi,past participlesottopóstoorsottopòsto,first-person singular imperfectsottoponévo,auxiliaryavére)(transitive)

  1. tosubject(to something unpleasant)
    sottoporre il straniere a maltrattamentitosubject the foreigner to mistreatment
  2. toput orsubmit (something to someone); toconsult; topresent to someone'sjudgement
    sottoporre una domanda a qualcunoconsult with someone about a question (literally, “to submit a question to someone”)
  3. (archaic or rare) to putunderneath
  4. (archaic) tosubjugate
    Synonyms:soggiogare,opprimere;see alsoThesaurus:sottomettere

Conjugation

[edit]
    Conjugation ofsottopórre (syncopated; irregular) (SeeAppendix:Italian verbs)
infinitivesottopórre
auxiliary verbavéregerundsottoponèndo
present participlesottoponèntepast participlesottopósto,sottopòsto
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativeiotului/lei, esso/essanoivoiloro, essi/esse
presentsottopóngosottopónisottopónesottoponiàmosottoponétesottopóngono
imperfectsottoponévosottoponévisottoponévasottoponevàmosottoponevàtesottoponévano
past historicsottopósisottoponéstisottopósesottoponémmosottoponéstesottopósero
futuresottoporròsottoporràisottoporràsottoporrémosottoporrétesottoporrànno
conditionalsottoporrèisottoporréstisottoporrèbbe,sottoporrébbesottoporrémmosottoporréstesottoporrèbbero,sottoporrébbero
subjunctiveche ioche tuche lui/che lei, che esso/che essache noiche voiche loro, che essi/che esse
presentsottopóngasottopóngasottopóngasottoponiàmosottoponiàtesottopóngano
imperfectsottoponéssisottoponéssisottoponéssesottoponéssimosottoponéstesottoponéssero
imperativetuLeinoivoiLoro
sottopónisottopóngasottoponiàmosottoponétesottopóngano
negative imperativenonsottopórrenonsottopónganonsottoponiàmononsottoponétenonsottopóngano

Derived terms

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=sottoporre&oldid=70760372"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp